Înțelesul "gözü ilişmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÖZÜ ILIŞMEK ÎN TURCĂ

gözü ilişmek

CE ÎNSEAMNĂ GÖZÜ ILIŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gözü ilişmek în dicționarul Turcă

văzând brusc sau neintenționat.

gözü ilişmek Birdenbire veya istemeden görmek.

TRADUCEREA GÖZÜ ILIŞMEK

Găsește traducerea gözü ilişmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gözü ilişmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gözü ilişmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 拍手眼睛
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ojos palmada en
• Traducător din Turcă - Engleză: clap eyes on
• Traducător din Turcă - Hindi: पर ताली आंखें
• Traducător din Turcă - Arabă: عيون التصفيق على
• Traducător din Turcă - Rusă: остановить свой взгляд на
• Traducător din Turcă - Portugheză: olhos aplauso sobre
• Traducător din Turcă - Bengali: উপর হাততালির শব্দ চোখ
• Traducător din Turcă - Franceză: yeux Clap
• Traducător din Turcă - Malaeză: mata bertepuk pada
• Traducător din Turcă - Germană: clap Augen auf
• Traducător din Turcă - Japoneză: 上の拍手目
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 박수 눈
• Traducător din Turcă - Javaneză: mata clap ing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mắt clap trên
• Traducător din Turcă - Tamilă: மீது கைத்தட்டல் கண்கள்
• Traducător din Turcă - Marathi: वर मारणे डोळे
• Turcă: gözü ilişmek
• Traducător din Turcă - Italiană: occhi pacca sulla
• Traducător din Turcă - Poloneză: clap oczy na
• Traducător din Turcă - Ucraineană: зупинити свій погляд на
• Traducător din Turcă - Română: ochii pe Clap
• Traducător din Turcă - Greacă: χειροκρότημα για τα μάτια
• Traducător din Turcă - Afrikaans: klap die oë op
• Traducător din Turcă - Suedeză: FÅ SYN PÅ
• Traducător din Turcă - Norvegiană: clap øyne på

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖZÜ ILIŞMEK»

Descoperă întrebuințarea gözü ilişmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gözü ilişmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

(ÖSS1992) gözü arkada kalmak Bir yere gidince arkada bıraktıklarını düşünerek kaygılanmak. “Onu ablasına emanetettiğimiçin ... (ÖSS1993) gözü ilişmek Birdenbire veya istemeden görmek. gözü kara olmak Korkusu,çekinmesi olmamak. gözü.

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Gözlerini dikmek, dikkatle bakmak, sürekli bir noktaya bakmak, gözünü ayırmadanbir yereveyakimseye bakmak. 2. ... dolayı gözü doymak. göz doymak: Bir şeyin bolluğundan dolayı gözü doymak. göz düşmek: Gözü ilişmek, birdenbire görmek.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kur'an Tercüme Teknikleri:

Gözler kaymış ifadesinin kaynağı gözü kaymak ifadesidir. Bu ise bir şeye elinde olmadan farkına varmadan bakmak, gözü ilişmek mânâsındadır. Âyetteki korku endişe ve heyecanı yansıtmamaktadır.122 İkinci deyimin meâli ise Türkçe'deki bir ...

Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 171

Gözü alışmak: 1) Önceden göremediği bir şeyi sonradan görür olmak. 2) Bir şey ilk ... Gözü almamak: 1) Beğenmemek, görünüşü kendisine güven vermemek, gözü tutmamak. ... Gözü ilişmek: Birdenbire ya da istemeden rasgele görmek. Bak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 273

Gözü aç, yanından kaç. Aç gözlü kimse ile dostluk kurma. Gözü dönmek. bk. Gözleri dönmüş I. Gözü dünyayı görmemek. bk. Gözleri dünyayı görmemek I. Gözü ısırmak (Bir kimseyi). (Bir kimseyi) tanır gibi, görmüş gibi olmak. Gözü ilişmek. bk.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 132

Gözleri yollarda kalmak: özlenen kişinin, haberin gelmesini bekleyip durmak. ... deryalara sahillere odalara Dünyaya bakar deryaya bakar yaldız yaldız Attilâ İlhan Gözü ilişmek (Gözüne ilişmek): Rasgele görmek, gözü kaymak, gözü gitmek.

M. Ali Tanyeri, 2006

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ ARKADA KALMAK : Arkada bıraktığı şeyden çözüleme- mek, ona ilgi ve sevgiyle bağlı kalmak. ... GÖZÜ İLİŞMEK : İstemediği halde birden görmek, «...yanımdan geçerken kadmm yüzünde aşırı bir tatlılık, bir şefkat ilişmiş- ti gözüme.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451

göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, gözü ... (birini) gözü ısırmak daha önce görmüşlük duygusu uyanmak, tanıyacak gibi olmak, gözü ilişmek birdenbire, rasgele, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 102

Gözi kan yaş ile tol- (gözleri kan çanagına dön-): Gözü ^T^ ağlamaktan dolayı gözü çok kızarmak, gözunden kanı y ... (T.S.) Gözini öğret-: Gözünü çevreye alıştırmak (T.S.) Gözü il-: Gözü ilişmek, gözüne çarpmak (T.S.) İç geçür-: İshal vermek, ...

Hatice Şahin, 2004

Hüsn ü Dil: - Sayfa 172

göğüs germek: Öğünmek, böbürlenmek 2945 gönül gözü: Kalp gözü, basiret 2891, 3099 göz dikmek: Bir şeyi ... ortadan kaldırmak 1395, 1578 gözü düşmek: Gözü ilişmek, dikkatini bir şey çekmek 2963 gözüne (aynına) almamak: Değer ...

Yenipazarlı Vâlî, ‎M. Fatih Köksal, 2003