Descarcă aplicația
educalingo
hicvetmek

Înțelesul "hicvetmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HICVETMEK ÎN TURCĂ

hicvetmek


CE ÎNSEAMNĂ HICVETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția hicvetmek în dicționarul Turcă

hicvetmek la loc prin intermediul Regiment.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HICVETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HICVETMEK

hicap · hicap duymak · hicaz · hicazkâr · hiciv · hicran · hicret · hicret etmek · hicrî · hicrî takvim · hicvetme · hicviye · hiç · hiç de · hiç değil · hiç değilse · hiç kimse · hiç mi hiç · hiç yoktan · hiçbir

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HICVETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele hicvetmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hicvetmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HICVETMEK

Găsește traducerea hicvetmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hicvetmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hicvetmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

epigrammatize
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

epigrammatize
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

epigrammatize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

epigrammatize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

epigrammatize
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

epigrammatize
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

epigrammatize
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

satirize
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

epigrammatize
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menyindir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

epigrammatize
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

エピグラムを作ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

epigrammatize
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

satirize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

epigrammatize
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நையாண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

च्यावर उपहासात्मक लिहिणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

hicvetmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

epigrammatize
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

epigrammatize
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

epigrammatize
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

epigrammatize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

epigrammatize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

epigrammatize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

epigrammatize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

epigrammatize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hicvetmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HICVETMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hicvetmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hicvetmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hicvetmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HICVETMEK»

Descoperă întrebuințarea hicvetmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hicvetmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Peygamber Ölçüsünde İletişim Ahlâkı:
Hicvetmek/Yermek. Hiciv; şiiryoluyla birkimseyi ayıplamak, aşağılamak veyabir kimseye sövmek demektir. 168 Tesirlive mübalağaya açıkolduğundan şiiryoluyla yapılan yermeler, daha çok rencide edici ve yaralayıcıdır. Dinimiz, müslümanın ...
Yusuf Güneş, 2014
2
Nâzım'ın davâları - Sayfa 85
Fakat benim kastim şunu veya bunu hicvetmek değil, istibdat devrini hicvetmekti. İstibdat methedilmez, hicvedilir. 933 Türkiyesinde istibdadı hicvetmek cürüm sayılmaz. İstibdadı hicvettiğim için beni onuncu yaşına basan cumhuriyet ...
Atilla Coşkun, 1989
3
Tarihte Muhteşem Cevaplar:
Bir şair, Yahni kapan lakaplı Defterdar Abdülkerim Paşa'yı lakabına münasip bir beyitle şöylece hicveder: “Ekmekci-zâde kıldı dünyâyı nâna muhtâc Âhir simât-ı devlet Yahni-kapan'ın elinde kaldı.”81 Defterdar Ekmekçizade -lakaplı Abdülkerim ...
Mehmet Karaaslan, 2015
4
Bambaşka Bir Sözdür O!: Vahyin Hakikatinin İspatı - Sayfa 23
Aralarında birbirlerini övmek veya hicvetmek için az veya çok karşılıklı sözler söylerlerdi. Nazımda olsun, nesirde olsun aralarında âdeta yarış yaparlardı. İşte bu özellikte olan Arapları, Resûlullah'tan (A.S.M.) başkası ürkütememiştir, ondan ...
Ediz SÖZÜER, 2015
5
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 112
ECCL the Hegira; ~ etmek to migrate. hicri of the Hegira. hicvetmek [x..] to satirize; to lampoon. hicviye satirical poem; lampoon. hi$.-f/1. never, not at all: 2. nothing (at all ); 3. (in negative sentences and tines- lions) ever: ~ bin none of them; ...
Resuhi Akdikmen, 2006
6
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 187
Bir insanı hicvetmek gibi çirkin bir şiir söylediğini gören kimse, namuslu bir kimseye iftira eder. Şimşek: Rüyada yalnız şimşek görmek, sapıklıktan sonra hidayete, bazen de görme zayıflığına yorumlanır. Şişe: Rüyada şişe görmek, zevceye ...
İmam Nablusi, 2014
7
Babam Hz. Muhammed: Kenz-i Aşk & Hz. Fâtıma (r.anha)
Bizi hicvetmek ne imiş görsünler.”[7] İkisi de oracıkta ablalarımı boşamışlar. İki ablam evimize döndü. Kız üzülerek gelin gider, ama bir daha da eve dönmeme duasını eder. Gelin gider ağlayarak, döner kan yaş akıtarak. Annem ile Babam her ...
Nuriye Çeleğen, 2015
8
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 394
Aralarında birbirlerini övmek veya hicvetmek için az veya çok karşılıklı sözler söylerlerdi. Nazımda olsun, nesirde olsun aralarında âdeta yarış yaparlardı. İşte bu özellikte olan Arapları, Resûlullah'tan (A.S.M.) başkası ürkütememiştir, ondan ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Nefsin Terbiyesi:
Def, dümbelek ve emsalini çalmak ve dinlemek. 345. Genç çocuklara ve kadınlara aşkını bildirmek, bunun için şiirler yazmak. 346. Bir müslümanı, doğru dahi olsa hicvetmek. Yine bunun gibifuhuş veyalan ifadeeden hicivler ve şiirlersöylemek.
Mehmed Zahid Kotku, 2010
10
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 185
... isisjl “Sizden önce kendilerine kitap verilenlerden ve Allahia ortak koşanlardan üzücü birçok söz işiteceksiniz.” Âyette bildirilen üzücü Söz; - Hz. Peygamberii hicvetmek, - Dinde incitici sözler, - Kafirlerin Müslümanların aleyhine kışkırtması gibi.
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HICVETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hicvetmek în contextul următoarelor știri.
1
Bambaşka Bir Sözdür O! (Vahyin Hakikatinin İspatı)
Aralarında birbirlerini övmek veya hicvetmek için az veya çok karşılıklı sözler söylerlerdi. Nazımda olsun, nesirde olsun aralarında âdeta yarış yaparlardı. «Risale Haber.com, Sep 15»
2
'Kürt Cobain' şakası olay çıkardı!
... HDP'ye yakın olmakla suçlanan oyuncu Beren Saat'in geçmişte rol aldığı bir dizinin çekildiği yalının önüne taşınmasını hicvetmek amacıyla yapılan bir 'haber', ... «EGE HABER, Sep 15»
3
'Kürt Cobain' şakası çığrından çıkınca 'haber' siteden kaldırıldı
... HDP'ye yakın olmakla suçlanan oyuncu Beren Saat'in geçmişte rol aldığı bir dizinin çekildiği yalının önüne taşınmasını hicvetmek amacıyla yapılan bir 'haber', ... «Diken, Sep 15»
4
Bekir Berat Özipek'e cevap: 'Gerisi boş laf'
Ama salt medyanın dilindeki devletçiliği hicvetmek için “etkisiz hale getirildi” ifadesini kullanan bir HDP parti meclisi üyesi tutuklu şu anda. Ve siz, iktidarınızla ... «Demokrat Haber, Aug 15»
5
Gültekin Avcı
Kendilerini eleştiren ve hicveden hiçbir canlılığa tahammülleri yok. ... Çünkü azgın muktediri hicvetmek, ona kasideler düzmekten daha değerli ve dikkat çekicidir ... «Eshaber, Mai 15»
6
Basın özgürlüğü dokunulmazdır, Çünkü
Hatta beddua etmek, rahatsız edici, şoke edici, sert, kaba, eleştiride bulunmak, nezaket sınırlarını aşarak eleştirmek, hicvetmek, uyarıda bulunmak, hatta belli ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
7
Kültürler uyumsuzluğu
Ortaçağ'da bugünkü anlamda hiciv tabii ki düşünülemezdi. O dönemde kralları, papayı, güçlü aristokratları hicvetmek söz konusu değildi. Eleştiri ve hiciv ancak ... «Zaman Gazetesi, Ian 15»
8
Pekin'in hicve tahammülü yok
Pekin'deki devlet büyüklerini kelime oyunlarıyla hicvetmek bile yasak. Resmi makamlar aksi takdirde kültürel kaosa sürükleneceklerini ve Çincenin saflığının ... «T24, Ian 15»
9
Paşalığın yakıştığı adam
Ali Paşa'yı hicvetmek için yazdığı “Zafername” adlı bir manzumesi de vardır. Ziya Paşa, şiir dışında siyasi konular üzerine küçük kitaplar kaleme aldı. “Rüya” ... «Adana Medya, Oct 14»
10
Küçük bir hatırlatma
The Guardian, kesinlikle özür dilemedi. Bunu hicvetmek için ise kinayeli bir yok etme metodu seçerek matkapla bilgisayar kırdı. Editörlerin matkapla işbaşındaki ... «Zaman Gazetesi, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hicvetmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hicvetmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO