Înțelesul "haraç" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HARAÇ ÎN TURCĂ

haraç

CE ÎNSEAMNĂ HARAÇ ÎN TURCĂ?

tribut

Haraç

Tributul este unul dintre contribuabilii din Imperiul Otoman, care este mai interesat de poporul non-musulman. Ca și în legea fiscală islamică, Tributeul este împărțit în două părți în Imperiul Otoman. Acestea sunt numite Haraq-i Muvazzaf și Haraç-i Mukasem. Deoarece aceste două părți ale harecului provin din impozitele sârbești, nu este posibil să se determine începutul primei tarhii sau începutul primei recolte. Pe de altă parte, un feribot a fost emis pe 17 mai 1456, iar Fatih Sultan Mehmet a spus că tatăl său, II. Se pare că Murat a fost scutit de uciderea a douăzeci de mastheade care așteptau la Derbent în Konstantin și el însuși îi plăcea. Acest document arată că aplicarea tributului există în timpul perioadei de înființare. Haraç-i Muvazzaf era o grămadă uriașă de teren pe pământ și a fost numită în funcție de timp și cartier. Unii dintre ei au fost luați ca prețul pământului.

Haraç, Osmanlı Devleti'nde daha ziyade gayr-i Müslim halkı ilgilendiren vergilerden biridir. İslâm vergi hukukunda olduğu gibi Osmanlılarda da Haraç iki kısma ayrılmaktadır. Bunlar Haraç-i Muvazzaf ve Haraç-i Mukasem adını taşımaktadırlar. Haraç'ın bu iki kısmı da ser'î vergilerden olduğu için gerek ilk tarhı, gerekse ilk tahsili ile ilgili bir başlangıç tespit etmek mümkün değildir. Bununla beraber 17 Mayıs 1456 tarihli bir fermanda belirtildiğine göre Fatih Sultan Mehmet, babası II. Murat'ın Konstantin'de derbent bekleyen yirmi kadar kefereyi haraçtan muaf saydığı, kendisinin de buna aynen uyduğu görülmektedir. Bu belge, haraç uygulamasının kuruluş döneminde mevcut olduğunu göstermektedir. Haraç-i Muvazzaf, arazi üzerine maktu bir şekilde konmuş bulunan akçe olup zaman ve mıntıkalara göre farklı isimler alıyordu. Bunların bir kısmı adeta toprağın ücreti olarak alınmaktaydı.

Definiția haraç în dicționarul Turcă

taxele plătite turcilor otomani, în general, de la proprietarii de terenuri. Taxa pe care non - musulmanii din turcii otomani sunt obligați să o plătească statului. Banii care sunt luați dintr-un loc, de la o persoană prin forță.

haraç Osmanlı Türklerinde genel olarak toprak sahiplerinden devletçe alınan vergi. / Osmanlı Türklerinde Müslüman olmayanların devlete ödemekle yükümlü oldukları vergi. / Bir yerden, bir kimseden zorbalıkla alınan para.

TRADUCEREA HARAÇ

Găsește traducerea haraç în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile haraç din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haraç» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 贡
• Traducător din Turcă - Spaniolă: homenaje
• Traducător din Turcă - Engleză: tribute
• Traducător din Turcă - Hindi: शुक्रिया
• Traducător din Turcă - Arabă: جزية
• Traducător din Turcă - Rusă: дань
• Traducător din Turcă - Portugheză: tributo
• Traducător din Turcă - Bengali: সমর্থনসূচক কার্য
• Traducător din Turcă - Franceză: hommage
• Traducător din Turcă - Malaeză: penghormatan
• Traducător din Turcă - Germană: Tribut
• Traducător din Turcă - Japoneză: 賛辞
• Traducător din Turcă - Coreeană: 공물
• Traducător din Turcă - Javaneză: pajeg
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cống vật
• Traducător din Turcă - Tamilă: அஞ்சலி
• Traducător din Turcă - Marathi: खंडणी
• Turcă: haraç
• Traducător din Turcă - Italiană: omaggio
• Traducător din Turcă - Poloneză: hołd
• Traducător din Turcă - Ucraineană: данину
• Traducător din Turcă - Română: tribut
• Traducător din Turcă - Greacă: φόρος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: huldeblyk
• Traducător din Turcă - Suedeză: tribute
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hyllest

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARAÇ»

Descoperă întrebuințarea haraç în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haraç și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Gold in the Coffins: - Sayfa 234

Dominic Certo, KSJ , Len Harac, PhD. CHAPTER32. SWIMMING. WITH. THE. FISHES. It's. 11 p.m. and Rodriguez is preparing to watch the news and enjoy a scotch, some honey roasted peanuts, and a few slices of summer sausage.

Dominic Certo, KSJ , ‎Len Harac, PhD, 2015

Frontiers of Ottoman Studies - 1. cilt - Sayfa 79

Anyway, the jurists had a very appropriate term for it, which I here reintroduce as a historian's terminus technicus: harac-i muva^af ('the obligatory harac") as distinct from the harac-i mukaseme. Since the character of the tax had not been strictly ...

Colin Imber, ‎Keiko Kiyotaki, 2005

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 120

açıkgöz, cin, zeki hapı yutmak ar. t. • çok kötü bir duruma düşmek- dolar yükseldi mi? işte şimdi hapı yuttum. hapini a. • uyuşturucu, uyarıcı hap biçiminde ilaç haplanmak ar. t. • uyuşturucu hap içmek haraca bağlamak- kesmek ar. t. • bir kimseyi ...

Bahattin Sezgin, 2013

Star of Sakova (Forgotten Legacy #2): - Sayfa 130

“Harac?” he croaked. The bartender looked at him briefly and shook his head. Razala scanned the room as he turned back towards the door and shuffled out into the street. The waterfront was just starting to come alive at this time of night as ...

Richard S. Tuttle, 2001

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:

İnsan tarafından yapılan şeylerde harac olduğuzemân, haracbulunmıyan mezhebtaklîd edilir. Şiddetli baş ağrısı, kendiliğinden hâsılolan birzarûretdir. Bu başael dokunduramamak haracdır. Bununiçin,bunun başını yıkaması, mesh etmesisâkıt ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Render unto the Sultan: Power, Authority, and the Greek ... - Sayfa 97

This, essentially, gave him the right to collect the taxes for those properties.107 In the case of this Prostagma of 1404, this term haraç was an Ottoman holdover used by the Byzantine state. The word haraç appears in this and other Byzantine ...

Tom Papademetriou, 2015

İslam Ahlakı:

Bunları temizlemekde] harac, ya'nî güçlük de yokdur. (Halebîi sagîr)dediyorki, bir kimsenin dişleri arasındaekmek ve yemek ve başka şey artıkları varken gusl abdesti alsa, fetvâlara göre, altına su geçmediğini zan etse bile,guslü sahîh olur.

Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013

İslâm hukukunda mülkiyet ve servet dağılım - Sayfa 84

sa ondan öşür değil «harâc» adı verilen diğer bir arazi vergisi alınır (289) . 4 — İçinde ceza manası saklı me'unetler : Harâc ve cizye gibi (290) . 5 — Tam cezalar : Bunlar zina, hırsızlık, yol kesme ve şarap içme gibi suçlar için hukukan (şer'an) ...

Fahri Demir, 1981

Belleten - 212-213. sayılar - Sayfa 385

Burada sözünü ettiğimiz haraç, şüphesiz baş haracı (cizye) değil, toprak haracıdır74. Haraç, toprağın mülkiyetinden dolayı sahiplerinden maktu olarak alınan para veya hasılatından alınan hissedir. Müslümanlardan alınan öşür ve resm-i ...

Türk Tarih Kurumu, 1991

An Introduction to Religious Foundations in the Ottoman Empire

Since it was not lawful in the beginning to place the harac on the people of Islam, the 6$ur was placed on them. They reap and sow these lands, and apart from the 6s, (ir, nothing is to be taken from the produce which accrues. They give this ...

John Robert Barnes, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARAÇ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haraç în contextul următoarelor știri.

Haraç Vermeyen 2 Suriyeli, Silahla Yaralandı

İddialara göre, ülkelerindeki iç savaştan kaçarak Adana'ya yerleşip iş yeri açan Suriyeli esnafların yanına gelen 1 kişi haraç istedi. Esnafın karşı çıkması üzerine ... «Aktif Haber, Oct 15»

Adana Kafeterya Haraç Hesaplaşması

Adana'da bir kafeteryada çıkan kavgada 27 yaşındaki Semih Ersoy, kendilerinden haraç istediğini ileri sürdüğü eski çalışanları 28 yaşındaki Kemal Bozkurt'u ... «Haberler, Oct 15»

CHP'de haraç skandalı

CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun onayıyla seçilmesi garanti olan yerlerdeki milletvekillerinden 60 bin TL haraç alınması kararlaştırıldı. CHP Genel ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»

IŞİD'den Haraç Vermeyi Reddeden Zenginlere Kulak Kesme Cezası

IŞİD militanlarının denetiminde bulunan Irak'ın kuzeyindeki Musul şehrinde, örgüte haraç vermeyi reddeden 23 zengin vatandaşa sözde şeriat mahkemesi ... «Analiz Merkezi, Aug 15»

PKK'nın haraç timi: Amediler

Bölgede inşaat işlerinden dolayı yolu belediyeye düşenlerin kolaylıkla bildiği "Amedliler kliği", şirket sahiplerinden bağış adı altında haraç topluyor. Belediyelerin ... «Sabah, Aug 15»

Eskişehir'de yağma, haraç alma ve tehdit iddiası

Alınan bilgiye göre, İl Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü ekipleri, kentteki yerel basın organlarında yer alan "tarihi Odunpazarı bölgesindeki esnaftan ... «Radikal, Iul 15»

Bar saldırısının arkasından haraç çetesi çıktı

Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, geçtiğimiz gün Şişli'de 1 kişinin öldüğü, 1'i ağır 3 kişinin de yaralandığı bar saldırısıyla ilgili olarak 9 kişiyi ... «Hürriyet, Iul 15»

Haraç verme meselesi kanlı bitti! 1 ölü

İddialara göre, iş yerinde haraç verme meselesi yüzünden tartışma çıkınca Enver Savruk bina dışına çıkarak yanındaki tabancayla iş yerine doğru ateş etmeye ... «Akşam, Iul 15»

Diyarbakır'da haraç toplayan PKK'lılara operasyon

Diyarbakır'da İl Jandarma Komutanlığı ekiplerinin geçen yılın Kasım ayında yapımı devam eden baraj inşaatlarını üstlenen firmalardan bölücü terör örgütü ... «Ensonhaber, Iun 15»

DİYARBAKIR'DA HARAÇ TOPLAYAN BÖLÜCÜ TERÖR ÖRGÜTÜ …

Diyarbakır'da, baraj inşaatlarını üstlenen iş adamlarından haraç toplayan bölücü terör örgütü üyelerine yönelik yapılan şafak operasyonunda 11 kişi gözaltına ... «Milliyet, Iun 15»