Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hıçkırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIÇKIRMAK ÎN TURCĂ

hıçkırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIÇKIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hıçkırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sughiț

Hıçkırık

Sughiț, cavitatea abdominală, cavitatea toracică prin deschiderea dintre corzile vocale, ca urmare a contracției mușchiului diafragmei care separă unul de altul decât cu închiderea bruscă efectivă a scăparea involuntară a aportului de respirație, și un fișier audio în această ordine. Este cunoscut să se dezvolte cu stimularea nervului frenic. sughiț; muschii respiratori și în special din diafragmă. Limba medicală este numită "singultus". Motivele sunt diferite. Hicuie simplă; cea mai mare parte gaz stomacal, alimente calde și picante, tulburări nervoase. De asemenea; unele afecțiuni cardiace, hepatice, intestinale și pancreatice, zatulcenp sau pneumonie. Pentru mai mult de 2 ore de sughiț, trebuie să consultați un medic. Hiccupul este o complicație frecventă și spontană. Rareori poate dura mai mult de 2 zile, uneori mai mult de o lună. Hiccups incapatanate sunt mai frecvente la bărbații adulți decât la femele. Deși 93% din motivele de boală la femei sunt de origine psihologică, această rată este de 7% la bărbați. Hıçkırık, göğüs boşluğu ile karın boşluğunu birbirinden ayıran diyafram kasının birden kasılması sonucunda ses telleri arasındaki açıklığın istem dışı kapanması ile gerçekleşen ani soluk alımı ve bu sırada bir sesin dışarı çıkmasıdır. Frenik sinirin uyarılması ile geliştiği bilinmektedir. Hıçkırık; solunum kasları ve özellikle diyaframdan ortaya çıkar. Tıp dilinde "singultus" denir. Nedenleri çeşitlidir. Basit hıçkırıklar; çoğunlukla mide gazı, sıcak ve baharatlı yemekler, sinir bozukluğundan kaynaklanır. Ayrıca; bazı kalp, karaciğer, bağırsak ve pankreas hastalıkları, zatülcenp veya zatürreede de görülebilir. 2 saatten fazla süren hıçkırıklarda, doktora başvurmak gerekir. Hıçkırık, sık görülen ve kendiliğinden sonlanan bir rahatsızlıktır. Nadiren 2 günden fazla bazen de 1 aydan fazla sürebilir. İnatçı hıçkırık erişkin erkeklerde kadınlara göre daha sıktır. Kadınlarda hıçkırığın sebebinin yüzde 93'ü psikolojik kökenli iken bu oran erkeklerde yüzde 7 kadardır.

Definiția hıçkırmak în dicționarul Turcă

hiccup Pentru a face un sughiț din gât. Plângând înăuntru. hıçkırmak Boğazdan hıçkırık sesi çıkarmak. / İçini çekerek ağlamak.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hıçkırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HIÇKIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HIÇKIRMAK

hıçkıra hıçkıra
hıçkırık
hıçkırık tutmak
hıçkırış
hıçkırma
hıçkırtma
hıçkırtmak
div
divlik
drellez
fz
fz etmek
fza çalışmak
fzıssıhha
k
k demiş
k mık
k mık etmek
k tutmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIÇKIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele hıçkırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hıçkırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIÇKIRMAK

Găsește traducerea hıçkırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hıçkırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hıçkırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

打嗝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

hipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hiccough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हिचकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

икота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

soluço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হিক্কা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

hoquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tersedak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schluckauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

しゃっくり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

딸꾹질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

hiccough
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tiếng nấc cụt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

hiccough
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

उचकी येणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

hıçkırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

singhiozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

czkawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

гикавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sughiț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λόξυγγας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hikken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hiccough
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hıçkırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIÇKIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hıçkırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hıçkırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIÇKIRMAK»

Descoperă întrebuințarea hıçkırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hıçkırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Neden hıçkırır insan ve nasıl kurtulur - SAĞLIK Haberleri
Neden hıçkırır insan ve nasıl kurtulur. Hıçkırık, çoğu zaman kısa süreli ve zararsızdır ve sağlıklı kişilerde geçici bir rahatsızlık olarak ortaya çıkar ama bazen de bir tehlike sinyali olabilir. Sİşte hıçkırığın nedenleri ve nasıl kesilebileceği.. Eklenme: ...
insan ve nasıl kurtulur
2
Romancının dünyası: yazarlık anıları - Sayfa 39
Şimdi hafıza kuvvetimin bile güçlükle izlerini seçebildiği o uzak günlerde hocam bir gün hıçkırığın yanlış olduğunu ve bu kelimenin hıçkırmak aslından geldiğine göre «hıçkırık» olarak telaffuz olunacağını söylemişti. Halbuki aynı hoca bize, ...
Kerime Nadir, 1981
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 659
Hıçkıra hıçkıra, yüksek sesle hıçkırarak. Hönkürme is. Hıçkırmak fiili. Hönkürmek f. Hıçkırarak ağlamak. Hönkürtü is. Hıçkırık, hıçkırarak ağlayarak çıkarılan ses. Hönkürtü vur- mağ (goparmag) Hıçkırıklarla, hıçkıra hıçkıra ağlamak. Hönkürüşme ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Namazı Yaşayanlar:
Namazda. hıçkıra. hıçkıra. ağlıyordu. MALİKÎ MEZHEBİNİNKURUCUSU Malikbin Enes,büyüktakva sahibi, ibadetlerine çok düşkün birisiydi. Geceleri çok Kur'ân okur, âyetlerin manasını düşünürken hâlden hâle girerdi. Eşhebbin Abdilaziz ...
Said Demirtaş, 2006
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 256
Hıçkırık tutmak sürekli olarak hıçkırmak. hıçkırmak (nsz) I. Boğazdan hık hık diye ses çıkarmak. 2. İçini çeke çeke ağlamak : Gözyaşlarını tutamayarak hıçkırıyordu. hıdiv a. Far. tor. Osmanlı padişahı Abdülaziz zamanında Mısır valilerine verilen ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Derin Çeteye Pusu:
Yalnızlığınbaşına neler getirdiğini biliyor,babasızve korumasız kalmaktan korkuyordu. Müfettiş, kızını razı edebilmek için saatlercedil döktü, sonunda güç bela boynuna sarılı kollarınçözülmesini sağladı. Kız kollarını çözmüş fakat hıçkıra hıçkıra ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Bahadır Pamukçu, 2013
7
Yeni Türk lûgati - Sayfa 381
Acele yemek veya söylemek gibi ahvalde havanın boğaza hücumundan mütevellit takallüsten hâsıl olan ve gayriihtiyari olarak hık • diye mükerreren çıkan ve bazan haylıca devam eden S0 S. Hıçkırma [i] Boğazdan gayriihtiyari olarak hık hık ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
8
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 204
Bunun üzerine sahabe yüzlerini kapatarak hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladılar. (Buhari, tefsiru sure-i Maide 12, Müslim, Fezail 134) (448'de tekrar gelecektir.) * Müslim'in değişik bir rivayeti şöyledir: Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem)'e ...
Erdem Avcı, 2014
9
Aşere-i Mübeşşere Cennetle Müjdelenen On Sahabe:
Misk ve amberlerintartı ile taksiminde, hanımı Atike, eliniyüzüne sürerde bu suretle hissesinedüşenden daha fazlaalır diye endişe etmiş, onu ikaz etmiştir. Mescide taksim olunmak üzere getirilen dünya malı karşısında hıçkıra hıçkıra ağlamışve ...
Ahmet KURUCAN, 2014
10
Çanakkale'de Efsane Fenerbahçeliler:
Herkes birbirine sarılarak hıçkıra hıçkıra ağlıyordu. Kaptan Galip, Arif'in eşyalarını alarak herkesten önce geldi Kurbağalıdere'ye. Maç öncesi dere kenarına indi. Bir söğüt ağacının altında hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı. Herkesin buluştuğu ...
Arif AKPINAR, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIÇKIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hıçkırmak în contextul următoarelor știri.
1
Sürekli hıçkırıyorsanız dikkat!
Hıçkırmak başka bir rahatsızlığın habercisi olabilir mi? Bu soruların cevabını sorduğumuz KBB Uzmanı Prof. Dr. Selçuk Onart, konu hakkındaki bilgilerini aktardı. «HABER 61, Iul 14»
2
Reflekslerin İşlevleri Nelerdir?
Hıçkırmak kendiliğinden sona eren bir refleks ve hastalıksal sebepleri dışında birçok nedeni bulunuyor. Bunların arasında yemek yerken lokmaları çabuk yutmak ... «Aktüel Psikoloji, Mar 13»
3
Tuncer Köseoğlu'ndan yapılmayan bir kürtajın hikâyesi
Hıçkırmak ağlamak istedi, beceremedi. Bir şeyler düğümlendi boğazına. Geride kalan beş kardeşi vardı. Hem annesi dememiş miydi, onları koru, kolla diye. «T24, Iun 12»
4
Vücudumuzda Acil Durumlarda Devreye Giren Savunma Yöntemleri
İnsan bedeni kusursuz bir savunma sistemiyle yaratılmıştır. Bayılmak, hapşırmak, ateşimizin yükselmesi, bronzlaşmak, hıçkırmak gibi, günlük hayatta bize ... «Son Yorum Haber, Iul 11»
5
Tik nedir ve neden oluşur?
... Gerekmediği halde sık sık burun çekme ve üst dudakla yapılan tikler,; Yutkunma ve yutar gibi hareket etme,; Boğaz temizler gibi hıçkırmak, boğaz temizlemeye ... «Aktüel Psikoloji, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hıçkırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hickirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z