Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halvet" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALVET ÎN TURCĂ

halvet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HALVET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halvet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Halveti

Halvet

Halvet este un cuvânt în arabă, ceea ce înseamnă izolare, izolare, singurătate și singurătate. Oprirea este opțiunea pentru renunțarea la orice altceva în spațiul dorit, retras și gol, liber de lucrurile care sunt atașate minții și care trebuie purtate. Cu alte cuvinte, starea de sine stă singură pentru a vorbi cu cineva în pace și pentru a nu lăsa pe nimeni înăuntru. Halve este o cameră singulară care intră, se închină, dhikr, riyazet și supraveghere, și o celulă numită haltean tekkeler. Retragerea Halvete este de a sta singur într-un loc retras. Educația de patruzeci de zile a poporului este, de asemenea, numită scepticism. După cum se știe, cuvântul "çile" a fost luat din limba limbii în limba persană. Această expresie a fost folosită sub forma "completării unei încercări" sau "a face o încercare" în sensul de a se lupta cu dificultate și suferință în timp; halvethaneler în tekkeler este, de asemenea, numit ca ryokan. Ca o intuiție mistică, ea poate fi descrisă ca un discurs secret cu dreapta. Halvet, Arapça bir kelime olan halvet, tenha, tenhaya çekilme, yalnızlık ve yalnız kalma anlamlarına gelir. Halvet etmek, istenilen tenha ve her şeyden boş bir mahalde, zihne takılan ve takılacak olan şeylerden kurtularak feragat köşesini her şeye tercih etmektir. Bir başka ifade ile büsbütün yalnız durmak, biri ile tenhaca konuşmak üzere yalnız kalıp kimseyi içeri almamaktır. Halvete girmek, ibadet, zikir, riyazet ve murakabe ile meşgul olmak üzere yalnız başına tenha bir odaya, tekkelerde halvethane denilen bir hücreye, kapanmaktır. Halvete çekilmek, tenha bir yerde yalnız başına oturmaktır. Halk arasında kırk günlük halvet eğitimine çile de denir. Bilindiği gibi "Çile" sözü, Farsça'daki çihil kelimesinden alınmıştır. Bu deyim zamanla zorluk ve ızdırabı göğüslemek anlamında "Çile doldurmak" ya da "Çile çekmek" şeklinde kullanılmış; tekkelerdeki halvethanelere çilehane de denilmiştir. Tasavvufî bir ıstılah olarak halvet, Hak ile gizli konuşmak şeklinde tanımlanabilir.

Definiția halvet în dicționarul Turcă

Nu fi singur în deșert. Locul este pustiu și închis. Un loc foarte fierbinte în băi. halvet Issız yerde yalnız kalma. / Issız ve kapalı yer. / Hamamlarda çok sıcak küçük yer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «halvet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HALVET


acı kuvvet
acı kuvvet
adavet
adavet
büvet
büvet
davet
davet
evet
evet
forvet
forvet
fütüvvet
fütüvvet
gabavet
gabavet
gramkuvvet
gramkuvvet
halâvet
halâvet
kaba kuvvet
kaba kuvvet
kahir kuvvet
kahir kuvvet
kara kuvvet
kara kuvvet
kasavet
kasavet
kasvet
kasvet
kerevet
kerevet
kilogramkuvvet
kilogramkuvvet
koluna kuvvet
koluna kuvvet
korvet
korvet
çeneye kuvvet
çeneye kuvvet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HALVET

hallolmak
hallolunma
hallolunmak
halojen
hâlsiz
hâlsizce
hâlsizleşme
hâlsizleşmek
hâlsizlik
halt
halt etmek
halt karıştırmak
halt yemek
halter
halterci
haltercilik
halûk
halvet gibi
halvet olmak
halvethane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALVET

kuvvet
vet
merkezkaç kuvvet
mürüvvet
nübüvvet
rehavet
rüşvet
sahavet
satvet
servet
tabana kuvvet
taravet
teşriî kuvvet
tilâvet
uhuvvet
zekâvet
zinde kuvvet
zırhlı kuvvet
şehvet
şekavet

Sinonimele și antonimele halvet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «halvet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALVET

Găsește traducerea halvet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile halvet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halvet» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

khalvat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

khalvat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

khalvat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

khalvat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

khalvat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

khalvat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

khalvat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

khalvat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Khalvat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

khalvat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

khalvat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

khalvat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

khalvat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

khalvat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khalvat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

khalvat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

khalvat
75 milioane de vorbitori

Turcă

halvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

khalvat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

khalvat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

khalvat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

khalvat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

khalvat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

khalvat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

khalvat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

khalvat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halvet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALVET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halvet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre halvet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALVET»

Descoperă întrebuințarea halvet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halvet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Anadolu Erenleri:
HALVET, “TENHADA BULUNMA, yalnız kalma” anlamına gelen bir sözcük. Adını bir tarike de vermiş. Halvetiyye, halvete önem veren, halvet uygulamasıyla müride seyr ü süluk yaptıran, halk içinde Hak'la olma bilinciyle yaşatan bir irfani ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015
2
Bostancı Ocağı:
Halveti hümâyun, haremde yaşayan kadınların serbest bir şekilde saray bahçelerinde ve mesire yerlerinde eğlenmelerine denirdi. Padişahın sarayında, hareminin tamamı ya dabirkısmıyla yaptığı halvetlereyse muhtasarhalvet denirdi. Halvet ...
Murat YILDIZ, 2014
3
Hay Sultan: Bir Abdülkadir Geylani Romanı
Halvet sahibine keşif olunan şey nefsinin ayetlerinden önce âlemin ayetlerinin okunmasıydı. Çünküâlemin yaratılması insandan önceydi. Tefekküre afaktan başlanarak enfüse dönülürdü. Zikri cehriden zikri hafiyegeçilirdi. Halvettedış âlemde ...
Nuriye Çeleğen, 2013
4
Kalbin Zümrüt Tepeleri - 1:
alnızlık ve tek başına yaşama mânâlarına gelen halvet ve uzlet, bir anlamda, herhangi bir rehber ve mürşidin nezaretinde inzivaya çekilip vaktini ibadetle geçirmekten ibarettir.42 Diğer bir tefsire göre ise o, kalbi bâtıl itikadlardan, karanlık ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
İffet-i Kalp: Hz. Meryem
İsa'yı çoktandır görmüyordum. Halvet ve uzlet onunarkadaşı olmuştu. Bu defaki halveti kırk güne yaklaşmıştı. Halvet peygamberyoluydu. Halveti İbrahim Peygamber, erbaini de Musa Peygamber başlatmıştı. İsa'm'da ise halvet ile riyazet vardı.
Nuriye Çeleğen, 2012
6
Tasavvuf Bahçeleri
HALVET VE UZLET Bunların mânâları birbirine yakındır. Halvet, tenha bir yerde bütün yabancı düşünce ve kaygılardan kurtulmuş olarak müsterih olmak; uzlet de, halktan ayrılmak ve bütün ülfet ve alışkanlıklardan feragatı seçmektir.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Kalbin Zümrüt Tepeleri 3:
Æ âyetiyle anlatılan uzletini, nihayet Hz. Ruh-u Seyyidi,l-Enâmiın (sallallâhu aleyhi ve sellem) “tehannüs” unvanıyla Hira*daki ibadete bağlı yalnızlığınığ hep halvet şeklinde yorumlamış ve onun ruh tasfiyesi ve nefis tezkiyesi adına mutlak bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Nefsin Terbiyesi:
Halvet Der Encümen Halvetler iki kısımdır: Birisi, insanlardan uzak bir yerde oturup melekût âlemine muttali olmaya çalışmaktır. Zira havâslarımız hükümlerini icra edemedikleri vakit, bâtınî havâslar melekût âlemine muttali olmaya hazır olurlar.
Mehmed Zahid Kotku, 2010
9
İslâm ansiklopedisi: Hades - Hanefî Mehmed Efendi - Sayfa 384
L J HALVET Nikâh akdinden sonra ve birleşmeden önce kadın ve erkeğin baş başa kalmasını ifade eden fıkıh terimi. L J Sözlükte "bir yerin boş olması, o yerde hiç kimsenin, hiçbir şeyin bulunmaması: yalnız kalma veya biriyle baş başa kalma" ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1997
10
Koran - Sayfa 43
ölmüşlere can verir erenlerin Halveti, Dirilere şan verir erenlerin Halveti. Âşık-ı meftun eder, âkili mecnun eder,. Tab'ını mevzun eder, erenlerin Halvetî. Bolulu İbrahim Şevki (ölm. 1314/1896) 1 . Kavram Olarak Halvet ve Halvetilik Halvet, tenha ...
Nazif Velikâhyaoğlu, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALVET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halvet în contextul următoarelor știri.
1
Üç defa halvet etmiş bir zat 'halvet bidattir' der mi?
Sultan Veled Efendimiz Hazretleri ile ilgili gerek sosyal medyada, gerek internet ortamında, gerek yazılmış bazı eserlerde yapılan yanlışlıklara dikkat çekiyor ... «Yeni Akit Gazetesi, Iun 15»
2
Cübbeli fetvası kapı kapalıysa halvete giriyor
Kapının açık olduğu durum halvete girmez. Halvet olduğu vakit ise araya mutlaka şeytanın gireceği, fitneler çıkaracağı, birçok günahlara sebebiyet vereceği ... «Internet Haber, Ian 15»
3
Sahnede karşılıklı aşk halvet durumu var
Kolektif İstanbul, enerjik sahne performansları ve düğün repertuarlarından en yeni şarkılarla oluşturdukları coşkulu konserlerinden biliyoruz. Grubun solisti Aslı ... «Akşam, Apr 14»
4
Kumpası kuranlar Komutanlarla halvet oldular
Kezek, kumpas sürecinde TSK'nın direnç göstermemesini de "Kumpası kuranlar direnç görmeyince Kuvvet Komutanları ve Genelkurmay Başkanları ile de halvet ... «Odatv, Apr 14»
5
Şehzade Beyazıt'ın Fatma Haseki Sultan ile halvet sahnesi
Dizide Venedik'te kardeşiyle tutsak düşen 'Defne' karakterini canlandıran Yasemin Allen Bayezit'in haremine giriyor. Bir yanda kurtarmak istediği kardeşi, diğer ... «Internet Haber, Apr 14»
6
Halvet sahnesi geceye damga vurdu
Halvet sahnesi geceye damga vurdu. Muhteşem Yüzyıl'ın dün akşam yayınlanan bölümünde Aras Bulut İynemli ve Yasemin Allen'in halvet sahnesi geceye ... «Posta, Apr 14»
7
Muhteşem Yüzyıl'da olay yaratan halvet sahnesi
Dizide Venedik'te kardeşiyle tutsak düşen 'Defne' karakterini canlandıran Yasemin Allen Bayezit'in haremine giriyor. Bir yanda kurtarmak istediği kardeşi, diğer ... «Gazeteciler, Apr 14»
8
Şehzade Cihangir halvete girdi - izle
Halvete giren Cihangir sefer hazırlığına başladı. Kanuni Sultan Süleyman'a Acem seferine katılmak istediğini söyleyen Cihangir'in durumuna üzülen Hürrem ... «Ensonhaber, Ian 14»
9
Bi akp'li de fethullah hocayı bir kızla bule halvet halde
Öztürk mesajında "bi akp'li de fetrulrah hocayı bir kızla bule halvet halde, asna fisneli capslese, sonra bi da sen vs. biz de eğlensek:D" yazınca cemaat yazarları ... «Gaziantephaberler.com, Dec 13»
10
"Bi AKP'li Fetrullah Hocayı bir kızla halvet halde..."
Öztürk mesajında "bi akp'li de fetrulrah hocayı bir kızla bule halvet halde, asna fisneli capslese, sonra bi da sen vs. biz de eğlensek:D" yazınca cemaat yazarları ... «Odatv, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halvet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/halvet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z