Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "histeri" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISTERI ÎN TURCĂ

histeri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HISTERI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «histeri» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

isterie

Histeri

Isterie sau isterie Tulburări psihice și motorii, în special reacții emoționale, iritații bruște, tulburări de mișcare, modificări tranzitorii de personalitate și pierderi de memorie zilnică, tulburări de psihneuroză marcate de plângerile psihosomatice ale diferitelor sisteme. Atunci când controlul este în afara controlului și funcția persoanei este deranjată; descrie o boală psihică nevrotică care exprimă imaginație excesivă sau frică. Isteria este cunoscută ca o boală neurotică bruscă nervoasă la pacienți. Pacientul isteric nu este conștient de afectarea sănătății sale mintale. Este un tip de nevroză a bolii psihice care se manifestă în diferite tulburări senzoriale, scorbut și, uneori, pulsând și este adesea văzută la persoanele cu vârsta sub 30 de ani. Adesea, o cauză psihică subconștientă conduce la o mare varietate de tulburări fizice sau psihopatice, fie crize temporare sau foarte severe sau tulburări comportamentale permanente. Histeri veya isteri psişik ve motor bozukluklar, özellikle duygusal reaksiyonlarda taşkınlık, ani sinirlenme, hareket bozuklukları, geçici kişilik değişimi ve günlük hafıza kaybı, çeşitli sistemlere ait psikosomatik şikayetlerle belirgin psikonevroz bozukluk. Denetim dışına çıkıp kişinin işlevselliğini aksattığında; aşırı hayal gücü veya korkuları ifade eden nevrotik zihinsel bir hastalığı tanımlar. Histeri, hastalarda ani sinirsel nevrotik bir hastalık olarak bilinir. Histerik hasta, kendindeki ruh sağlığının bozukluğundan habersizdir. Çeşitli duyu bozuklukları, çırpınmalar, kimi zaman da inmelerle kendini gösteren nevroz tipinde akıl hastalığı olup sıklıkla 30 yaş altındaki bireylerde görülür. Genellikle bilinçaltında kalmış zihinsel bir nedenin çok çeşitli fiziksel ya da psikopatik bozukluklara yol açtığı isteride, ya geçici ve çok şiddetli krizler ya da sürekli davranış bozuklukları görülür.

Definiția histeri în dicționarul Turcă

histerezis vezi. Aș dori. histeri Bkz. isteri.
Apasă pentru a vedea definiția originală «histeri» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HISTERI


adres defteri
adres defteri
akıl defteri
akıl defteri
alın teri
alın teri
ayak teri
ayak teri
bakkal defteri
bakkal defteri
bakteri
bakteri
banka defteri
banka defteri
bateri
bateri
bijuteri
bijuteri
cep defteri
cep defteri
difteri
difteri
dizanteri
dizanteri
ecel teri
ecel teri
gösteri
gösteri
hatıra defteri
hatıra defteri
ilk gösteri
ilk gösteri
isteri
isteri
işletme defteri
işletme defteri
karalama defteri
karalama defteri
kasa defteri
kasa defteri

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HISTERI

hissedilme
hissedilmek
hisseişayia
hisseişayialı
hisseli
hisset
hissetme
hissetmek
hissettirme
hissettirmek
his
hissikablelvuku
hissini vermek
hissiselim
hissiyat
hissiz
hissizlik
histerezis
histerik
histoloji

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISTERI

Ahıska Türkleri
Müşteri
adres rehberi
ahir zaman peygamberi
akciğer kesecikleri
akide şekeri
akşamüzeri
ağustos böcekleri
kayıt defteri
kopya defteri
mevduat defteri
muhteri
müfteri
müsvedde defteri
müşteri
yağlı müşteri
yevmiye defteri
âcizleri
şarküteri
şiir defteri

Sinonimele și antonimele histeri în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «histeri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISTERI

Găsește traducerea histeri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile histeri din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «histeri» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

歇斯底里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

histeria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hysteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हिस्टीरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

هستيريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

истерия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

histeria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হিস্টিরিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

hystérie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

histeria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Hysterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ヒステリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

히스테리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

hysteria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thần kinh loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வெறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

उन्माद
75 milioane de vorbitori

Turcă

histeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

isterismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

histeria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

істерія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

isterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υστερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

histerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hysteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hysteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a histeri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISTERI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «histeri» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre histeri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISTERI»

Descoperă întrebuințarea histeri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu histeri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mediko-politik: epilepsi ile orgazm - Sayfa 63
HİSTERİ VERSUS EPİLEPSİ Peki, Cesare Lombroso ile devam etmemde bir sakınca var mı? Şunun şurasında tıp doktorudur ve sol eğilimli olduğunu biliyoruz. İtalyan Sosyalist Partisi üyesi idi, 1836-1909 yıllarında yaşadığına göre, sosyalist ...
Yalçın Küçük, 2008
2
Alternatif Tıp: Doktorlarda yetersiz kalır. - Sayfa 16
Bir moddan diğerine atlayan duyguları dengeler, endişe, panik ve histeriyi yatıştırırken depresyon ve halsizlik durumlarında kişiye canlılık sağlar. Uykusuzluk için genel olarak faydalıdır ve manik-depresyon tedavisinde kullanılabilir. LİMON ...
Ersan İçöz, 2015
3
Ermeni tabusu aralanırken: diyalogdan başka bir çözüm var mı?
Temel tezim, tarihimize ilişkin bu tutumumuzun daha çok "histri- onik (histerikli) kişilik" olarak adlandırılan, nevrotik (yani hastalıklı) bir tavır olduğudur. Yani, toplumsal bir histerinin varlığından söz ediyorum. Şüphesiz, bireysel psikolojide bile ...
Taner Akçam, 2000
4
Novial Lexike - Sayfa 96
histeri--husare histeri l" hystérique, Е ic(al), D isch l -ria Е, Е -г1с:.‚ РЕ) -г{е_ histologe l gia. historie D, F oire, Е ory, D Geschichtei -oriiste l -oriall -oriografe l ña. hoboe ПЕ (h)oboe, Р hautbois, E hautboy. Holande l danî, те l -danum (lingue).
Otto Jespersen, 2013
5
Angoisse, (sıkıntı): dynamique psychiatrie' de dinî nazaríye - Sayfa 12
Nitekim bu zamanın telâkkisi, «Cerhiyet âkidesine» göre, Histeri (ruhen yaralanmadan ve bu yaralanmanın teessürünün uzun yıllarlaşuur halinde devam etmesinden) dolayı husul buluyordu. Daha vazıh bir ifade ile (Hayatta maruz kalınan ruhî ...
Mehmed Tevfik Özcan, 1966
6
Modern Toplumun Güvenlik Çıkmazı: Tehdit, Risk ve Risk ... - Sayfa 141
Bu durum politikacıları, riskleri değerlendirirken rasyonellik ve histeri arasında bırakmakta (Beck, 2006: 335); paranoyak ve hiç bitmeyen bir güvensizlik endişesi üretmektedir. Olası senaryolar üzerinden üretilen güvenlik politikalarının ...
M. Salih Elmas, 2013
7
Nar Çiçekleri - Sayfa 95
inkar edilen de, fazlasıyla o histeri ve paranoyadan nasibini alarak farklı bir uç oluşturur. Tüm dünyada, her zaman, Kurtz'un serüveninde de gördüğümüz gibi, hep böyle olmuştur. Bu nedenle, hakların garantisi ve kültürel diyalog zorunludur.
Mehmed Uzun, 2010
8
Keats's Odes and Contemporary Criticism - Sayfa 145
matic. reticence. witU. a. library. histeRi. CMffrgy. HMn. onnltGCG. Ke3ts'§. report of the genesis of the poem in his view of "stubble fields" on a "sunday's walk" to his ensuing praise of Chatterton for being "the purest writer in the English ...
James L. O'Rourke, 1998
9
Varyemez Amca Kültü: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 20
“Beşinci Dalga”larda sosyalarka plan histeriye savrulur. Yeryüzünde de öyle oldu. Gökyüzünden para-kredi yağdığını gören kitleler 1990'lardan da güçlü bir şekilde, histeri ölçeğinde dalgaya tutunmaya çalıştılar. Bir on yılın içinde yeryüzü ...
Tuncer Şengöz, 2014
10
City Life in Japan - Sayfa 263
My neighbour Mr. O, the commission salesman, and his wife could not pretend that they did not quarrel; they had to face it out. 'Who was it that had the “histeri” last night?', one woman asked slyly at the meeting to elect a new tonari-gumi chief.
Ron P. Dore, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISTERI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul histeri în contextul următoarelor știri.
1
Derya Sayın: Ruh Şahmerdanı
Gıdıklanma, utanç duyma ve histeri gibi durumlar haricinde; yine gülme sonucu gözlerde oluşan ve gittikçe artan o parlaklık olmasa, yüzdeki bu değişikliğin ... «Radikal, Oct 15»
2
Savaşın vicdanı! – Tufan Sertlek
Milliyetçi histerinin sol tarafı Sözcü gazetesi başka konularda AKP devletiyle kıyasıya kavgaya tutuşurken iş Kürtlere yönelik saldırıya geldiğinde sanki saldırıyı ... «sendika1.org, Sep 15»
3
Zor zamanlar
Şöyle diyordu: “'Böyle zamanlarda' en azından ahlaki standartlar, insani asgariler korunabilmeli ki, histeri geçtiğinde birbirimize bakacak yüzümüz olsun.”. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
4
İlkelliğe varan bir histeri: Linç
Dr. Yasemin İnceoğlu, linçi “İlkelliğe varan bir histeri” olarak tanımlıyor ve “Geçtiğimiz günlerde Suruç'ta katledilen 32 genç, şehit edilen polis ve askerlerimiz… «Akşam, Iul 15»
5
Bilimin Açıklayamadığı Ürkütücü Olduğu Kadar Gerçek Olan 5 Mekân
Ayrıca tüm kan testleri normal çıktı, ki bu da bazı insanları, durumun iyi bir demode histeri olabileceği inanışına sürükledi – bu demek oluyor ki şehrin kötü ... «Onedio, Iun 15»
6
Bireysel ve toplumsal travma...
Histerinin cinsellikle ilgili olduğu, bu konuyu daha önce araştıran Charcot ve Janet gibi araştırmacılar için de belli bir düzeye kadar açıktı. Ama işi sonuna kadar ... «Radikal, Apr 15»
7
Şehvetli ve kanlı bir gösteri
Almodovar'ın “sinir krizi eşiğindeki kadınlarından” esinlenen yönetmen, oyunun bazı yerlerinde, ritmi hızlandırıyor, ve histeri anlarını vurguluyor. 70'li yılların hit ... «Radikal, Apr 15»
8
Bir Erkeği Kaybetmenin 16 Garanti Yolu
Hayır; en yakın arkadaşınızla laklak muhabbete daldı diye delici bakışlarla başlayıp, ters yanıtlara uzanmaya, oradan da çığlıklarla süslü bir histeri kriziyle ... «Onedio, Feb 15»
9
Histerik Gençlerimiz
Neden bütün bir film boyunca talebelerine işkence eden gaddar bir müzik hocasının (Terence Fletcher) ve onun işkencelerinden acınası şekilde "keyif" alarak, ... «Aktuel Dergisi, Ian 15»
10
Güldüğü için komşusunu vurdu
Histeri krizi geçiren bir adam komşusunun 13 yaşındaki oğlunu ona güldüğü için vurdu. Adam "bana gülüyor, benimle alay ediyor" dediği çocuğa 9 el ateş etti. «Milliyet, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Histeri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/histeri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z