Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gürültü patırtı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜRÜLTÜ PATIRTI ÎN TURCĂ

gürültü patırtı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÜRÜLTÜ PATIRTI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gürültü patırtı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gürültü patırtı în dicționarul Turcă

Zgomot, zgomot. gürültü patırtı Kavga, gürültü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gürültü patırtı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜRÜLTÜ PATIRTI


anırtı
anırtı
ayırtı
ayırtı
aşırtı
aşırtı
balıksırtı
balıksırtı
bağırtı
bağırtı
bıçak sırtı
bıçak sırtı
cayırtı
cayırtı
cazırtı
cazırtı
cıyırtı
cıyırtı
cızırtı
cızırtı
dalga sırtı
dalga sırtı
kıtırtı
kıtırtı
patırtı
patırtı
pıtırtı
pıtırtı
çangırtı
çangırtı
çatırtı
çatırtı
çağırtı
çağırtı
çıngırtı
çıngırtı
çıtırtı
çıtırtı
çığırtı
çığırtı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÜRÜLTÜ PATIRTI

gürleyiş
gürlük
güruh
gürül gürül
gürüldeme
gürüldemek
gürültü
gürültü bastırmak
gürültü çıkarmak
gürültü çıkmak
gürültü
gürültü
gürültülü patırtılı
gürültüsüz
gürültüsüzce
gürültüye
gürültüye gelmek
gürültüye getirmek
gürültüye gitmek
gürz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜRÜLTÜ PATIRTI

eşek sırtı
fıkırtı
fısırtı
fışkırtı
fışırtı
gacırtı
gıcırtı
haykırtı
haşırtı
hırtı pırtı
hışırtı
iki hırtı
kakırtı
kıkırtı
kıpırtı
kışkırtı
pılı pırtı
pırtı
sakırtı
şakırtı

Sinonimele și antonimele gürültü patırtı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gürültü patırtı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜRÜLTÜ PATIRTI

Găsește traducerea gürültü patırtı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gürültü patırtı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gürültü patırtı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

小题大作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

escándalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fuss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

गड़बड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ضجيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

суетиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

espalhafato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হইচই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tapage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kekecohan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Getue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

大騒ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

야단법석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Pikirane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm phiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गडबड
75 milioane de vorbitori

Turcă

gürültü patırtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

confusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zamieszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

метушитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tam-tam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φασαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bohaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

väsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

oppstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gürültü patırtı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜRÜLTÜ PATIRTI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gürültü patırtı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gürültü patırtı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜRÜLTÜ PATIRTI»

Descoperă întrebuințarea gürültü patırtı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gürültü patırtı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gıkbak turmak: Hırgür çıkmak, velvele kopmak, ortalığı gürültü patırtı kaplamak, büyük bir gürültü kopmak. gıkdabak bolmak: Hırgürçıkmak, velvele kopmak, ortalığıgürültü patırtı kaplamak, büyük bir gürültü kopmak. gıkılık gopmak: Hırgür ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Nedir bu gürültü, patırtı?.. Eğer aradığını bulduysa, uslu uslu otursun... Eğer bulamadıysa, bu gürültü patırtı hilâfı hakîkat oluyor, gösteriş oluyor; yine yapmasın!..” demiş. İşte o halife gitmiş. Mevlânâ hazretlerini aramış, bir medresede görmüş.
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 74
gürültü patırtı, kargaşa, kavga çıngar çıkarmak yun. t. • bir nedensi (bahane) bulup kavga çıkarmak, gürültü patırtıya neden olmakçing. ar çıkarmadan yürü işine git! çıngar çıkmak- kopmak yun. t. • gürültü patırtı, kargaşa kavga çıkmak-galata ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 207
... bazen bunlara bir kulda oyununun ilave edildiği de olurdu. Maddî imkanları daha kısıtlı olan aileler, fasıl heyeti yerine,. 315 Curcuna: Karşılıklı gürültü, patırtı, şamata. Curcunabaz: Karşılıklı gürültü, patırtı, şamata çıkaranlar. 316 Hokkabazlar ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2007
5
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 65
K.md.100): Askeri Ceza Kanunu'nun 100'üncü maddesine göre; birden fazla asker kişiler gürültü patırtı ile veya alenen toplanarak bir amire veya üste itaatsizliğe veya mukavemete veya fiilen taarruza birlikte kalkışırlarsa askerî isyan sayılır.
İbrahim UĞURER, 2014
6
Sabırsız Yürek:
Birbirimize sarılıyor, şakalaşıyor, kahkahalar atıyor, fıkralar anlatıyor, gürültü patırtı yapıyor,şarkılar söylüyorduk.Sürekli kadehtokuşturuyor, konyak ve likör kadehlerini birbiriardından kafayadikiyor, purolarımızı tüttürüyorduk. Kalabalığında ...
Stefan Zweig, 2014
7
Hacı Bektâş-ı Veli ve Bektâşîlîk:
Nedir bu gürültü, patırtı?.. Eğer aradığını bulduysa, uslu uslu otursun... Eğer bulamadıysa, bu gürültü patırtı hilâfı hakîkat oluyor, gösteriş oluyor; yine yapmasın!..” demiş. İşte o halife gitmiş. Mevlânâ hazretlerini aramış, bir medresede görmüş.
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
8
Özel İslam Mektepleri:
Öğrenciler sabahleyin hademe refakatindeolarak taburlave intizam ilemektebegelip ve her tabur geldikten sonra belirli iki defa zil çalınca sınıf sınıf tabur olup gürültü patırtı etmeyerek yine muntazaman dershanelere çıkmalıdırlar. 25.
Songül Keçeci Kurt, 2014
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 465
gürültücü güvencecilik da söylenir, gürültü patırtı hızlı bir biçimde oluşan Kavga gürültü, ör. Bir gürültü patırtı başlayınca kaçlık, gürültüye gelmek (bir düşünce, konu, ış vb.) herkesin birtakım önemli konularla uğraştığı, yoğun konuşmalar, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
İnanılmaz Öyküler: I. Bölüm: KAÇIKLAR - Sayfa 33
Sonra huuu'lar kesildi, artık gürültü patırtı duyuyordum – gerçek gürültü patırtılar. Bu sesler, İrlandalıların bastonlarının batakhane eşiğinde beklemekten usandıklarında çıkardığı seslere benziyordu. Bu seslerin sanki kapıya vuruluyormuş gibi ...
Jules Lermina, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜRÜLTÜ PATIRTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gürültü patırtı în contextul următoarelor știri.
1
Sendika ve meslek örgütleri 10 Ekim'de Ankara'da olacak
Lütfen insanları rahatsız etmeyin; gürültü patırtı istemiyoruz. RAHATSIZ EDİLMEMEYİ İSTEMEK DE BİZLERİN DEMOKRATİK HAKKIDIR. 2015-10-07 15:51. «Hürriyet, Oct 15»
2
Meis'te Eylül sonu
... km uzaktan baktığım ülkemizdeki tüm o hırgür, didişme, gürültü patırtı, mutsuzluk hepsi çok geride kaldı. Araba yok, benzin kokusu yok, kavga yok gürültü yok. «Yeni Asır, Oct 15»
3
Çok satarım şiddet satarım tecavüz satarım
Bangır bangır müzik, inen çıkan dönen dolaplar, gürültü patırtı, kalabalık, şamata, yalan kahkahalar, yalan heyecanlarRoman işte aynen bunu sunuyor okura. 6. «Yeni Asır, Sep 15»
4
İsmet ÇİĞİT
Bütün bu nedenlerle, zaten hiçbir siyasi partinin, hiçbir adayın çok fazla patırtı gürültü yapacak, bol keseden para harcayacak hali yok..Gürültü patırtı yaptılar, çok ... «Özgür Kocaeli, Sep 15»
5
Yatılı Misafirliğin Beraberinde Getirdiği 12 Can Sıkan Hali
kari-koca-kavgasi. Sevgililer arasında ki gürültü patırtı da ne yapacağını bilememek gibi. 7. Misafirperver ev sahibinin kötü şakalarına katlanırsınız. gülme-tuttu- ... «ListeList, Sep 15»
6
Bir kedi yazısı
Gürültü patırtı, gürültü kirliliği yaptığı yok. Sadece acıktığı zaman yiyecek bulamadığında, çişi geldiği zaman kum kutusu bulamadığında miyavlıyor. Onun dışında ... «Yeni Mesaj, Sep 15»
7
Listeler ne söylüyor?
Daha 6 gün önce Cumartesi günü partisinin kongresinden istediği listeyi çıkaramadı ama kısa sürede gürültü patırtı çıkarmadan işleri toparlamayı başardı. Önce ... «Karar.com, Sep 15»
8
Kazım Kürşat Yücel
Hem de gürültü patırtı çıkarmadan. Operasyonlar başarılı. Ba'zı yüzlerin fevkalâde düşmüş hâli bunu ortaya koyuyor. Başka kaynağa ihtiyâc yok. Bu arada akl-ı ... «Türkiye, Sep 15»
9
Kimsin nesin?
... anlatıyor “İlk kitabım Kırk yaşımda çıktığına, bugün de ellibeş yaşımda ve ellibeş kitabım olduğuna göre bütün bu gürültü patırtı onbeş yıl içinde olup bitmiştir. «Radikal, Iul 15»
10
Gürültü patırtı bitiyor
Gürültü patırtı bitiyor. 7 Haziran 25 nci Dönem Milletvekilliği genel seçimleri için geriye sayım artık sona erdi. Siyasi partiler bugün son sözlerini söyleyecek, ... «Özgür Kocaeli, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gürültü patırtı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gurultu-patirti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z