Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idealize etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDEALIZE ETMEK ÎN TURCĂ

idealize etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IDEALIZE ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idealize etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția idealize etmek în dicționarul Turcă

idealiza aducerea la situația ideală. nume. idealize etmek Ideal duruma getirmek. adı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «idealize etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEALIZE ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IDEALIZE ETMEK

iddianame
iddiasız
iddiasızlık
iddiaya tutuşmak
ide
idea
ideal
idealist
idealistlik
idealize
idealizm
idealleştirme
idealleştirmek
idealsiz
idefiks
identik
ideolog
ideologlar
ideoloji
ideolojik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEALIZE ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele idealize etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «idealize etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDEALIZE ETMEK

Găsește traducerea idealize etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile idealize etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idealize etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

设置SMB 。在底座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

establecer smb . en un pedestal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

set smb. on a pedestal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एसएमबी निर्धारित किया है। एक आसन पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تعيين فلان . على قاعدة التمثال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

превозносить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

definir SMB. em um pedestal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

SMB সেট। একটি উচ্চ আসনে বসানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mettre smb . sur un piédestal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menetapkan smb. pada kekaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gesetzt smb . auf einem Podest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

SMBを設定する。台座に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

SMB 를 설정합니다. 받침대에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nyetel SMB. ing pedestal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thiết smb . trên một bệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு பீடத்தில் SMB அமைக்க.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक पुतळ्याची बैठक वर SMB सेट.
75 milioane de vorbitori

Turcă

idealize etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

set smb . su un piedistallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ustawić kogoś . na cokole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

звеличувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

set SMB . pe un piedestal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

που SMB . σε ένα βάθρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

stel SMB . op ´n voetstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

set smb . på en piedestal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

satt smb . på en pidestall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idealize etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEALIZE ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idealize etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre idealize etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEALIZE ETMEK»

Descoperă întrebuințarea idealize etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idealize etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 675
2- Doğru veya yanlış bir fikrin üzerinde sebat etmek, bir şeyi başkalarına kabul ettirmeğe çalışmak. ... İdealize etmek Bir şeyi gerçekte olduğundan daha iyi bir şekilde tasvir etmek, göstermek; methetmek, ideal bir şey gibi göstermeğe çalışmak.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
... ve meseleler adına, idarî konulardazelle yaşayabilirler. Ayrıca, insanları idealize, bir de kendimize, kendi ölçülerimizegöre idealize etmek ayrı birhata olduğu gibi, başkalarının hatalarıyla meşgulolmak, nefsin veşeytanın ayrı birhilesi olup, ...
Ali ÜNAL, 2015
3
İSLAM İKTİSAT TEORISI: THE THEORY OF ISLAMIC ECONOMIC SYSTEM
Tabii günümüz dünyasında İslami prensipleri uygulayan bir topluluğun olmayışı, geçmişin dünyasından günümüze akıp gelen söylemleri idealize etmek ve somutlaştırmak açısından da olasılıkları ortadan kaldırmaktadır. Örneğin dinsel ...
Sam ADIAN, 2014
4
1960 Sonras? Almanya'da Türk Sanatç?lar: Göç ve Kültürel ...
Rauch rengin atmosferik etkisini kullanarak çocukluk ve gençliğinden mitleri ütopik bir potansiyelle bugüne taşır, ancak kayıpları kurtarmak ya da idealize etmek amacını gütmeden kendi kimliğinin parçası olan yapı taşlarını kaybetmemek ...
?afak Erkayhan, 2011
5
Türk dünyasında dil ve kültür birliği - Sayfa 107
Bu da, kendi miUetinin mazisini yaşayış tarzını, gelenek, örf ve adetlerini idealize etmek, aynı zamanda Kazakistan'ın Rusya ile birleşmesinin büyük ileri ve müterakki önemini gereği gibi değerlendirmemek, bâzı tarihî olayları, bilhassa ...
Mehmet Saray, 1993
6
İslâmî Düşünce ve İnanç - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-1:
Özellikle müsbet ve aktif bir hizmet ve üretimin içinde bulunmayan insanlar, kendilerince mükemmeliyet arar, aradığı mükemmelin ne olduğunu daçok bilmez, gereksiz idealizm ve idealize etme peşine düşer ve dolayısıyla hiçbir şeyden ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Dergi - 16-17. ciltler - Sayfa 18
Parti teşekkülleri, ilim grupları hayatının bütün yönlerine derinlenmesine nüfuz etmek maksadiyle seferber edilmiştir. ... üzere, Sovyet tarihçilerinin «cesaretli ilmî araştırmalarla», yâni Sovyet gerçekliğini idealize etmek ve cilalamak ile meşgul ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1970
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... [T| to make something seem much better or excittng than it really is idealize etmek; romantikleştirmek a romanticized image of married life romp /romp/ verb romp around/in/through, ete to run around in a happy, energetic way haşarılık etmek, ...
Cambridge University Press, 2009
9
Yayinlari - 103-105. sayılar - Sayfa 154
Cinsî inzibatsızlık aynı zamanda fizik ve fizyoloji bakımından da insan cinsini mahkûm edecekti [41]. Ekzogami yasakları sayesinde insan ruhu kendindeki idealize etme kabiliyetini besledi, idealize etmek, cinsî mevzuu idealleştirmek ise fizik ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1958
10
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 168
Fr. nesnel olarak var olmayanı düşüncede var etme. eş. ülküleştirme. idealize a. Fr. (THrkçede genellikle "idealize etmek" biçiminde kullanılır) ideal durumuna getirme. eş. ülküleştirme. idealizm a. Fr. 1 belli bir ülküye çıkar gözetmeksizin ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEALIZE ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idealize etmek în contextul următoarelor știri.
1
Osmanlı'yı karikatürleştirmek
Bir yanda dünyası ile Osmanlıyı özdeşleştirirken hem idealize edilmiş bir hayat ... Osmanlı'nın idealize etmek adına karikatürleştirilmesi, eleştirel bir gözle sahip ... «Yeni Şafak, Oct 15»
2
Penguen yazarlar deşifre oldu
Klişeler, idealize etmek ya da slogan asla yoktur. İnsan vardır: her türlü yüceliği ve her türlü alçaklığıyla insan…” (s. 99) diyor. Meseleyi bam telinden, zinciri en ... «Odatv, Iul 15»
3
SANKO ÜNİVERSİTESİ REKTÖRÜ PROF. DR. SINAV:
Sevmek, kendinize idealize etmek zorundasınız” diyen Prof. Dr. Sınav, tıp eğitimini şöyle tanımladı: “Başka türlü yapamazsınız, tıpla ilgili diğer branşlar da öyledir ... «Milliyet, Iul 15»
4
Yollar ayrıldı peki şimdi ne olacak? Boşanma sonrası çocuk
Çocuk kendini güvende hissetmek için anne babayı idealize etmek zorundadır. Bu noktaya yaptığınız her puan kırma girişimi çocuğu idealizasyonunu yeniden ... «soL Haber Portalı, Iun 15»
5
İlter Türkmen: Partiler arasındaki bölünme çok net
Türkiye demokrasisini idealize etmek istiyorsak parlamenter sistemde revize yapmamız gerekiyor. Sistemi değiştirmenin gerekli olduğu kanısını taşımıyorum. «AjansHaber.com, Iun 15»
6
2015 yılı Mart ayı burç yorumları
Kendinizi ifade etme anlamında neleri kıstas aldığınız önem taşıyacak. .... Her şeyi çok idealize etmek yerine güzel günlerin sizi beklediğine inanmanız ... «Mynet Haber, Feb 15»
7
Aykut Kocaman'dan sonra Ersun Yanal...
Kuşkusuz bu Aykut Kocaman'ı idealize etmek, onu olduğundan farklı bir şekle sokmak amacı taşımıyordu. Hatta ilk sezon oynattığı futbol, tercihleri konusunda ... «Milliyet, Iul 13»
8
'Meyhaneye gel, kim ne riya var ne mürai...'
Yorum - 2 - momentum. Bu nedenle Osmanlı'yı, muhafazakar değerlerimizin zirve yaptığı bir dönem olarak idealize etmek her zaman doğru sonuçlar vermez. «Radikal, Mai 13»
9
Buti, Said Nursi'nin müsbet hareketini yanlış tevil etti
Bu tarafsız bölgede Halis Çelebi ile Buti'yi aynı görme ve mukayese etme ... Bu anlamda, Batı'yı potansiyel olarak fazla idealize etmek de akıl kârı değildir. «Risale Haber.com, Apr 13»
10
Dikkat! Sanal aşk evliliği yıpratıyor
Kendini idealize etmek için istediğin herhangi bir kelimeyi seçebilirsin. ... Mutluluk sanal bir hayatı size vaat ederken, hüzün idealize kavuşamamanın adı oluyor. «Timeturk, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idealize etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/idealize-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z