Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mahlep" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAHLEP ÎN TURCĂ

mahlep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAHLEP ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mahlep» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mahlep

mahaleb

Mahlep

Mahlep, familia trandafirilor, formează o regiune geografică între Franța și Germania în Europa Centrală și de Sud, Pakistanul de Nord în Asia de Vest și Centrală și Marocul în Kârgâzstan și Africa de Nord. Mahlep, gülgiller familyasından orta ve güney Avrupa'da Fransa ve Almanya, batı ve orta Asya'da kuzey Pakistan ve Kırgızistan ile kuzeybatı Afrika'da Fas arasında kalan coğrafya anayurdunu oluşturmaktadır.

Definiția mahlep în dicționarul Turcă

mahlep Gülgillerden, un arbore de 6-10 m înălțime, cireș parfumat, copac idris (Prunus mahaleb). Acest copac a fost mâncat în dimensiunea năutului folosit ca primăvară. mahlep Gülgillerden, 6-10 m yüksekliğinde bir ağaç, kokulu kiraz, idris ağacı (Prunus mahaleb). / Bu ağacın bahar olarak kullanılan, nohut büyüklüğündeki yemişi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mahlep» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHLEP


arz ve talep
arz ve talep
celep
celep
delep delep
delep delep
kelep
kelep
lebalep
lebalep
mıklep
mıklep
sahlep
sahlep
salep
salep
talep
talep
şilep
şilep

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MAHLEP

mahkemelik olmak
mahkemeye düşmek
mahkûk
mahkûkât
mahkûm
mahkûm etmek
mahkûm olmak
mahkûmane
mahkûmiyet
mahlâs
mahlûk
mahlûkat
mahlûl
mahlût
mahmude
mahmudiye
mahmul
mahmul olmak
mahmur
mahmur bakış

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHLEP

Akrep
acep
adetimürettep
akrep
atma Recep
cep
edep
hafifletici sebep
hafifmeşrep
hasep
hep
iptidaî mektep
iç cep
kep
krep
mektep
merkep
mezhep
meşrep
muazzep

Sinonimele și antonimele mahlep în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mahlep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHLEP

Găsește traducerea mahlep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mahlep din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mahlep» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

mahlep
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mahlep
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mahlep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

mahlep
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

mahlep
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

mahlep
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mahlep
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

mahlep
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mahlep
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mahlep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mahlep
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

mahlep
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

mahlep
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mahlep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mahlep
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

mahlep
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

mahlep
75 milioane de vorbitori

Turcă

mahlep
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mahlep
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mahlep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

mahlep
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mahlep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

mahlep
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

mahlep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

mahlep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

mahlep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mahlep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHLEP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mahlep» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mahlep

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHLEP»

Descoperă întrebuințarea mahlep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mahlep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Niksar: dün, bugün, yarın - Sayfa 65
Mahlep: Niksar'da yetiştirilen sanayi bitkileri içinde mah- lepin ayrı bir yeri vardır. Türkiye'nin çoğu yerlerinde adı dahi bilinmeyen mahlep, Niksar'ın bir sembolü gibidir. Gülgillerden bir ağaç ve bunun bahar gibi kullanılan nohut büyüklüğünde ...
Turkey. Niksar Belediyesi, 1988
2
Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 302
Turhan Baytop. KİŞNİŞ (La. Fructus Coriandri, Al. Koriandersaat, Fr. Semence de coriandre, İn. Coriander fruit) 1 — Alpar, S.R. ve Esin, S.: Mahlep yağı hakkında - İstanbul üniv. Fen Fak. Mecm. seri A 13 : 199 (1948). 2 — Hisar, R.: Mahlep ...
Turhan Baytop, 1984
3
Anowns Akob, hayrenik's T'ok'at: - Sayfa 92
Almanya'ya mahlep ihracatı Hiç mahlep yediniz mi? Yaban vişnesinin ufağıdır, bazıları ona "kara yemişen" derlerdi. Eski zamanlarda insanlar sıtmaya tutulanlara bunu ezip verirlermiş. Vaktinde, Tokat eşrafından Murat Dülgeroğlu Almanya'nın ...
Agop Arslanyan, 2005
4
The Foods of the Greek Islands: Cooking and Culture at the ...
HALOUMOTES Savory Cheese and Mini Muffins MAKES ABOUT 36 SMALL MUFFINS 2V2 cups all-purpose flour 4 teaspoons baking powder 1 teaspoon ground mahlep (see page 279) or V2 teaspoon mahlep plus V2 teaspoon ground ...
Aglaia Kremezi, 2000
5
Kochen mit Prana: 100 Rezepte und Tipps - Sayfa 17
Wasser 1⁄2 TL Honig 1⁄2 TL Salz 1⁄2 TL Mahlep 1 Ei 100 g weiche Butter 1⁄4 BD Petersilie 50 g Käse Tipp Nach dem Backen die fertigen Teigtaschen mit einem feuchten Geschirr- tuch bedecken, die Außen- haut bleibt dann weich.
Heike Franz, 2009
6
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 167
300 gr fındık unu 150 gr irmik 200 gr un 1 paket kabartma tozu 250 gr tereyağı 4 adet yumurtanın sarısı Yarım çay kaşığı mahlep 1 paket vanilya(çubuk vanilya tercih edilir) Şerbeti için 6 su bardağı şeker 5su bardağı su Yarım limonun suyu ...
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
7
Yücel Dağlı anısına: "geldi Yücel, gitti Yücel, bir nefes ... - Sayfa 2
an sıcak mahlep ibrikleriyle caddelerde "Mahleb nefâyis” diye bağırarak satış yaparlar. Çelebi, mahlebin yaylalarda yetişen bir bitki olduğunu, bu otun havanda dövülüp toz haline getirilerek şeker ile veya saf bal ile pişirilerek ...
Evangelia Balta, 2011
8
Çalismalar - 110-117. sayılar - Sayfa 105
Mahlep ağacının en geniş intişar sahaları Amasya vilâyetinin Boğalı dağı ile Kelkit ırmağının sol sahilindeki dağlık arazidir. Buralarda yıllık istihsal miktarı, kabuklu ve iç mahlep olmak üzere 400 kiloyu bulur. iç pazarda kabuklu olarak muamele ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941
9
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
MAHLEB: Rüyada mahleb görmek veya yemek, güzelliği övmeye işarettir. Mahleb almak, koklamak, ona malik olmak, hayır ve berekete delâlet eder. Mahleb sattığını görmek iyi değildir. İnsanın güzel şöhretinin zayiine işaret sayılır. (Mahleb, M ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
Joan Nathan's Jewish Holiday Cookbook - Sayfa 215
la»U0 -8_O'J1 \| '/4 pound (I stick) pareve I/4 teaspoon black caraway seeds' margarine or vegetable I/4 teaspoon mahlep (ground shortening, at room cherry-pit centers) temperature (optional)' I tablespoon anise seeds' 1 large egg 3/4 ...
Joan Nathan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHLEP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mahlep în contextul următoarelor știri.
1
İşte size mutfak sırlarından bazıları
Açma yapmak için bol miktarda mahlep kullanmak gerekiyor. Yani 1,5 çorba kaşığı kadar mahlep, 2 çorba kaşığı şeker, 2 yumurta, yaş maya, süt ve bir miktar ... «BUGÜN, Oct 15»
2
Mahlebin Tohumunu da Suyunu da Değerlendiriyor
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Mahlep meyvesinin toplanışı- Bilal Öksüz ile röportaj- Meyvenin suyunun çıkarılması - Tohumunun ayrılması- Zeynep Öksüz'ün ... «Haberler, Iul 15»
3
Ramazan Bayramı'nın Geleneksel Lezzeti: Kömbe
İsteğe göre, sıvı ve katı yağ kullanılarak süt ve şeker katılan hamuruna, zencefil, tarçın, tayin, karanfil, küncü, havlıcan ve mahlep ilave edilerek mayalanmaya ... «Haberler, Iul 15»
4
Gaziantep'te Ramazan'ın Vazgeçilmezi 'Halep Kahkesi'
Un, şeker, mahlep ve sıvı yağ ile yapılan kahkenin kilosu 13 liradan satılırken vatandaşlar, damakta bıraktığı tat ve özel aroması nedeniyle yoğun ilgi gösteriyor. «Haberler, Iun 15»
5
Belen'de Orman Köylüsüne 15 Bin Mahlep Fidanı Dağıtıldı
Başaran, ayrıca 2015 yılı içerisinde Belen'de ücretsiz olarak badem, ceviz, alıç, mahlep ve fıstıkçamı gibi gelir getirici türlerle birlikte kızılçam ve servi fidanı ... «Hürriyet, Apr 15»
6
Kandil simidi tarifi! Kandil simidi nasıl yapılır? (Regaip Kandili)
Unu, mahlep ve kabartma tozunu derin bir kabın içerisine koyup karıştırın. Oda sıcaklığındaki yumuşak margarini bir kaba koyup tel çırpıcı yardımıyla karıştırarak ... «Sözcü, Apr 15»
7
Paskalya çöreğinin ev hali
İstanbul'da az, Antakya bölgesinde bol miktarda mahleple, İzmir civarında da mahlep ve sakız bir arada kullanılarak yapılır. Fırından yeni çıkan herhangi bir ... «Star Gazete, Apr 15»
8
Anason kokulu kurabiyeler
Kabaran malzeme bir kaşıkla iyice karıştırılarak içine mahlep ve un ilave edilir. Un bir kaşık yardımı ile karıştırılarak yavaş yavaş toparlanır, asla bu kurabiyeyi ... «Milliyet, Mar 15»
9
Mahlep artık Bolu'da yetişecek
Bolu Orman Fidanlığı yabanıl meyveli tür üretiminde hız kesmiyor. Türkiye'de ağırlıklı olarak Ege ve Güneydoğu'da yetişen mahlebin de ekimi yapıldı. «Bolu Gündem Gazetesi, Feb 15»
10
Yorgunluğu çabuk atlatmanın yolları
8- Mersin yaprağı, mahlep, günlük, defne tohumu, haşhaş kozası birer kaşık alınıp sirke ve susam yağı ile iyice kaynatılmalıdır. Elde edilen yağ ile kaslara masaj ... «Radikal, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahlep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mahlep>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z