Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hayra yormak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAYRA YORMAK ÎN TURCĂ

hayra yormak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAYRA YORMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hayra yormak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hayra yormak în dicționarul Turcă

să ignore visul sau să numere evenimentul ca semn al unei situații bune. hayra yormak Rüya veya olayı iyi bir durumun belirtisi saymak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hayra yormak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAYRA YORMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acıktırmak
acıktırmak
akıl yormak
akıl yormak
arayıp sormak
arayıp sormak
fikir yormak
fikir yormak
hatır sormak
hatır sormak
hatırını sormak
hatırını sormak
hesap sormak
hesap sormak
hâl hatır sormak
hâl hatır sormak
kafa yormak
kafa yormak
keyif sormak
keyif sormak
sormak
sormak
soru sormak
soru sormak
yormak
yormak
zihin yormak
zihin yormak
çene yormak
çene yormak
üstüne yormak
üstüne yormak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAYRA YORMAK

hayra alâmet değil
hayra karşı
hayran
hayran etmek
hayran hayran
hayran olmak
hayranlık
hayranlık duymak
hayranlıkla
hayrat
hayret
hayret etmek
hayrete
hayretle
hayrette
hayrette bırakmak
hayretten donakalmak
hayrı dokunmak
hayrı olmamak
hayrını gör

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAYRA YORMAK

acılaştırmak
acındırmak
acısını çıkarmak
adlandırmak
adlaştırmak
adsız parmak
afallaştırmak
afyonu başına vurmak
aç doyurmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklığa kavuşturmak
açındırmak
açığa vurmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağılandırmak

Sinonimele și antonimele hayra yormak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hayra yormak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAYRA YORMAK

Găsește traducerea hayra yormak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hayra yormak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hayra yormak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

不祥的船尾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

caca ominosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

ominous poop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अशुभ गोली चलाने की आवाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أنبوب المشؤوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

зловещая корма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cocô de sinistro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অশুভ গুলি চালানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

merde sinistre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tahi menyenangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ominöse kacken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

不吉なうんち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

불길한 똥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pawarto ominous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đuôi tàu đáng ngại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அச்சுறுத்தும் கழிவுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चुस्कल
75 milioane de vorbitori

Turcă

hayra yormak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

inquietante cacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

złowieszcze kupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зловісна корму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

caca de rău augur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δυσοίωνη πρύμνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onheilspellende agterstewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

olycksbådande poop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

illevarslende bæsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hayra yormak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAYRA YORMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hayra yormak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hayra yormak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAYRA YORMAK»

Descoperă întrebuințarea hayra yormak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hayra yormak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ah: Ahım Günahımdır
Rüyaları. Hayra. Yormak. GÖRDÜĞÜ GÜNDÜZLÜK kâbuslardan düşünceleri uçuklamış bir yığın var etrafımda. Sadecebenimmi? Hepimizin etrafındalar... Kaldırım taşlarıyla konuşmakkaldırımlarda yürüyenlerle konuşmaktan daha heyecan ...
Fatih Duman, 2012
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir rüyayı iyiye yormak için kullanılan bir söz. hayra yormak Belirsiz bir olayı olumlu bir ihtimalle düşünmek. hayrı kalmamak Bir şeyin yadakimsenin işe yaramaz durumagelmesi. hazıra konmak Emek harcamadan bir şeyi elde etmek ya da bir ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Conceptual Structure in Lexical Items: The lexicalisation ... - Sayfa 244
... EVENTS WITH SPEAKER INVOLVEMENT 21. Future events; S involved; desirable consequences for S French Russian Turkish prophétiser proroéit' peygamberlik etmek prédire predskazyvat) tahmin yapmak tefeül etmek hayra yormak 22.
Kristel Proost, 2007
4
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Bu tür kitapların başlangıcında fal bakma işinin, 'olayları hayra yormak'tan ibaret olduğu özellikle vurgulanır. Çokluk manzumolarak kaleme alınan falnâmelerin nesir hâlinde olanlarıda vardır. Türklere aitilk falkkitabı Göktürk alfabesiyle ...
Turan KARATAŞ, 2014
5
Dilek'in Muhteşem Yolu: - Sayfa 21
Her gün Rabbim'in bana rüyalarımla,hislerimle gösterdiği gurbeti de yaşadım. Hala yaşıyorum. Gerçekten temiz ruhla, temizyürekle görülen rüyalar bir mesaj oluyor insana.Ama tüm rüyaları hayra yormak gerekiyor. Bir arkadaş ve dostla sevgi ...
Dilek Özatıcı, 2013
6
Ferhat ile Şirin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-21):
Artık Şirin de istediği zaman atına atlayıp gidemeyecekti köşke. Yanında birisi olmalıydı mutlaka. Yoksa bu sık ziyaretleri hayra yormak mümkün değildi halk için. Böyle demişti Şah Mehmene Banu sevgili yeğenine. Şirin Sultan'ın köşkü ziyaret ...
Faysal BAL, 2015
7
Unutulmuş Ne Varsa:
... Cer hocası, Cilve-i sübhaniye, Cumba, Dâileri, Dişlerini sökmek, Duasını almak, Elhayâü minel'iman, Entari, Evlâd-ı manevi, Filhakika, Galebe etmek, Gergef, Gözüne dizine durmak, Hava tebdili, Havadis, Hayâ sahibi, Hayra yormak, Herze, ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
8
Bediüzzaman'ın Validesi Nuriye Ana:
Hayra yormak âdetiydi.Yineöyleyaptı. Ancak gördüğübirdiğer rüyaaklına geldi birden.Bir süredüşündü. O rüyasında;Gavsı Hizan, kocası SofiMirza'ya birkitap veriyordu. Kırmızıkaplı,kalınbir kitaptıbu. “Bunu Nure'ye götür!”diyordu. Nure ise “Ben ...
Hülya Yakut Üstündağ, 2014
9
Allah'ı Tek, Tanrısı Çok Dünya: - Sayfa 10
Sevgilerde zulüm. Aileler birer kişilik. Her şey paramparça ve her şey onursuzluğun kıskacında... Bireyselleşmek, çekirdek aile... Tarifi yok bunun, anlaşılması zor. Aynı çatı altında yabancılaştık çoluk çocukla... Hayra yormak gelmiyor içimden.
Şakir Kadan, 2011
10
Denizdekiler: - Sayfa 102
Biraz önce derdini söylemiş, derman aramaya çalışmıştı, gidişatı pek hayra yormak mümkün değildi. Süvari: “Sizi dinliyorum Çarkçıbaşım, herhalde buradan geçerken Atina'da, Pire'de yaşadığınız anılarınız sizi üzüyor,“ diye takılmak istedi.
Babür Hüseyin Özbek, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAYRA YORMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hayra yormak în contextul următoarelor știri.
1
Laik Suriye için Rus kutsal savaşı
Batı'lıların Müslümanları laikleştirmek konusundaki bitmez tükenmez enerjilerini hayra yormak asla mümkün değildir. Değildir, zira Batı'lı güçler İslam ... «Hürhaber, Oct 15»
2
Okyay: “Bu kanlı oyunun son bulması için “yeter” diye haykırıyoruz!”
Önlemini almak ama aynı zamanda olumlu düşünmek ve hayra yormak iyidir. Lütfen sizler de asla karamsarlığa kapılmayın ve bugünleri, kendimize, işlerimize ... «Çanakkale Olay, Aug 15»
3
İran anlaşmasını hayra yormak yanlış
İran'la yapılan anlaşmayı Türkiye'de hemen hemen herkes hayra yordu. Kimi AKP'nin İran ve dolayısıyla Ortadoğu politikasının çöküşünü kutladı kimi de giderek ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
4
İranlı 'yeni Ortadoğu'
Anlaşmayı normalde Ortadoğu'da barış için 'hayra yormak' gerekir. 'Savaş için diş bileyen' rakip kamp ikna edilebilirse. Zira anlaşma 2. Dünya Savaşı sonrası ... «Cumhuriyet, Apr 15»
5
13 yıllık karanlık, bir günlük kesintiyle oluşmaz
Bu rahatlığı hayra yormak mümkün değil. Yüz binlerce kediyi trafolara salsanız, yine tüm şehirleri karanlığa gömemezsiniz. İktidar yüz bin kedi ile tatbikat mı ... «Yeni Mesaj, Apr 15»
6
Rüyada Bulanık Dere Akarsu Nehir Görmek Ne Demek? Rüya Tabiri …
Bir kimsenin evinden su çıktığını görmesi, zenginliğe ve hayra işarettir. .... en çok dikkat edilmesi gereken şey rüyaları mümkün olduğunda hayra yormak ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Mar 15»
7
Batıl inançlara İslam Dini nasıl bakıyor
... Göz seğirmesi kötüye mi alamettir? CEVAP Hayır. Sual: Gözü seğiren, bir şey olacağına inansa, günah mıdır? CEVAP Hayır. Tefeül yani hayra yormak caizdir. «Şubuo Haber, Mar 15»
8
Diyanet (20 Mart 2015) Türkiye Geneli Cuma Hutbesi
Yola çıkan kimseyi “hayra karşı” sözüyle uğurlarız. Rüyaları “hayra yormak” isteriz. İyiliğini gördüğümüz insanlara hayatlarında “hayır dua” eder, vefatlarından ... «Kamuajans, Mar 15»
9
Kişiler ve olaylar hakkında değerlendirmelerde bulunurken …
Kişiler ve olaylar hakkında değerlendirmelerde bulunurken, olabildiğince iyi niyetli davranmak ve her şeyi hayra yormak müminin şiarı. Hüsnüzan edelim ... «Zaman Gazetesi, Ian 15»
10
Rüyada cerahat görmek ne demek ?
Bütün bunlara ek olarak rüya yorumlarken en çok dikkat edilmesi gereken şey rüyaları mümkün olduğunda hayra yormak gerekliliğidir. Genellikle insanlar ... «OGUNHaber, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hayra yormak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hayra-yormak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z