Descarcă aplicația
educalingo
ıslık

Înțelesul "ıslık" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISLIK ÎN TURCĂ

ıslık


CE ÎNSEAMNĂ ISLIK ÎN TURCĂ?

Definiția ıslık în dicționarul Turcă

fluierul Sunetul subțire și înălțat care se produce atunci când buzele sunt strânse sau când degetul este adus pe limbă. / Sunet subțire și înalt.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ISLIK

aslık · hakşinaslık · hassaslık · kadirşinaslık · kavaslık · murahhaslık · mütehassıslık · mıknatıslık · nadaslık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ISLIK

ıslama · ıslamak · ıslanış · ıslanma · ıslanmak · ıslatıcı · ıslatılma · ıslatılmak · ıslatış · ıslatma · ıslatma suyu · ıslatmak · ıslık çalmak · ıslıklama · ıslıklamak · ıslıklanış · ıslıklanma · ıslıklanmak · ıslıklı · ıslıklı ünsüz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISLIK

abacılık · abartmacılık · abartıcılık · abazanlık · abdallık · ablaklık · ablalık · acarlık · acılık · acılılık · acımasızlık · adacılık · adaklık · adamcıllık · adamlık · açlık · açmalık · açmazlık · açıklık · açısal uzaklık

Sinonimele și antonimele ıslık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ıslık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISLIK

Găsește traducerea ıslık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ıslık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ıslık» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

silbato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

whistle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

सीटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صفارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

свисток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

assobio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বাঁশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

sifflet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

wisel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Pfeife
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

휘파람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

singsot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

còi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

விசில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

शीळ घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

ıslık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

fischio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

gwizd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

свисток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

fluier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σφύριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

fluitjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

visselpipa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ıslık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISLIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ıslık
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ıslık».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ıslık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISLIK»

Descoperă întrebuințarea ıslık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ıslık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sen ıslık çalmayı bilir misin?
Udvalgte digter for børn.
Necdet Neydim, 2008
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
*ISLIK: Rüyada ıslık çalmak hiçbir veçhile iyi değildir. Çünkü harama, kötü şeylere, ahlâk-ı rezileye delâlet eder. Nablusî demiştir ki: Rüyada ıslık çalan kimse, müşriklerin ahlakıyla ahlâklanır. Alkışlamanın tâbiri de böyledir. Rüyada ıslık çalmak ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 312
ISLIK Rüyada gece ıslık çalmak, iyiye yorulmaz. Islık sesi işitmek, bazı üzücü haberler nedeniyle planlarınızı değiştirmek zorunda kalacaksınız demektir. Kalın ıslık sesi, görenin yakınlarına hoşgörülü yaklaşması gerekir demektir. Tiz ıslık sesi ...
Murat Uhray, 2014
4
Büyülü Dağ:
Saçları darmadağınık, yarı kapalı gözlerinde aptal birifadeolan, uzun boylu, yeşilsüveterli genç bir kız, Hans Castorp'un koluna neredeyse sürünerekgeçti; ıslık çalıyordu. Yo,bu da artık delilikti! Ona bakarak ıslık çalıyorduama ağzıyla değil ...
Thomas Mann, 2014
5
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 737
1966 yılında Prf. Dr. Özcan Başkan ve bazı batılı uzmanların Kuşköy'de yaptığı incelemelerde bu köye ıslık dili hakkında şu tespitlerde bulunulmuştur: Kuşköy ıslıkçası yepyeni işaretlerden kurulu bir dil olmayıp Türkçe konuşmanın ıslık çalarak ...
Özhan Öztürk, 2005
6
Çarklar Arasında:
Hani doğru dürüst ıslık çalabildiği söylenemezdi ve bu da Hans'ın öteden beri canını sıkıp durmuş, ıslık çalmayı beceremediği için okuldaki arkadaşları onu yeterince alay konusu yapmıştı. Ancak dişlerinin arasından kısık bir ses çıkararak ıslık ...
Hermann Hesse, 1990
7
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8465
Ayrıca kuşçuların çok iyi ıslık çalmaları gerekir. Islıkla kuşları havaya kaldırır uçururlar, Evinin üzerinde çok uzak mesafeli çemberler çizmesi için özel bir ıslık nağmesi çalarlar. Toplu uçan kuşların dağılmaları için de yine bir ıslık biçimi vardır.
İhsan Hinçer, 1978
8
Tom Sawyer (Genler İçin Seçme Eserler-1):
O gün öğleden sonra oyun oynarken arkadaşı olan zenci çocuktan yeni bir şey öğrenmişti. Bu bir ıslık çalma yöntemiydi. Dilin ucu ön dişlere dayanarak çalınan bu ıslıkla kuş seslerini taklit etmek daha da kolaylaşıyordu. Ancak bu ıslığı o zenci ...
Mark TWAIN, 2015
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
35 Ve zaten Beytullah'ın yanında dua ve namaz namına yaptıkları şey de ıslık çalmaktan ve el çırpmaktan başka bir şey değildir. "Mükâ": Islık veya ıslık çalmak demektir ki, gerek yalnızca dudakla ve gerek parmak yardımıyla üflemek ve ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Ücretli Öğretmen: - Sayfa 98
Yolda neşeyle giderken Barış ıslık çalıyordu. Bu öyle bir ıslık çalmaydı ki sanki yanık bir türkü mırıldanıyordu. Bir ezginin, dudak, nefes, geniz ve diyafram ile birlikte çıkardığı tek sesin eşsiz güzelliğiydi. Aynı melodiye Bekir Hoca da ıslığı ile ...
Abdurrahman KOÇ, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ıslık în contextul următoarelor știri.
1
Yunanistan'da Pereira'ya ıslık!
Yunanistan'da Pereira'ya ıslık! Yunan taraftarlar, cezası nedeniyle karşılaşmayı tribünden takip eden Vitor Pereira'yı protesto etti. Kaynak: AA ... «Sporx, Aug 15»
2
Türk profesör, ıslık Türkçesi ile 'Asimetri Teorisi'ni çürüttü
Dr. Onur Güntürkün ve ekibi, Türkiye'de özellikle Giresun'a bağlı Kuşköy'de başvurulan ıslık dili üzerine yaptığı araştırmayla, bütün dillerin anlaşılmasında sol ... «Cihan Haber Ajansı, Aug 15»
3
Trenler artık ıslık çalmıyor!
İstasyon şefleri düdük öttürmüyor, trenimiz kısa bir düdükten sonra sarsıntıyla kalkmıyor ve çuf çuf çuf seslerinden sonra uzun, neşeli bir ıslık sesi duyulmuyor. «Radikal, Aug 15»
4
Galatasaray-İnter maçından ıslık şoku!
Galatasaray-Inter maçı öncesinde tribünlerden Sabri Sarıoğlu'na ıslık sesi ... Galatasaray TT Arena'da ağırladığı Inter maçında tribünlerde ıslık yağmuru vardı. «HABERTURK, Aug 15»
5
'Islık çalma' cezası yargıdan geri döndü
Üniversite'de 'Halimem' türküsünü ıslıkla çalan Prof. Dr. Orhan Kuruüzüm'e verilen 'kınama' cezası Danıştay'dan geri döndü ... «Milliyet, Iul 15»
6
Arda'ya 1 yıl ıslık yok!
La Liga'da fikstür çekimi yapıldı ve Arda Turan'ın formasını giydiği Barcelona'nın derbi tarihleri belli oldu. Real Madrid ile 13. haftada karşı karşıya gelecek ve 13 ... «Sabah, Iul 15»
7
Berkin Elvan anmasından 42 kişiye dava... Islık ve alkış delil sayıldı
BERKİN Elvan'ın hayatını kaybettiği gün Ankara'da yapılan protestoya katılan 42 kişi hakkında savcılık dava açtı. İddianamede, şüphelilerin ıslık çaldıkları ve ... «Hürriyet, Iun 15»
8
Pilotun ıslığı frekansa karıştı
Pilotlar ile hava trafik kontrolörleri arasında iletişimin sağlandığı frekansa, bu sefer bir pilotun şarkıyı ıslık çalarak söylemesi karıştı. Pilotlarla hava trafik ... «Hürriyet, Iun 15»
9
Hava trafik kontrolörleri ve pilotlar arasında ki telsiz frekansında …
Telsiz mandalı takılı kalan pilot gökyüzünde ıslık çalarak uçarken diğer meslektaşları ve kontrolörler de ıslık çalan pilotu dinledi. İletişim frekansında bulunan ıslık ... «Posta, Iun 15»
10
Xavi: Demokratik bir ülkedeyiz, ıslık cezalandırılmamalı
İspanya Kral Kupası finalinde, 30 Mayıs'ta Nou Camp Stadı'nda oynanan maçta Barcelona ve Athletic Bilbao taraftarlarının İspanya Milli Marşı'nı ıslıkla protesto ... «Eurosport.com TR, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Islık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/islik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO