Înțelesul "iş başa düşmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA IŞ BAŞA DÜŞMEK ÎN TURCĂ

iş başa düşmek

CE ÎNSEAMNĂ IŞ BAŞA DÜŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția iş başa düşmek în dicționarul Turcă

să cadă în afacere Să rămână singuri pentru a-și vedea propria afacere.

iş başa düşmek Kendi işini kendi görme zorunda kalmak.

TRADUCEREA IŞ BAŞA DÜŞMEK

Găsește traducerea iş başa düşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile iş başa düşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iş başa düşmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 下跌业务主管
• Traducător din Turcă - Spaniolă: caer la cabeza negocio
• Traducător din Turcă - Engleză: fall business head
• Traducător din Turcă - Hindi: बिजनेस हेड गिर
• Traducător din Turcă - Arabă: تقع رأس العمل
• Traducător din Turcă - Rusă: падают бизнес голову
• Traducător din Turcă - Portugheză: cair a cabeça de negócios
• Traducător din Turcă - Bengali: ব্যবসায়িক চুক্তি পড়ে
• Traducător din Turcă - Franceză: tomber la tête de l´entreprise
• Traducător din Turcă - Malaeză: jatuh ke dalam perjanjian perniagaan
• Traducător din Turcă - Germană: fallen Geschäftskopf
• Traducător din Turcă - Japoneză: ビジネスヘッドを落下
• Traducător din Turcă - Coreeană: 비즈니스 머리를 가을
• Traducător din Turcă - Javaneză: tumiba ing hasil bisnis
• Traducător din Turcă - Vietnameză: rơi đầu kinh doanh
• Traducător din Turcă - Tamilă: வணிக ஒப்பந்தம் ஒரு விழ
• Traducător din Turcă - Marathi: व्यवसाय करार पडणे
• Turcă: iş başa düşmek
• Traducător din Turcă - Italiană: cadere testa affari
• Traducător din Turcă - Poloneză: spaść głowę do interesów
• Traducător din Turcă - Ucraineană: падають бізнес голову
• Traducător din Turcă - Română: cădea cap de afaceri
• Traducător din Turcă - Greacă: πέφτουν επικεφαλής των επιχειρήσεων
• Traducător din Turcă - Afrikaans: val besigheid hoof
• Traducător din Turcă - Suedeză: falla affärshuvud
• Traducător din Turcă - Norvegiană: faller virksomhet hodet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IŞ BAŞA DÜŞMEK»

Descoperă întrebuințarea iş başa düşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iş başa düşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Bitmek, sonaermek. başa barmazlık: Umulduğu gibi gitmeme, başarıyla bitmeme, gerçekleşmeme. başabaş söveş: Şahitler önünde iki kişinin yaptığı ... Birine iş düşmek, işi birinin yapması gerekmek, bir şeyiyapmak birisinin üzerine kalmak.2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 127

... özellikle verem hastalığına tutulmak İster istemez Her şeye rağmen, her hâlde, nasılsa İş adamı İş başaran kimse İş başa aparmak (götürmek) İş başarmak İş başa düşmek Bir işi kendi yapmak zorunda olmak İş başında kırılmak Başkasının ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 953

... doğruluğuna güvenilir] (Dilimizin hâlâ mevsuk bir lügati yok) • Mutemet (Kendisi gelmediğinden toplantıya bir mutemetini gönderdi) • Muteber (Merak etme, muteber bir insandır) • itimat (Benim ona itimadım var) • İş başa düşmek (Kimseden ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3921

... «ret kavuşturan üm indirmek tim sürmek ta saymak .vyar kesmek ıTa almak *a kaçırmak yat çarkı yn yok yrete düşmek ... karışmak İş başa düşmek İş başı tş işten geçmek iş yok işi azıtmak ite kaka İyi saatte olsunlar K Kabak başa patlamak ...

İhsan Hinçer, 1964

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

İŞ AÇMAK : Sebepsiz yere güç bir durumun meydana gelmesine sebep olmak. «Ne vardı sanki o sözleri söylemeğe: İşte başına iş açtm.» İŞ AYAĞA DÜŞMEK : Bir iş, işten anlamayanlarm, ehliyetsiz kişilerin eline geçmek. İŞ BAŞA DÜŞMEK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 156

(Ş : iş yapmak; yapmamak Kafasına koymak (Bir işi yapmağa karar vermek) • İş görmek • Eldeki hamuru lyl yoğurmak • Bir ... işe girişmek] (Kollan sıvayacak, kendimiz yapacağız, başka çaresi yok) • Bismillah demek • İş başa düşmek • Tezgâhı ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 546

istisna iş edinmek istisna [istisna:] a. ... 1 gemide ana direk ve çubuklarını baş tararından tutan donanımlar. ... yol açmak, iş alanı çalışılacak, kazanç sağlanacak dal, iş. iş başa düşmek başkasının yardımından umudunu keserek işini kendi ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 209

İş açmak: Bak. Başına dert/iş açmak. İş ayağa düşmek: İş sorumsuz, yeteneksiz ve yetkisiz kimselerin elinde kalmak. İş başa düşmek: Başkasının yardımından umudunu keserek işini kendi görmek zorunda kalmak. İş bilmek: Becerikli, bilgili, ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 213

ISTlF IS Istifini bozmamak B. Ilgisizhk. tstifçi B. Menf aat. Is basa düsmek B. Zorda kalma. is bilmek B. Beceriksizlik. Is biri- ne dayanmak B. Himmet. ts çikarmak B. Mesele, Yapma. Is dayiya düsmek B. Himmet. Is elinde kalmak B. Beceriksizlik.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

II. Uluslararası Karacaoğlan-Çukurova Halk Kültürü ... - Sayfa 78

Beni kara diye yerme Mevlâm yaratmış hor görme (Şiir nr.460) I) 83- Ilgıt ılgıt esmek (.... akmak). Ilgıt ılgıt esen seher yelleri Esip esip yâre değmeli değil (şiir nr.101) I) 84- İş başa düşmek (çıkmak). Yaşa Karac'oğlan yaşa Ben söylerim coşa ...

Turkey. Adana Valiliği, ‎Çukurova Üniversitesi, 1993