Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hışırdamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIŞIRDAMAK ÎN TURCĂ

hışırdamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIŞIRDAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hışırdamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hışırdamak în dicționarul Turcă

rugină Hârtie, piele, pânză, etc., în timp ce obiectele se freacă unul împotriva celuilalt, făcând zgomot în timp ce se încleșta. hışırdamak Kâğıt, meşin, kumaş gibi nesneler birbirlerine sürtünürken, buruşturulurken ses ç ıkarmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hışırdamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HIŞIRDAMAK


adak adamak
adak adamak
adamak
adamak
alt damak
alt damak
art damak
art damak
bangırdamak
bangırdamak
bağ budamak
bağ budamak
bağdamak
bağdamak
budamak
budamak
bıngıldamak
bıngıldamak
cayırdamak
cayırdamak
cazırdamak
cazırdamak
cumbuldamak
cumbuldamak
cumburdamak
cumburdamak
cırıldamak
cırıldamak
cıvıldamak
cıvıldamak
cıyırdamak
cıyırdamak
cızıldamak
cızıldamak
cızırdamak
cızırdamak
çakıldamak
çakıldamak
çağıldamak
çağıldamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HIŞIRDAMAK

hışıldatmak
hışıltı
hışıltılı
hışıltısız
hışım
hışımına uğramak
hışımlanma
hışımlanmak
hışımlı
hışır
hışır hışır
hışırdama
hışırdatma
hışırdatmak
hışırdayış
hışırı çıkmak
hışırlık
hışır
hışırtılı
hışırtısız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIŞIRDAMAK

damak
dangıldamak
dangırdamak
fokurdamak
fosurdamak
foşurdamak
fıkırdamak
fısıldamak
fışıldamak
fışırdamak
gacırdamak
guruldamak
gıcırdamak
harıldamak
çangırdamak
çatıldamak
çatırdamak
çıdamak
çıngırdamak
çıtırdamak

Sinonimele și antonimele hışırdamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hışırdamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIŞIRDAMAK

Găsește traducerea hışırdamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hışırdamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hışırdamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

飒飒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

susurro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

गंदा नाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

همهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

шелест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sussurro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কচ্কচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

murmure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kabar angin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

rauschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

唸り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

바람 부는 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sough
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầm lầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முணமுணக்கும் ஒலி உண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

sough
75 milioane de vorbitori

Turcă

hışırdamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sussurrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szumieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

шелест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

freamăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θρόισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gesuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sough
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sough
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hışırdamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIŞIRDAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hışırdamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hışırdamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIŞIRDAMAK»

Descoperă întrebuințarea hışırdamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hışırdamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 325
Anlam genişlemesiyle, soluk soluğa gelmek, hızlı soluk almak. Hışıltı, hışıltılı- HIŞIRDAMAK, tr. hış (doğal ses)tan hış-ı-r-da-mak/hışırdamak— Hışır hışır sesler çıkarmak. Hışırdatmak, hışırtı, hışlamak,... hış-hı- şır kökünden eklerle türetmeler.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 239
(230/10) ığşılda- : Hışırdamak. Ukrain çölünde, yaapıh üstünde Aak selpeli derek ığşıldaap otıır. (6/1) Yağış yuvan otlar ığşıldaap yele (16/1) Onun ayağının gaalan yerinde Enaayı ığşıldaap. Boy aldı buğday. (171/4) ığşıldaş- : Hışırdaşmak.
Mehmet Kara, 1997
3
İKİ AYDA İNGİLİZCE: ELEMENTARY/INTERMEDIATE/ADVANCED
... demet bu arada gözetlemek, gizlice seyretmek gıcırdamak, hışırdamak yumruklamak boğuk sesli, hırçın bayılmak, baygınlık yabancı uzun ve rahat adımlarla koşmak görmek, gözlemlemek hafifçe vurmak, tıklatmak hasta, sağlıklı saklamak, ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur:
Yaprağın işi hışırdamak. Toprak nasıl zamansız yumuşuyorsa, yaprak da öyle, diye düşündüm. İçimden tüm ormanı kucaklamak geliyordu. Eskiye göre –kasabada geçirdiğim çocukluk günleri, kente yüksekokul için elimde cılız bir bavulla ...
Faruk Duman, 2014
5
Sözcük bilgisi: Intermediate - 2. cilt - Sayfa 49
DUYMA GÖRME DOKUNMA TATMA KOKLAMA ______ fısıldamak ______ gıdıklamak ______ kaşımak ______ tatmak ______ ısınmak ______ yutmak ______ hışırdamak ______ vızıldamak ______ kamaşmak ______ çiğnemek ______ ...
Katja Zehrfeld, ‎Ali Akpinar, 2008
6
İNGİLİZCE HİKAYELER & DİYALOGLAR:
... etmek yakalamak, tutmak, yetişmek papatya haykırmak, bağırmak demet bu arada gözetlemek, gizlice seyretmek gıcırdamak, hışırdamak yumruklamak boğuk sesli, hırçın bayılmak, baygınlık yabancı uzun ve rahat adımlarla koşmak görmek, ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... lap against/on, ete sth If water laps against something, it touches it gently in waves. dalgalar şeklinde hafif hafif çarparak dokunmak/şıpırdamak; hışırdamak lap sth up phrasal verb informal to enjoy something very mucli yalayıp yutmak/içmek; ...
Cambridge University Press, 2009
8
İKİ AYDA İNGİLİZCE (INTERMEDIATE): - Sayfa 94
... demet bu arada gözetlemek, gizlice seyretmek gıcırdamak, hışırdamak yumruklamak boğuk sesli, hırçın bayılmak, baygınlık yabancı uzun ve rahat adımlarla koşmak görmek, gözlemlemek hafifçe vurmak, tıklatmak hasta, sağlıklı saklamak, ...
FERHAT YILDIZ, 2015
9
Kıpçak Türkçesi grameri - Sayfa 48
(Kâşg. 'hışırdamak') fiili kaldır- fiilinden çok ses taklidi bir sözden gelişmişe benzemektedir. Ancak, yine bu eserde ve CC'da görülen ağılan- (CC 5, 21) 'yükselmek', aktaran- (TZ 7a2) 'aktarılmak', salınan- (TZ 9b 12 'salınmak' şekilleri bir ...
Ali Fehmi Karamanlıoğlu, 1994
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 498
6 s. arg. kaba saba, işe yaramaz, aptal, düşüncesiz, anlayışsız, sersem (kimse). hışırdamak (nsz) (kâğıt, kumaş, meşin, yaprak gibi nesneler) birbirine sürtünürken, buruşturulurken, düşerken sesler çıkarmak hışırtı a. hışırdarken çıkan ses, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hışırdamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hisirdamak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z