Descarcă aplicația
educalingo
iplemek

Înțelesul "iplemek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IPLEMEK ÎN TURCĂ

iplemek


CE ÎNSEAMNĂ IPLEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția iplemek în dicționarul Turcă

să arate respect, să dea valoare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IPLEMEK

abat eylemek · abdest tazelemek · acil şifalar dilemek · acı söylemek · adım adım izlemek · af dilemek · affeylemek · affını dilemek · afişlemek · aklına geleni söylemek · alesta beklemek · aman dilemek · anasını bellemek · anlayıp dinlemek · aprelemek · açık söylemek · ağzına geleni söylemek · ağzında gevelemek · ağzını mühürlemek · ağır söylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IPLEMEK

ipiyle kuyuya inilmez · ipka · ipka etmek · ipka kalmak · iple çekmek · iplememek · ipleri birinin elinde olmak · iplicik · ipliği pazara çıkmak · iplik · iplik çekmek · iplik iplik · iplik kurdu · iplik solucanlar · iplikçi · iplikçilik · iplikhane · ipliklenme · ipliklenmek · ipliksi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPLEMEK

arkadan söylemek · arkasından sürüklemek · arı kovanı gibi işlemek · arşivlemek · ateşlemek · avara kasnak işlemek · azat eylemek · badiklemek · bahsi tazelemek · baş sağlığı dilemek · başında beklemek · başını beklemek · başını dinlemek · bebek beklemek · beklemek · bel bellemek · belemek · belgelemek · belgilemek · beliklemek

Sinonimele și antonimele iplemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «iplemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IPLEMEK

Găsește traducerea iplemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile iplemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iplemek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

转发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

para reenviar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to forward
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

आगे करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إلى الأمام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

направить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

de transmitir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

সানন্দে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

à transmettre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk melihat ke hadapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

weiterleiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

転送するように
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

전달 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo katon nerusake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để chuyển tiếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

எதிர்நோக்குகிறோம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

अपेक्षा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

iplemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

inoltrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

do przekazania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

направити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

de a transmite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να διαβιβάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om vorentoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att vidarebefordra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å videresende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iplemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPLEMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iplemek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iplemek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre iplemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPLEMEK»

Descoperă întrebuințarea iplemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iplemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 706
İpeyatma(ma)zlığ is. Kural ve nizama uymayan kimsenin hâli; terslik. İpleme is. 1- kon. Delişmen, delice davranışları olan. 2- İplemek fiili. İplemek f. İple bağlamak, iple sarmak. İplik is. 1- Pamuk liflerinden hazırlanan sağlam, dayanıklı şey, iplik.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 351
Akça), sözcükleriyle ipek arasında bağlantı. Ipekagacı, ipekböceği, ipekçi, ipekçiçeği, ipekçilik, ipekli, ipekmatı— İPELEK, tr. kelebek (bk.)ten kipelek/ipe- lek (k sesinin düşmesiyle). İPLEMEK, tr. ip (bk.)ten ip-Ie-mek/iple- mek (iple bağlamak, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 131
... evlenmek- onu uzun süre görmemiştim, tanıdıklara sordum'intihar etmiş' dediler. ip a 1. ev, hane 2. elde avuçta bulunan para 3. idam sehpası 4. asılarak idam ip takmak dey bkz. iplemek ip takmamak • aşağısamak, horlamak, küçümsemek ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 514
J İpleme ^ (t. m.) İple bağ- İplemek j lamak, ip sarmak § Hatırlamk, tezekkür etmek. [Lier avec des cordes § E- conduire.] İplik (/. s-) Dikmeğe veya kumaş, halı dokumağa yarıyan pamuk, yün, ipek, v. s. teli. [Fû] İplik İplik (/□ /.) Tel tel, ince ince.
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
5
A Booke Of Entries: Containing Perfect and approued ... - Sayfa 219
... busizdem Daud Johés iniulte fineiuditis dileiß pfat Laurentium infratrigintraamos iam bltimos elapß Ec. Et vnde disqö iplemek Wide Fitch futt feilito detentis predict cumpertinents Notbek. indico vt delibersteinto tempoe.paeistem“ pore di Reg?
Sir Edward Coke, 1614
6
Tahtacılarda gelenekler - Sayfa 39
İpleme. Bir alevî çocuğu musikinin tesiriyle yedi sekiz j'aşın- da iken alevîlikten anlamıya ve bütün merasimi taklid etmeye başlar. Çünkü o zamana kadar elbette sünnet olmuştur. On iki yaşına giren çocuğun ikrarını aldırmak ve yolu öğretmeye ...
Abdurrahman Yılmaz, 1948
7
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Ipar, Itriyat, misk. ipe çekmek, Salbetmek. Ipek, Harir. ipek ku§agi, Kavsi kuzah. ipi, Hatir [zihnî kuvvet man.]. ipin, Rusen, vazih. ipinmek, Hareket etmek, ihtilâç etmek. Îpitmek, Firar etmek. ipkin, Erguvanî [renk]. Iplemek, thzar etmek, itibar etmek ...
Türk Dil Kurumu, 1934
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 150
le oilmak -nozan dikkate olmak -nazari itibara al- mak -önem vermek -paye vermek -umurunda olmak -üzerinde durmak (bir seyin). a: -iplemek -salla тaк -san vermek -takmak (birini). bkz -ABARTMAK. iLGlLENMEK, ÖZENMEK, SAYMAK. k; ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Argo lugatı - Sayfa 25
Halk edebiyati örneklerinden olan Karagöz metinleri ince- lendiginde argo kelimelerin bir kisminin Türkçe kelimelerin mecazlastinlmasiyla olustugu görülür: çömlek kinlmak, bayil- mak, tepelemek, götürmek, iplemek, kondurmak, odun atmak, ...
Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003
10
İlk Osmanlılar ve Batı Anadolu beylikler dünyası - Sayfa 136
Hâbe etmek: Karın doyurmak. Hasbi: Gizli. Hımbıl: Budala. Hırbo: Ahmak, budala, sersem, iri kıyım adam. İçirmek: Şamar atmak. İmanım: Canım, kuzum, kardeşim. İplemek: Saymak, itibar göstermek. Kalk gidelim: Hırsızlık. Kâse: Güzel delikanlı ...
Abdulkadir Emeksiz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPLEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iplemek în contextul următoarelor știri.
1
Meclis'te ilk kez Kürtçe çeviri
adamlar mitingerde bile türkçe konuşuyorlar kendileri ana dillerini iplemiyor biz neden iplemek zorundayız ve iplemiyoruz diye ölümler oluyor ve buna göz ... «Mynet Haber, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iplemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/iplemek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO