Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hatırı sayılır" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HATIRI SAYILIR ÎN TURCĂ

hatırı sayılır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HATIRI SAYILIR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hatırı sayılır» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hatırı sayılır în dicționarul Turcă

Destul de mult. / Important, respectabil, respectuos. hatırı sayılır Oldukça çok. / Önemli, saygın, sayg ıdeğer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hatırı sayılır» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HATIRI SAYILIR


baktıkça alır
baktıkça alır
baş yarılır
baş yarılır
kılır
kılır
pürüzalır
pürüzalır
sona kalan dona kalır
sona kalan dona kalır
yanına salâvatla varılır
yanına salâvatla varılır

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HATIRI SAYILIR

hatır hatır
hatır hutur
hatır senedi
hatır sormak
hatıra
hatıra defteri
hatırat
hatırı için
hatırı kalmak
hatırına bir şey gelmesin
hatırına gelmek
hatırında kalmak
hatırında olmak
hatırında tutmak
hatırından
hatırından çıkmamak
hatırını hoş etmek
hatırını kırmak
hatırını saymak
hatırını sormak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HATIRI SAYILIR

Bayındır
ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
bahadır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bayındır
bayır
bağır
başmubassır

Sinonimele și antonimele hatırı sayılır în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hatırı sayılır» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HATIRI SAYILIR

Găsește traducerea hatırı sayılır în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hatırı sayılır din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hatırı sayılır» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

可敬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

respetable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

respectable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सम्मानित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

محترم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

респектабельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

respeitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শ্রদ্ধেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

respectable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dihormati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

respektabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

立派な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

존경 할만한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kajen keringan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đáng kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கெளரவமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आदरणीय
75 milioane de vorbitori

Turcă

hatırı sayılır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rispettabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

porządny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

респектабельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

respectabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αξιοσέβαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gerespekteerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

respektabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

respektabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hatırı sayılır

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HATIRI SAYILIR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hatırı sayılır» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hatırı sayılır

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HATIRI SAYILIR»

Descoperă întrebuințarea hatırı sayılır în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hatırı sayılır și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yeşili Özleyen Kız:
Sararmış yaprakların arasında gözüme hatırı sayılır bir kalabalık çarptı. Kimi oturuyor, kimi geziniyor, kimi aralarında bir küme oluşturmuş konuşuyordu. Aralarında Bedirhan amcayı görmüyordum. Birden yüreğim ağzıma geldi. Yoksa ona bir ...
Sara Gürbüz Özeren, 2015
2
Balkan:
yerleştirdim, hatırı sayılır insanlar arasına soktum mendeburun yaptığına bak, nankör. İnsan culuktur hanımım şişer. Benim ağzımı bozdurdu, pis pis konuştum. Tövbe estağfurullah, tövbe estağfurullah... “Sakat hâliyle” ifadesinden mektubun ...
Halide ALPTEKİN, 2014
3
Muhabir: 12 Eylül Kuşları
Kara Kemal'in İsviçre bankalarında hatırı sayılır bir serveti vardı. İsviçre'deki hukuki işlerini yürüten Treuhandbüro ile ilişkilerinde, Halil İbrahim tercümanlığını yapıyordu. Bu büro sayesinde İsviçre'de de derin ilişkilerin adamları ile iletişimini ...
Mustafa Yoker, 2011
4
Ekonomik Küreselleşme Sürecinde Türkiye-Meksika İlişkileri: - Sayfa 20
Diğer birçok Latin Amerika ülkesinde olduğu gibi, Meksika'da da, devlet öncülüğünde uygulanan ithal ikameci sanayileşme stratejisi döneminde dahi, hatırı sayılır miktarda yabancı sermaye girişi gerçekleşti. Doğrudan yabancı sermaye ...
Işık Özel, 2015
5
Emma:
Genç yaşında hatırı sayılır bir mirasa da konunca, geçimini sağlamak için kardeşleri gibi sanat ya da bir meslek seçme gereği duymayarak orduya katılmaya karar vermişti. Neşeli, girişken, hareketli yaradılışınaaskerlik hayatıçokuygun gelmişti.
Jane Austen, 2014
6
Gurbete Cemre Düştü:
Kültüre, dile, insanlara yabancıydılar. Artık yabancı bir ülkeye geldiklerine tam olarak inanmışlardı. Farklı yüzler, farklı bakışlar ve konuşulan dilin insana uzaklığı... Hepsi bir sofralık insandı. Hizmet kurumu yoktu. Ceplerinde hatırı sayılır paraları ...
Metin Topkaraoğlu, 2015
7
Rüzgara Karşı Yürüyen Adam: - Sayfa 120
Hatırı sayılır bir kişiden bir avukatın ismini aldım. Avukatın ismi Orhan Kitapçı'ydı. Bu avukat, aynı zamanda o dönem Anavatan Partisi İl Başkanıydı. Sora sora buldum bu avukatı. Parti il teşkilatında toplantı halindeydi ona ulaştığımda. Babacan ...
Seyyid Irmak, 2013
8
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
karşılaştırılmış, yine kendi tarafından hak gözüyle kontrolden geçirilmiş, kârlı, güzel, iyi doğru, dürüst ameller ise o defterler kendi lehinde olmak üzere sağlam, hatırı sayılır, kendi hesabına güzel yazı ile yazılmış bir defter olacağından o onu ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
9
Renklerim Solarken: - Sayfa 104
Noter diye bir kuruluş vardır. Yapacağınız birçok faaliyette onlara uğramak zorundasınızdır. Kıymetli evrak adında A4 kâğıtlarını hatırı sayılır bir paraya doldurup, kocaman kocaman mühürlerle mühürlerler. Onaylama ve tasdik etme makamıdır.
Ali Faik Bak, 2012
10
Ağabeyler Anlatıyor - 4:
Uzunçarşı'da MehmetÇalışkan Amca'nın dükkân komşusu idi. Mehmet Çalışkan, Üstad'ımızın hizmetkârı Ceylan Çalışkan'ın babasıdır. Niyazi Usta, Emirdağ'ın hatırı sayılır esnafıdır ve Halk Parti'lidir. 1960 İhtilali'nden sonraiyice değişmişti.
Ömer Özcan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HATIRI SAYILIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hatırı sayılır în contextul următoarelor știri.
1
Yeni Şafak yazarı: Esprisi olmayan siyasetler sönümlenecek; HDP …
Bu da partiye hatırı sayılır bir sempati desteği sağlıyor" dedi. "MHP ve Ak Parti'de ise espri-siyâset bağının hemen hemen yok" diyen Öğün, "CHP'de eser; lâkin ... «T24, Oct 15»
2
Eylül maçı büyük şans
5 saatlik yolculuğun ardından Astana'ya indiğimizde hatırı sayılır bir soğuk karşıladı bizi. Galatasaray'ın bu deplasmanı eylül ayı sonunda oynaması büyük şans. «Fanatik, Sep 15»
3
Kim Kardashian'ın vücudunun her parçası servet değerinde
Kardashian marka saç bakım ürünleri de hatırı sayılır bir çeşitlilikte. Ayrıca bu koleksiyona lazerli tüy arındırıcı sistem de dahil. Aynı markanın rengarenk tırnak ... «Sabah, Sep 15»
4
Olgun Matur
Bazı belediye başkanları ve il başkanları avukat olanlar, hatırı sayılır bir AKP'linin avukatlığını yapıyor ve hatırı sayılır bir ücret alıyor... Bu başkandan nasıl bir ... «Bizim Antalya, Sep 15»
5
Kim Kardashian'ın bedeninin her parçası servet değerinde
Kardashian marka saç bakım ürünleri de hatırı sayılır bir çeşitlilikte. Ayrıca bu koleksiyona lazerli tüy arındırıcı sistem de dahil. Aynı markanın rengarenk tırnak ... «Hürriyet, Sep 15»
6
Süddeutsche Zeitung: Erdoğan'ın Suriye politikası çöktü
Alman medyasında Türkiye hakkında çıkan makale ve yorumlar giderek artıyor. Son olarak ülkenin hatırı sayılır gazetelerinden Süddeutsche Zeitung, ... «BUGÜN, Iul 15»
7
Ünlü Anime Sonunda Konsollarda!
Kart oyunları arasında hatırı sayılır bir yere sahip olan Yu-Gi-Oh! anime ve oyun dünyasında da tanınan yapımlardan biri. Bu sefer karşımıza Yu-Gi-Oh! Legacy of ... «Milliyet, Mai 15»
8
WhatsApp'a sürpriz rakip!
Facebook'un bünyesine katıldıktan sonra üye sayısını hatırı sayılır oranda artıran WhatsApp'a rakip geliyor. İddiaya göre, kendi mobil mesajlaşma uygulamasını ... «Milliyet, Mai 15»
9
3 yıl önce açtığı YouTube kanalı sayesinde hatırı sayılır bir üne …
Bundan birkaç yıl önce sıradan bir yaşam süren 9 yaşındaki Evan'ın hayatı YouTube'ta açtığı kanalla değişti. 2011 yılında bu platform üzerinden yayın yapmaya ... «Sözcü, Mai 15»
10
Geleceğe Dönüş ve Lego Bir Arada
Oyun dünyasında hatırı sayılır bir yere sahip olan LEGO, Batman, Yüzüklerin Efendisi ve Geleceğe Dönüş filmlerinden sürprizler hazırlıyor. Lego Star Wars ... «Milliyet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hatırı sayılır [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hatiri-sayilir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z