Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insafsızca" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSAFSIZCA ÎN TURCĂ

insafsızca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INSAFSIZCA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insafsızca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insafsızca în dicționarul Turcă

nedrepte Insuffering, crud. insafsızca İnsafsız bir biçimde, gaddarca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «insafsızca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU INSAFSIZCA


Fransızca
Fransızca
Kırgızca
Kırgızca
acımasızca
acımasızca
ahlâksızca
ahlâksızca
amansızca
amansızca
arsızca
arsızca
haksızca
haksızca
hayâsızca
hayâsızca
hesapsızca
hesapsızca
iz´ansızca
iz´ansızca
kaygısızca
kaygısızca
kayıtsızca
kayıtsızca
mızmızca
mızmızca
patavatsızca
patavatsızca
pervasızca
pervasızca
saygısızca
saygısızca
vicdansızca
vicdansızca
yalnızca
yalnızca

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA INSAFSIZCA

insaf
insaf etmek
insafa gelmek
insafına kalmış
insaf
insaflılık
insafsız
insafsızlık
insafsızlık etmek
insan
insan ayağı değmemiş
insan biçimcilik
insan bilimci
insan bilimi
insan bilimsel
insan coğrafyası
insan eli değmemiş
insan eti yemek
insan evlâdı
insan gibi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSAFSIZCA

Gagavuzca
zca
Oğuzca
Tunguzca
azca
bozca
fütursuzca
haylazca
huysuzca
huzursuzca
korkusuzca
kurnazca
lüzumsuzca
namussuzca
sorumsuzca
soysuzca
ucuzca
umursamazca
utanmazca
yaramazca

Sinonimele și antonimele insafsızca în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «insafsızca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSAFSIZCA

Găsește traducerea insafsızca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile insafsızca din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insafsızca» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

无情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sin piedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

unmercifully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

निर्दयता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بلا رحمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

немилосердно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

unmercifully
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নির্মমভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

impitoyablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dgn tak kenal ampun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

unbarmherzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

冷酷に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

무자비하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

unmercifully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

unmercifully
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

unmercifully
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

unmercifully
75 milioane de vorbitori

Turcă

insafsızca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

unmercifully
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niemiłosiernie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

немилосердно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fără milă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

unmercifully
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ongenadiglik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

unmercifully
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

unmercifully
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insafsızca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSAFSIZCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insafsızca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre insafsızca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSAFSIZCA»

Descoperă întrebuințarea insafsızca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insafsızca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mevzuatta kabahat fiilleri ve usul hũkũmleri - Sayfa 273
HAYVANLARA KÖTÜ MUAMELE *VJM, Madde 577 — Bir kimse hayvanlara karşı insafsızca hareket eder veya lüzumsuz yere döver veya yaralar veyahut aşikar surette haddinden fazla yorulacak derecede zorlarsa on liraya kadar hafif cezayı ...
Yilmaz Akinci, ‎Tahsin Atakan, 1966
2
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Üstad'ın Emirdağı'na nefyinden sonra aleyhinde pek insafsızca iftiralar yapıldığı veçok geniş bir dairede yalanlarla isnadlara girişildiği münasebetiyle ve Nurların hârikaneşri dolayısıylabir hakikatı,bu mukaddemede beyanetmek lâzımgeldi.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
3
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
Kendi istemediğinizi Allah,a vermekle insafsızca bir taksim yapıyorsunuz. 23- ”,Sjlîçfi l'J lîýíğía "efe-“nl 51) 'tşlş 'til “Onlar ancak sizin ve atalarınızın (ilah edindiğiniz şeylere) taktığınız isimlerdir.” O putlar, ulûhiyet noktasında kendilerine “ilah” ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
4
Amerikan Sapığı - Sayfa 361
'Oyunu insafsızca oynamak' deyişinde, 'insafsızca' adıl mıdır? Assisi kentinin huzuru ne de kolay bozulabilir. Elektrik ışığı. Lüksün zirvesi. Had safhada lüks. Piç kurusu benim üzerimdeki Armani takım elbisenin aynını giymiş. Bu siktiğimin herifi ...
Bret Easton Ellis, 2006
5
Ağlama Tuna:
... suratıasıldı, öfkelendi, hırsdolu birifadeyle söylenmeye başladı: – Beş asırdan fazlabizim olan öz be öz vatanımızdan bizi insafsızca sürüp çıkardılar bre, insafsızca! Bizim nesebimizi, soyumuzu kurutmak istediler, bunun için katliamlar yaptılar ...
Halide ALPTEKİN, 2014
6
İkindi Zamanı: Hüzne Çağrı
Buna rağmen her birimizin insafsızca harcadığı, eskilerin deyimiylehar vurup harman savurduğu şeyzamandır... Gerçektende her birimizzamanı öylesine insafsızca harcarız ki, bizi görenler zamanı “dirhemi birkuruş etmezbir meta” olarak ...
Seyit Mehmet Şen, 2012
7
Demokrasiye giderken - Sayfa 122
En tuhafı, ömürlerinde topa vurmamış, forma giyip kalabalıklar karşısına çıkmamış bu insanların futbolcular konusunda insafsızca ahkâm kesmesidir : «Aptal, öyle şut çekilir mi? Salak, öyle ıska geçilir mi?» Vaktiyle forma giyip kalabalıklar ...
Mümtaz Soysal, 1982
8
Kuşatılmış Vatan (II. Abdülhamid ve Mısır):
Kuşatılmış Vatan Mısır, Yavuz Sultan Selim'in mirası.
Ramazan BALCI, 2014
9
Kana giren toprak: roman - Sayfa 127
Çakaralmaz elindeki kamçı- sıyla insafsız bir şekilde vurmaya başladı. O, gık bile demedi. Elbiselerini sırtından çıkarmıştılar. Vücuduna vurulan her kamçı darbesi derin izler meydana getirmekteydi. Damarları ısınmış, kan dışarı fışkıracakmış ...
Y. Attilâ Sarıalioğlu, 1970
10
Mektubat Tercümesi:
Allahü teâlâ, Hindistânda, imâm-ı Rabbânî Ahmed-i Fârûkî Serhendîyi “kuddise sirruh” yaratarak, o korkunç akıntıyı, bunun çalışmaları ile durdurmuşdu.
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSAFSIZCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insafsızca în contextul următoarelor știri.
1
Doğan, Erdoğan'ı yalanladı: Size 'Biz hükümet getirdik, hükümet …
Çünkü son zamanlarda sizi destekleyen medya kuruluşlarının da insafsızca ve vicdansızca yürüttükleri bir saldırı karşısındayım” diyen Doğan, açık mektubunu ... «Diken, Sep 15»
2
AK PARTİ GENEL BAŞKAN YARDIMCISI MEHMET ÖZHASEKİ:
Adları demokrasi, barış olan parti sandıkların başına oturdular insafsızca tehditle ve şantajla yüzde 100 oylar çıkarttılar” dedi. MÜSİAD Kayseri Şubesi tarafından ... «Kayseri Haber, Sep 15»
3
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Mehmet Özhaseki Açıklaması
Adları demokrasi, barış olan parti sandıkların başına oturdular insafsızca tehditle ve şantajla yüzde 100 oylar çıkarttılar" dedi. MÜSİAD Kayseri Şubesi tarafından ... «Son Dakika, Sep 15»
4
Hesa Direktörü Taş: Anadolu Aslanlarına Sürek Avı Yapılıyor
Bölge ve ülkenin parlayan yıldızı haline gelmiş olan Türk markalarının insafsızca söndürüldüğünü kaydeden Taş, “Şirketlere sistematik baskın ve operasyon ... «Haberler, Sep 15»
5
AKP fitne ekmiştir, şiddet biçmektedir
MHP Genel Başkan Yardımcısı Celal Adan, "Türk milleti vicdansızca, insafsızca aldatılmıştır. Milletimizin kardeşlikten, barıştan ve hoşgörüden yana olan vicdani ... «Ortadoğu, Sep 15»
6
'Ben partimi iktidar yaptım'
Başbakan Yardımcısı Türkeş, "Ben partimi iktidar yaptım. Şahsıma insafsızca eleştiriler bunun için yapılıyor. Beni bunun için partimden atmaya çalışıyorlar" dedi. «Yeni Haber, Sep 15»
7
İztuzu Plajı'nda Kirlilik İddiası
Dr. Harmandar, İztuzu Plajı'na yönelik insafsızca eleştirilerde bulunulduğunu söyleyerek, "Biz burayı her zamankinden daha güzel yönettik ve daha temiz hale ... «Son Dakika, Aug 15»
8
Denizden çuvalla moloz çıkardılar İstanbul
Bize göre vahim, vicdansızca, insafsızca, üç kuruş için yapılmış bir olaydır. Arkadaşlarımız bu olaydan Tavşan Adası'na dalış yaptıkları zaman haberdar oluyorlar ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Aug 15»
9
İzmir'de lokanta sahibi mendil satan çocuğu insafsızca tokatladı!
İzmir'de tüm Türkiye'yi ayağa kaldıran bir olay yaşandı. Suriyeli bir mülteci, henüz çocuk yaşta hem de. Mendil satarak para kazanmaya, yaşamını geçirmeye ... «Diyarbakır Söz, Iul 15»
10
TRT aracını AKP seçim TIR'ı yaptılar!
MHP Niğde Milletvekili Vedat Bayram, "Şu aşağıda AKP'nin bütün enstrünmanları, bütün devlet dairelerini, şurayı burayı kendi lehine insafsızca kullandığı ... «Cumhuriyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insafsızca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/insafsizca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z