Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "namussuzca" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMUSSUZCA ÎN TURCĂ

namussuzca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NAMUSSUZCA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «namussuzca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția namussuzca în dicționarul Turcă

dezonorant necinstit. namussuzca Namussuz bir biçimde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «namussuzca» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMUSSUZCA


Gagavuzca
Gagavuzca
Oğuzca
Oğuzca
Tunguzca
Tunguzca
fütursuzca
fütursuzca
huysuzca
huysuzca
huzursuzca
huzursuzca
korkusuzca
korkusuzca
lüzumsuzca
lüzumsuzca
sorumsuzca
sorumsuzca
soysuzca
soysuzca
ucuzca
ucuzca
yavuzca
yavuzca

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA NAMUSSUZCA

namlı şanlı
namlu
namus
namus belâsı
namus davası
namus sözü
namuskâr
namuslu
namusluluk
namussuz
namussuzluk
namusu iki paralık olmak
namusu temizlenmek
namusuna dokunmak
namusuna sinek kondurmamak
namusunu temizlemek
namusuyla yaşamak
namünasip
namüsait
namütenahi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMUSSUZCA

Fransızca
Kırgızca
zca
acımasızca
ahlâksızca
amansızca
arsızca
azca
bozca
haksızca
haylazca
hayâsızca
hesapsızca
insafsızca
iz´ansızca
kaygısızca
kayıtsızca
kurnazca
mızmızca
patavatsızca

Sinonimele și antonimele namussuzca în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «namussuzca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMUSSUZCA

Găsește traducerea namussuzca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile namussuzca din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namussuzca» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

dishonourably
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

deshonrosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

dishonourably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

dishonourably
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

подло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

dishonourably
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

dishonourably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

déshonorante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dishonourably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

unehrenhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

dishonourably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

dishonourably
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dishonourably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

dishonourably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

dishonourably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अपकीर्तिकारकपणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

namussuzca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

disonorevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dishonourably
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

підло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

dishonourably
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

dishonourably
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

eerloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dishonourably
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

dishonourably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a namussuzca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMUSSUZCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «namussuzca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre namussuzca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMUSSUZCA»

Descoperă întrebuințarea namussuzca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namussuzca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nedir Aşk?: Sevdanın Kül Elenmiş Halidir Aşk... - Sayfa 54
Sevdanın Kül Elenmiş Halidir Aşk... Murat Çetin. Hakem de Namussuz mu Ne Namusluyum diyen Namussuzdan Namuslu olacak Namussuzdan Namussuz olan Namusluyum derse Namuslu Namussuz Birbirine karışır Namussuz ...
Murat Çetin, 2013
2
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 334
Şu sebepten koymayız ki muhbir demek, namussuz demek... Namussuz takımı, namussuzluk yapmadan edemez. Şunu, buradan çıktıktan sonra sakallı mutasarrıf çağırsa da, bizim hakkımızda curnal istese, döşenir ki Allah yarattı demez'" ...
Kemal Tahir, 2013
3
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 179
'Rüyamda Hızır'ı gördüm,' diyecek. İnanma! Gördüğü şeytanın kendisidir," dedi. — Aferin, Hızır'ı, şeytanı bir tamam öğrenmişsin. Öyleyse bizde kim var, haydi onu da bil, bakalım! — Efendi, sizde kim olabilir? İçkicinin biridir. Namussuz ki.
Kemal Tahir, 2006
4
Notlar: Sosyalizm: toplum ve gerçek - Sayfa 383
Sisteminde batıya benzerlik kölelik bulunan toplumlar, batılaşmayı sonuna kadar götürebildikleri, daha doğrusu, namussuzca sömürüden başka bir düzen tanımayan batıya yaranabildikleri halde, Amerika yerlileri gibi Osmanlılar'ında batıya ...
Kemal Tahir, ‎Cengiz Yazoğlu, 1992
5
Bir halk sinemacısı: Osman Fahir Seden - Sayfa 140
Hikâyenin 'kötüler' kanadını oluşturan kişilikler ise, isteyerek ve pişmanlık duymayarak 'namussuzca' olarak nitelenen birden fazla eylemi bir arada gerçekleştirirler. Kirli para kazanan bir mafya babası, aynı zamanda fuhuşa, kumara ve bazen ...
pınar Tınaz Gürmen, 2007
6
Bir Gencin Feryadı:
Çocuk; “Namussuz olmak istiyorum anne”diyor. Kadın kızacak gibi oluyor. Çocukaçıklıyor; “Geçenlerde babamlakonuşurken duydum. Vay namussuz kat almış,vay namussuzkotra almış, vay namussuzyalıalmış, uçak almış” diyordunuz. Demek ...
A. Mahir PEKŞEN, 2014
7
Yolda: Seçme Öyküler
Yaşlı ana, ak saçlı... Belini tuta tuta bir şeyler söyler...Kurumuş elleri ananın... Kurumuş eller... Eller, Çukurovanın binbir pırıltıyladönen sıcağınıniçinden uzanır. Var gücüyle dişlerinisıktı. “Namussuz... Sanagösteririm... Ben hırsızlık yapmışım ha!
Yaşar Kemal, 2014
8
Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 195
Bütün öyküler 1 Kemal Tahir. Dallar y^dişmedi yalan yoktur, kendin bilmez değilsin ya... Haydi kandaşlarım kalın sağlıcakla... Hepinizi Allah kurtarsın! — Dur hele. . . Dur demekteyim namussuz Satılmış. . . Ne zaman geleceksin yahu.
Kemal Tahir, 2005
9
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 342
... bezi. dis-heart-en [dis'ha:tn] v/t. cesaretini kirmak. di-shev-elihed [di'Jevld) adj. darma- daginik; duzensiz. dis-hon-est D [dis'nnist] namussuz, onursuz; ~-y [_i] n. namussuzluk. onursuzluk. dis-hono(u)r [dis'ona] 1. n. onursuzluk, namussuzluk, ...
Resuhi Akdikmen, 2006
10
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 61
Ben namussuzum ki... Ben alçağım ki... diye tekrarlıyordu. — Elbette namussuzsun Müdür! Elbette alçaksın! Ulan bana kumar oynadı diyenin gelmişini geçmişini bellerim... Ulan siz kendi halinde duranları delirtecek misiniz? Bak Müdür, işte ...
Kemal Tahir, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAMUSSUZCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul namussuzca în contextul următoarelor știri.
1
“Doğru” diye algılanan “yalanlar”…
Anglo Amerikan'ların da elbette ki Kıbrıs'ta namussuzca oyunları ve çıkarları vardır. Çünkü Kıbrıs oldukça stratejik bir ada. Ama onların bu çıkarcı ve emperyal ... «Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»
2
KÜPÇÜ: “YAZIKLAR OLSUN!”
Milletimize; vesayet odaklarınca desteklenen terör örgütlerince yapılan; her türlü kalleşçe ve namussuzca saldırılara karşı, bir ve beraber olmamız gereken bir ... «Gerede Medya Takip, Sep 15»
3
Ülkü Ocakları'nın teröre tepki yürüyüşünde gerginlik
Ancak, Türk Silahlı Kuvvetlerimize, emniyet teşkilatımıza ve hatta sivil vatandaşlarımıza kadar uzanan bu namussuzca saldırıların amacı, Türk milletinin direncini ... «BUGÜN, Sep 15»
4
"Allah bu şeref ve haysiyet cellatlarının tümünün belasını versin"
... Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın kızı Sümeyye Erdoğan'a utanmazca ve namussuzca saldırıyorlar. Bu saldırılarını da IŞİD'li bir psikopat sapık üzerinden yapıyorlar. «SuperHaber.tv, Aug 15»
5
MHP'DEN TERÖRE LANETLEME
Kalleş Ermeni uşaklarının son günlerde yaptıkları alçakça ve namussuzca saldırılar bağrımıza ateş gibi düştü. Yıllardır ülkemize kast eden asker, polis, öğretmen ... «Milliyet, Aug 15»
6
DAİŞ katliam yapıyor AKP yalanla destekliyor
Okuyun demeçleri, köşe yazılarını durumu anlarsınız. Katliamı bir iki kıytırık cümleyle sözde “lanetliyorlar”. Sonra kirli ağızlarını açıyorlar ve HDP'ye namussuzca ... «Özgür Gündem, Iul 15»
7
Büyük İsrail Kuruluyor mu?
... Suriye'le ilgili görüşmelerin sızdırılması ve MİT tırlarına yapılan operasyon kadar kahpece, alçakça, namussuzca başka bir kumpasla karşı karşıya kalmamıştır. «Sonsayfa, Iun 15»
8
Küçücük korku dolu gözler…
... kullanan kocaman adamlar yaptıkları ispatlanamadığı için sıcak evlerine, karılarının koynuna geri dönüp, sıcacık yataklarında namussuzca ısınarak uyudu… «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
9
Emekli Edilen Polislerin Basın Açıklamasını, Onlarca Polis …
Bizim soruları çalarak girdiğimiz ithamında bulunuyorlar alçakça ve namussuzca. Bizler soruları çalmadan girdiğimiz üzere namusumuz ve şerefimiz üzerine ant ... «Son Dakika, Mai 15»
10
AK Partilileri Silivri'ye tıkacak!
Belaltı gazeteciliği yaparak ona buna namussuzca saldıranlar. Devletin kurumlarına pencerelerden sızıp elindeki ganimeti arsızca ve hayasızca reklam edenler. «Internet Haber, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namussuzca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/namussuzca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z