Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halt etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALT ETMEK ÎN TURCĂ

halt etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HALT ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halt etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția halt etmek în dicționarul Turcă

să spun ceva nepotrivit, să acționăm în mod necorespunzător. halt etmek Uygunsuz bir söz söylemek, uygunsuz davranmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «halt etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HALT ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HALT ETMEK

hallolmak
hallolunma
hallolunmak
halojen
hâlsiz
hâlsizce
hâlsizleşme
hâlsizleşmek
hâlsizlik
halt
halt karıştırmak
halt yemek
halter
halterci
haltercilik
halûk
halvet
halvet gibi
halvet olmak
halvethane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALT ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele halt etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «halt etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALT ETMEK

Găsește traducerea halt etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile halt etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halt etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

地狱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

al infierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to hell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नरक में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إلى الجحيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

в ад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para o inferno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নরকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à l´enfer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ke neraka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

in die Hölle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

地獄へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

지옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Shout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

địa ngục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நரகத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नरकात
75 milioane de vorbitori

Turcă

halt etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per l´inferno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

do piekła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

в пекло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

în iad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στην κόλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till helvetet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til helvete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halt etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALT ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halt etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre halt etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALT ETMEK»

Descoperă întrebuințarea halt etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halt etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Vesvese Risalesi: - Sayfa 37
... öyle muhkem bir kalesi var ki, onda tahassun ettikleri vakit, o müthiş düşmanlar yanaşamazlar, bir halt edemezler. ... ve her şeyin yaratıcısı olan Allah halt etmek: uygunsuz fiil ve davranışta bulunmak hayat-ı insan: irısan hayatı kudret: güç, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
2
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 321
Ne halt etmeğe oraya gittin? * Ona halt etmek düşer [Onun bu işe karışmağa hakkı yok] • Başından büyük işlere girişmek (karışmak) (Bu a- tiamlar hadlerini bilsinler de, başlarından büyük işlere karışmasınlar) • • Başından büyük halt etmek ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 58
3. halt etmek- ne bok yedin gene? 4. bozmak- adamı eleştirerek iyi bok yedin, işi başkasına vermişler. bok yemek düşmek dey • taraflar anlaşmışken dışarıdan olaya karışmak bok yiyen s. • 1. değersiz, niteliksiz (kimse- nesne)- ne bok yiyen ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1050
YANILMAK— Hata etmek • Aldanmak (Havaya aldandım, palto giymedim) • Dalâlete düşmek {"Memleket dahilinde ... bir hatâ yapmak] (Karı koca arasına girerek halt karıştırma) * Ne halt etmeğe oraya gittin • Ona halt etmek düşer [Onun bu işe ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
hallaçpamuğu gibi atmak Darmadağın etmek. (Hallaç: Yün ve pamuğu özel sopasıyla döverek kabartan kimse.) halt etmek Yanlış birişyapmak, uygunsuz davranmak. hamama gider kurnaya, düğüne gider zurnayaâşık olur Sürekli ve uygunsuz ...
Rahime Sönmez, 2013
6
50 yılın Türk mizah ve karikatürü - Sayfa 30
HALT: Mizah çeşitleri içinde en ilgi çekenidir. Günlük hayatta çok sık görülür. «Halt etmek», «Halt yemek», «Halt karıştırmak» diye kullanılmış biçimleri vardır. Halt, bir iş karıştırmak, münasebetsiz söz söylemek anlamındadır. Haltın mizah çeşidi ...
Semih Balcıoğlu, ‎Ferit Öngören, 1976
7
Korku Yükseliyor: - Sayfa 346
... içine, her yere dağılırken, “Al, işte yemeğin! Yemekten başka düşündüğün bir şey yok... Ben bu evde daha fazla oturamayacağım artık... Sen ne halt etmek istiyorsan öyle yap...” diyerek ağlamaya başladı. Ruşen, tombul kollarını eşine doladı.
Ömer Tümer, 2014
8
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 153
Geçinir gideriz şurda. O herifin yanından daha iyi olursun burda.” “Nereye kadar Ablam, nereye kadar? Çocukların var, ne derler sonra?” “Hiçbi bok diyemezler. Halt etmek düşer onlara.” Olmayacağını biliyordu Gülnaz. Oğulları, gelinleri... Offf..
Şükran Engin Atmaca, 2012
9
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 49
I bozkir -bodiye -beyaban -çöl -dest -istep (step) Jkepir -pampa -sohra -tundra, bkz -KIRAÇ. k: -ÇAYIR, ORMAN. bozmak -aksatmak -altüst etmek -bagdamak -berbot etmek -çepellemek -halt etmek -ihlâl etmek -kanstirmak -karmakarisik etmek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
10
50 [i.e. Elli] Türk karikatürü - Sayfa 32
HALT : Mizah çeşitleri içinde en ilgi çekenidir. Günlük hayatta çok sık görülür. *Halt etmek», €Halt yemek», tHalt karıştırmak» diye kullanılış biçimleri vardır. Halt, bir iş karıştırmak, münasebetsiz söz söylemek anlamındadır. Haltın mizah çeşidi ...
Semih Balcıoļu, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALT ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halt etmek în contextul următoarelor știri.
1
MHP'nin bayramlaşmasında seçimler konuşuldu
Bizim aday olan da aday olmayan da hepsi kardeşimiz, hepsi ülkücü arkadaşımız, hepsi Türk milliyetçisi arkadaşımız. Size ne? Size ancak halt etmek düşer” ... «Memleket, Sep 15»
2
MHP KONYA İL TEŞKİLATINDA BAYRAMLAŞMA
Size ne? Size ancak halt etmek düşer” ifadelerini kullandı. Etiketler: Konya, çiçek, İstiklal Marşı, Gönen, İslam, Konya Haberleri · « önceki haber · sonraki haber ». «Milliyet, Sep 15»
3
Tatil sitesinde namaz kılma yasağı
Bir defaya mahsus o köşede izin veriyorum gidin ne halt ediyorsanız edin' dedi. Namaz kılmayı halt etmek olarak nitelendirdi. Türk örf ve ananesine uygun bir ... «Sabah, Sep 15»
4
Milyonlarca emekliye 13. maaş geliyor
... Siz eğer bir halt etmek istiyorsanız verin birer maaş daha Kurban yerine evimize üçer kilo et alalım buzdolabımız artık bize küstü onunlada barışmış oluruz. «Mynet Haber, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halt etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/halt-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z