Înțelesul "iplik çekmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA IPLIK ÇEKMEK ÎN TURCĂ

iplik çekmek

CE ÎNSEAMNĂ IPLIK ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția iplik çekmek în dicționarul Turcă

luați un fir Scoateți un fir dintr-o țesătură. Spinning thread.

iplik çekmek Kumaştan iplik çıkarmak. / Iplik eğirmek.

TRADUCEREA IPLIK ÇEKMEK

Găsește traducerea iplik çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile iplik çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iplik çekmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 画线
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tire de la lana
• Traducător din Turcă - Engleză: draw yarn
• Traducător din Turcă - Hindi: यार्न आकर्षित
• Traducător din Turcă - Arabă: تعادل غزل
• Traducător din Turcă - Rusă: обратить пряжи
• Traducător din Turcă - Portugheză: desenhar fio
• Traducător din Turcă - Bengali: সুতা আকর্ষণ
• Traducător din Turcă - Franceză: tirez le fil
• Traducător din Turcă - Malaeză: Threading
• Traducător din Turcă - Germană: Ziehgarn
• Traducător din Turcă - Japoneză: 糸を引きます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 실 을 그립니다
• Traducător din Turcă - Javaneză: narik kawigaten tenunan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: rút sợi
• Traducător din Turcă - Tamilă: நூல் ஈர்க்க
• Traducător din Turcă - Marathi: सूत आकर्षित
• Turcă: iplik çekmek
• Traducător din Turcă - Italiană: disegnare filato
• Traducător din Turcă - Poloneză: zwrócić przędzy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: звернути пряжі
• Traducător din Turcă - Română: trage fire
• Traducător din Turcă - Greacă: επιστήσω νήματα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: trek gare
• Traducător din Turcă - Suedeză: dra garn
• Traducător din Turcă - Norvegiană: trekke garn

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPLIK ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea iplik çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iplik çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye'de yün ipliği ve yünlü mensucat sanayii - Sayfa 15

Bu sistem İngiliz sisteminden daha az döküntü verir ve daha üniform bir iplik elde edilir. ... evsafına tabi olarak 5-80 numara metrik arasında iplik çekmek mümkün olmaktadır. c) Dublaj ameliyesi : Kamgarn iplikler ya tek kat veya çift kat olabilir.

Türkiye Ticaret Odaları, Sanayi Odaları ve Ticaret Borsaları Birliği, 1959

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 283

Sınıfta bırakma, döndürme. iplemek (-i) argo Saygı göstermek, değer vermek, önem vermek. iplik a. Dikişte kullanılmak için, pamuk, keten, yün, ipek gibi maddeleri bükerek yapılan tel. § iplik çekmek I) kumaştan iplik çıkarmak; 2) iplik eğirmek.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Osmanlı fermanları - Sayfa 366

Kitabin satirlan arasina yapilan ve "beyne's-sütûr" denilen tezyînâttan, iplik sûretiyle resmedilen altin çizgiler hakkinda kullanihr bir tâbirdir. Satirlann arasina iplik çekmek tâbiri bu anlamda kullanihr. Istanbul Lâlesi: îstanbul'da, yabani lâle ...

Yusuf Sarınay, ‎Necati Aktaş, ‎Mustafa Kaplan, 2003

Kültür ve yabancılaşma: Lefkara işleri üzerine bir araştırma - Sayfa 118

Gofti'de yapılan işlem gaco çekmeye benzer. Ancak burada boydan boya iplik çekmek yerine, işlenecek örneğin şekline uygun olarak iplik kesilmektedir; burada iki tel kesilmekte, üç tel bırakılmaktadır. Bırakılan üç tel iplik, iğne iplik ile kareler ...

Muharrem Faiz, 1993

Doğuda kıtlık vardı - Sayfa 126

Hele bacağında bir şalvarı vardı, hani bir iplik çeksen kırk yaması birden dökülür diye bir söz var : Ondan, değil bir iplik çekmek, şöyle bir dokunsan üstündeki çul, çaput yere yığılacak gibi geliyordu. Evet o, bu haliyle insandan ziyade yollarda ...

Halil Aytekin, 1965

Çokaklı köyü: sosyo-ekonomik yapı ve halk kültürü araştırması

... böçelenmek Böçeli i§ Bugunadurmak Bulupbu§urmak (bulu§turmak) Bumundan iplik iplik çekmek Buyrulmadik bok yemek Büyügüne koydum dolmadi, küçügüne koydum almadi Caferin aptes suyu gibi Çaya vermadan çemrenmek Canina ...

Ertuğrul Taylan, 1995

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2441

3. Yaprak, çiçck veya meyveyi dala baglayan ince lusim, зак. 4. am ш. Ekinin biçilmis fakat harmanlanmamis hâli, demetlenmis ekin. 5. Dikis için igneye geçirilen gerekli uzunlukta iplik, ip. tel. Birnp iplik. 0 пар çekmek : Biçilmis ekini tarladan ...

Nevin Kardaş, 1995

90'a bir kala - Sayfa 14

Görenlerin gözleri üstünde kalırdı. İplik çekmek suretiyle yaptığı sıçan dişlerinden başka hesap işi, Halep işi örnekler çıkartır ve bunları kısa bir zamanda çarçabuk kendisi yapardı. Ud'unda daha ziyade günlük şarkılar çıkarırdı: "Dünyaya geldik ...

Zahir Güvemli, 2002

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 528

Figüriznı ta raftan. Fil n.m. İplik. Bıçak vesairenin keskin tarafi : le fil d'un rasoir = usturanın keskin tarafi. Pas- ser au fil de l'epee ... Baharın güzel günlerinde havada görülen iplik gibi şeyler, şeytan örümceği. ... Fİleter v.a. Haddeden çekmek.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 203

İflas bayrağını çekmek: 1) Batmak, iflas etmek. 2) Her şeyini yitirmek ... İğneden ipliğe kadar: En küçük ayrıntılara kadar, ne kadar eşya varsa, İğne ile kuyu kazmak: Yetersiz araçlarla sürekli çalışarak güç bir işi başarmaya uğraşmak. İğne ipliğe ...

Asım Bezirci, 1990