Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hafifletici sebep" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFIFLETICI SEBEP ÎN TURCĂ

hafifletici sebep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAFIFLETICI SEBEP ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hafifletici sebep» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hafifletici sebep în dicționarul Turcă

cauza atenuantă O situație sau un eveniment care provoacă ușurința infracțiunii. hafifletici sebep Suçun hafiflemesine sebep olan durum veya olay.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hafifletici sebep» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFIFLETICI SEBEP


mucip sebep
mucip sebep
mücbir sebep
mücbir sebep
sebep
sebep

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAFIFLETICI SEBEP

hafif yollu
hafifçe
hafife almak
hafifleme
hafiflemek
hafifleşme
hafifleşmek
hafifleştirme
hafifleştirmek
hafifletici
hafifletme
hafifletmek
hafifleyiş
hafiflik
hafiflik etmek
hafifmeşrep
hafifseme
hafifsemek
hafifseyiş
hafiften

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFIFLETICI SEBEP

Akrep
acep
adetimürettep
akrep
arz ve talep
atma Recep
celep
cep
delep delep
edep
hafifmeşrep
hasep
hep
iptidaî mektep
iç cep
kelep
kep
krep
lebalep
mahlep

Sinonimele și antonimele hafifletici sebep în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hafifletici sebep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFIFLETICI SEBEP

Găsește traducerea hafifletici sebep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hafifletici sebep din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hafifletici sebep» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

情有可原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

circunstancias atenuantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

extenuating circumstances
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हल्का करने वाली परिस्थितियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الظروف المخففة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

смягчающие обстоятельства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

circunstâncias atenuantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যে সকল অবস্থার জন্য অপরাধ লঘু হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

circonstances atténuantes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

hal keadaan peringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mildernde Umstände
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

酌量すべき事情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

정상 참작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kahanan extenuating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tình tiết giảm nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

extenuating சூழ்நிலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

extenuating परिस्थितीत
75 milioane de vorbitori

Turcă

hafifletici sebep
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

circostanze attenuanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

okoliczności łagodzące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пом´якшувальні обставини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

circumstanțe atenuante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ελαφρυντικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

versagtende omstandighede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förmildrande omständigheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

formildende omstendigheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hafifletici sebep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFIFLETICI SEBEP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hafifletici sebep» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hafifletici sebep

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFIFLETICI SEBEP»

Descoperă întrebuințarea hafifletici sebep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hafifletici sebep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 397
Maahaza, hâkim bir hâdisede, muavyen bir hali takdiri hafifletici sebep addederek cezada indirme yaptıktan sonra, başka bir halin yine takdiri hafifletici sebep olduğundan bahisle ikinci defa 59. maddeyi tatbik edemez ve cezayı indiremez [**J.
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
2
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 1006
Müşahhas ceza sisteminde ise, faile müşahhas hâdisede, ağırla- tıcı ve hafifletici sebepler de nazara alınmak suretile, ne gibi bir ceza verilecekse, bu ceza suçun müstelzim olduğu ceza sayılmak ve müruruzaman müddetleri de bu müşahhas ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964
3
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 137
Nitekim kamuya açık olan bilgiye erişmek bir hafifletici sebep değil, bir hukuka uygunluk nedenidir. Nitekim hiçbir ücret talep etmeden internet ortamında yayın yapan bir gazetenin web sayfasına erişmek bir suç değildir. Öğrencinin sisteme bir ...
Ahmet Ucar, 2015
4
Umumı̂ âdab ve aile nizamı aleyhinde cürümler - Sayfa 68
71 — Kanunumuz ırza geçmek cürmü için 438 inci maddesinde kabul eylediği hafifletici sebebi, yani fiilin fuhşu kendine meslek edinen bir kadın hakkında irtikâp edilmiş bulunması keyfiyetini, ırza tasaddi cürmünde hafifletici sebep ...
Sulhi Dönmezer, 1950
5
Karamazov Kardeşler:
Daha sonrada bütün maddelerdehepaynı şey oldu:Suçlu, evet, suçlu,hem de en ufakbir hafifletici sebep olmaksızın! Bu kadarını artık hiç kimse beklemiyordu,hiç değilse hafifletici sebepten hemen hemen herkes emindi. Salondaki ölüsessizliği ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
6
İdam gecesi anıları: kararlar Gezmiş, Arslan, İnan - Sayfa 61
"Fiillerin siyasi suç olarak kabul edilmesi ise takdiri hafifletici sebep bakımından bize göre şu üç düşünceyi ve hatta sonucu doğurabilir. "a - Çağın ulaştığı uygarlık düzeyi, bilhassa, ideolojik mahiyeti bulunan siyasi suçlardan dolayı, ölüm ...
Halit Çelenk, 2009
7
Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .
Hafifletici sebep sayarak avukatı destekler. İnsan suçu bilerek ve negatif duygu ile işlemişse ve suçunda pişmanlık algısı yoksa yine ana beyin ağırlaştırıcı sebep sayarak savcıyı destekler. “Kanton Yönetimi” yargılanabilir. Wemb düzeninde ...
Metin KILIÇ, 2014
8
Hepsi gerçek: devlet kaynaklı cinsel şiddet - Sayfa 119
Mahkemeler, eğer faille mağdur arasında herhangi bir ilişki söz konusuysa, ya da aralarında bir zamanlar cinsel ilişki yaşanmışsa, ya da fail kadınla gerçek bir "aşk ilişkisi" kurmaya çalışmışsa, her zaman hafifletici sebepleri dikkate almıştır ...
Eren Keskin, ‎Leman Yurtsever, 2006
9
Osmanlı hukukunda suçlar ve cezalar - Sayfa 257
1180/1766"'385 Hırsızlık suçunu ikrar cezayı hafıfletici sebep sayılmamıştır.1386 1383 A. MKT. MVL. No:2/68. 1384 Serahsi. IX/176, Özkaya, Mustafa; İslâm Ceza Hukukunda Pişmanlık ve Cezalara Etkisi, SAÜSBE Basılmamış Yüksek Lisans ...
Mustafa Avcı, 2004
10
Türk Edebiyatı - 231-242. sayılar - Sayfa 25
Zorluk gibi bir hafifletici sebep ortadan kayboldu. Arap harfleri ile el yazısı ne kadar zor olursa olsun, Kanji alfabesinden daha zor değildir. Ayrıca Japonların Budist mabedlerine girerken ayakkabı çıkarmaları ve "yabancılara ayıp oluyor" ...
Ahmet Kabaklı, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFIFLETICI SEBEP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hafifletici sebep în contextul următoarelor știri.
1
Gazeteciliğin yeni 5N 1 K'sı
... işten eve kadar takip ettikleri öğrenilmeyecekti ve saldırganlar 'bunun bir trafik tartışması olduğunu' iddia ederek yargıda hafifletici sebep kazanabileceklerdi. «Rotahaber.com, Oct 15»
2
Kocasının sevgilisini çağırıp işkence yaptı
Bu durum hafifletici sebep olabilir. - Ceza Avukatı Hüseyin Ersöz: Aldatılan kişinin, eşinin sevgilisine yönelik yaralama fiili bu çerçevede ele alınabilir. «Posta, Aug 15»
3
Onur'a kalırsa çok ayıp olur!
Böyle denilebilir ve hepsi uzatılan tur için birer hafifletici sebep olabilirdi. Maçın sonlarına doğru bunları düşünür, yazar ve hafifletici sebeplerle turun geçildiğini ... «Fanatik, Aug 15»
4
Mahkeme, cinsel istismar davasında hafifletici sebepten ceza …
Mahkeme, sanık lehine hafifletici sebepten ceza indiriminde bulunmadı ve ... gidilmemesi ve cezada hafifletici sebep uygulanmaması yönünde hüküm verdi. «Cihan Haber Ajansı, Iun 15»
5
Siyasi partilerin kampanya performansları
Reşit olmayan bir insanın rızası, iktidarın işlediği suç için hafifletici sebep olmamalı. ABD'deki sistemde örneğin bağışa dayanan bir “şeffaflık” ilişkisi var, ... «Çağdaş Ses, Iun 15»
6
Asıl 'aldatılan', benim: Hilmi Yavuz!
Ama ister bahane, ister mazeret olsun, her iki durumda da, Sayın Cumhurbaşkanı'nın, 'aldatılmış' olmayı bir hafifletici sebep olarak öne sürdüğü açıktır. Hafifletici ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
7
Siyasetin seviyesi
Ama önemsediğiniz bir parti yapınca üzülüyorsunuz, kızıyorsunuz. Ve açıkçası “Onlar da şunu şunu yaptı” tarzı gerekçeler de hafifletici sebep olamıyor. «Akşam, Mai 15»
8
Anayasa Mahkemesi'nden yalan tanıklık iptali
... nelerin ağırlaştırıcı veya hafifletici sebep olarak kabul edilebileceği konularında takdir yetkisine sahip olduğu ve bu yetkisini kullanırken suç ve ceza arasındaki ... «Mynet Haber, Apr 15»
9
Kadınlar Özgecan İçin Ankara'da Ayağa Kalktı
-Bugüne kadar faillerin hafifletici sebep gerekçesiyle indirim aldığı bütün kadın cinayetleri davaları yeniden görülmelidir! Barolar bu davalara müdahil olmalı, ... «Eğitim Ajansı, Feb 15»
10
Eğitim-İş Edirne'de Özgecan için toplandı
... engellerin tamamını kaldırmak, kadın katillerine asla indirim uygulamamak, hafifletici sebep aranmadan caydırıcı cezalar verilmesini sağlamaktır" dedi. «Milliyet, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hafifletici sebep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hafifletici-sebep>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z