Înțelesul "휘파람" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 휘파람 ÎN COREEANĂ

휘	파	람
hwi	pa	lam

CE ÎNSEAMNĂ 휘파람 ÎN COREEANĂ?

șuierător

휘파람

Fluierul este un mod de a face un sunet cu gura. Fluierul, desigur, sunt sunetele pe care le-au scos oamenii din gură, astfel încât se pare că există, de obicei, o limită a sunetului care este vărsat, dar persoana calificată face un sunet care este la fel de bun ca un instrument muzical.

휘파람은 입으로 소리를 내는 방법의 일종이다. 휘파람은 물론 인간이 입으로 내는 소리이기 때문에 일반적으로는 부어서 내는 소리에 제한이 있어 보이지만, 숙련자들은 악기 못지 않은 소리를 낸다.

Definiția 휘파람 în dicționarul Coreeană

șuierător Puneți degetele în gură, respirați în gură sau inhalați, ca un flaut Efectuarea unui sunet.

휘파람 입을 오므리거나 손가락을 입 속에 넣고 숨을 내쉬거나 들이마셔서 피리와 같은 소리를 내는 일.

TRADUCEREA 휘파람

Găsește traducerea 휘파람 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 휘파람 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «휘파람» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 口哨
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Silbato
• Traducător din Coreeană - Engleză: whistle
• Traducător din Coreeană - Hindi: सीटी
• Traducător din Coreeană - Arabă: صفارة
• Traducător din Coreeană - Rusă: свисток
• Traducător din Coreeană - Portugheză: apito
• Traducător din Coreeană - Bengali: শিস
• Traducător din Coreeană - Franceză: sifflet
• Traducător din Coreeană - Malaeză: bersiul
• Traducător din Coreeană - Germană: Pfiff
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 口笛
• Coreeană: 휘파람
• Traducător din Coreeană - Javaneză: whistling
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: còi
• Traducător din Coreeană - Tamilă: விசில்
• Traducător din Coreeană - Marathi: शिटी
• Traducător din Coreeană - Turcă: ıslık sesi
• Traducător din Coreeană - Italiană: fischio
• Traducător din Coreeană - Poloneză: gwizd
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: свисток
• Traducător din Coreeană - Română: fluier
• Traducător din Coreeană - Greacă: σφύριγμα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Whistle
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Whistle
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Whistle

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «휘파람»

Descoperă întrebuințarea 휘파람 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 휘파람 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

휘파람 2

이원호. 으므로 둘 은 다시 포커 페이스 가 되었다 . 그때 냉장고 로 다가 간 오숙진 이 갑자기 낮게 노래 를 시작 했다 . “ 어젯밤 에도 불었 네 , 휘파람 , 휘파람 . ” 놀란 하대 건이 소파 로 다가 가 털썩 앉았다 . 그러고 는 곧 카메라 를 의식 하고 얼굴 에 웃음 ...

이원호, 2014

휘파람 1

이원호. |나오는 사람들| 하대건 남자 주인공. 국정원 직원으로 특급 전술 전투 능력 보유 자. 뇌물 수수로 직위 해제되기 직전, 북한의 요인 암살사건 을 맡으면서 기사회생한다. 오숙진 여자 주인공. 북한군 대위. 베이징 비밀회담 경호원 신분 으로 파견 ...

이원호, 2014

휘파람 부는 나무 1

김수영. -- 書, 를 휘파람 부는 내류 ) 32 엄마 가.

김수영, 2014

휘파람 부는 나무 3 - 16페이지

김수영. 애기 하고 싶지 않다는 뜻 일까요 ? / -- 휘파람 부는 나무 g II 너랑 얘기 하려고 \ | 다 단 말야 』/*

김수영, 2014

휘파람 부는 나무 2

김수영. | ---- | . | || | . | 휘파람 부는 나류 g ||4 | || - - | . - 이제 곧 체육 시간 이야 . - 너 뿐만 아니라.

김수영, 2014

휘파람 부는 나무 4 (완결)

그러면 어떻게 든 돈 으로 도와 줄 방법 을 찾아야 하는 거네 ? >-- 일단 담임 선생님 하고 들 한테 연락 은 다 했어 . 내일 4 시 에 학교 에서 가능한 한 모두 모 이라고 - . 애들 이 모이기 전에 뮌까 그럴듯한 의견 이 나와 줘야 |도 휘파람 뽑는 나무 ) 140 ...

김수영, 2014

휘파람(전2권/완결)

이원호. 을 가득 채워 놓았으니까 저 여자는 아주 호강하고 있어요.” 김태환이 호기 있게 말했지만 스스로 억지소리인 줄 아는 터라 시선을 돌렸다. 정윤혜는 오늘 아침에 학교에다 한 달 간 병가를 낸 것이다. 김태환의 옆에 서 있던 사내가 하대건 을 향해 ...

이원호, 2014

휘파람 1권

<책소개> <밤의 대통령>, <황제의 꿈> 등을 저술한 작가의 장편소설. 스피드한 문장, 예상을 뒤엎는 내용 전개로 암투, 첩보전, 암살사건 등 남북공존협정 체결을 앞두고 숨가쁘게 ...

이원호, 2014

휘파람을 부세요 1권

<책소개> 강아지는 물론이고 고릴라까지도 질투하는 남자, 서지섭. 그는 현주가 자신보다 더 좋아하는 것은 뭐든지 다 질투했다. 하물며 그녀 주변을 맴도는 사내녀석들은 말해 무엇 ...

황나연, 2015

휘파람 2권

, 등을 저술한 작가의 장편소설. 스피드한 문장, 예상을 뒤엎는 내용 전개로 암투, 첩보전, 암살사건 등 남북공존협정 체결을 앞두고 숨가쁘게 전개되는 남북 권력층의 보이지 않는 ...

이원호, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «휘파람»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 휘파람 în contextul următoarelor știri.

북한에서 만든 승용차 '휘파람', 성능은 어떨까

평화자동차의 '휘파람'과 '뻐꾸기'는 잘 알려져 있고 평양 시내에서 단일 차종으로서는 가장 많이 보이는 차종이다. 이번 북 여행에서도 내내 휘파람을 타고 다녔다. «오마이뉴스, Dec 15»

김주성 KBL 통산 최다득점 3위 등극…동부 3연승 휘파람 겹경사

김주성 KBL 통산 최다득점 3위 등극…동부 3연승 휘파람 겹경사. 김주성 모비스 상대 10득점 추가하며 9351점으로 문경은(9347점) 넘어서. 등록: 2015-12-02 21:53. «포커스뉴스, Dec 15»

안드레 에밋 폭발적인 득점력에 KCC 3연승 휘파람

안드레 에밋 폭발적인 득점력에 KCC 3연승 휘파람. 에밋, KT 상대 35득점 8리바운드 5어시스트 맹활약. 등록: 2015-11-29 16:16. 폰트 폰트크게 폰트작게. 프린트. «포커스뉴스, Nov 15»

'불후의 명곡' 김보경, 첫출연 맞아? 휘파람 '여유만만'

김보경은 무대 시작부터 휘파람을 불면서 청중의 귀를 사로잡았다. 떨림이 느껴지지 않는 여유 넘치는 무대로 물 만난 고기처럼 가창력을 보였다. '빗속을 둘이서'는 ... «중앙일보, Nov 15»

MAP6(엠에이피6), 섹시함을 더한 걸스데이 '휘파람' 리메이크 버전 '상 …

10일, 오후 서울 합정동 메세나폴리스 롯데카드아트센터에서 MAP6의 데뷔 쇼케이스가 열렸다. 이날 MAP6 멤버 민혁(23 ), 제이준(21), 싸인(21), 썬(20), 제이빈(19) ... «SSTV, Nov 15»

노골적 속옷 노출女 본 男, 휘파람 불며 쫓아가다 돌연..

노골적 속옷 노출女 본 男, 휘파람 불며 쫓아가다 돌연.. 입력시간 ... 술에 취한 대부분의 남성들은 여성의 옆을 지나가며 휘파람까지 불며 한껏 객기를 부린다. «이데일리, Oct 15»

휘파람 부는 아빠 보고 따라하는 아기 (영상)

아들의 주목을 끄는데 성공한 아빠가 휘파람을 불기 시작한다. 아빠의 휘파람을 듣던 아들도 작은 입을 오물거리며 소리를 내보려고 안간힘을 쓰기 시작한다. «인사이트, Oct 15»

사육사 아빠에게 '휘파람' 배운 바다코끼리 (영상)

그런데 휘파람을 부는 동물이 있다면 과연 어떨까? 사육사 아빠에게 휘파람을 부는 방법을 배운 바다코끼리의 영상이 공개돼 사람들에게 큰 웃음을 선사하고 있다. «인사이트, Sep 15»

'올리브쇼' 이연복 조세호, 쌍칼과 휘파람..절묘한 하모니

이에 조세호는 휘파람을 더해 트로트 '내 나이가 어때서'를 선보이기로 했다. ... 특히 이연복은 칼 두 개를 이용해 조세호 휘파람과 환상의 하모니를 이뤄 시선을 모았다 ... «중앙일보, Sep 15»

교보생명 광화문글판 '가을편', 美메리 올리버 '휘파람 부는 사람'

리스트. 종합: 교보생명 광화문글판 '가을편', 美메리 올리버 '휘파람 부는 사람' ... 이번 '가을편'은 메리 올리버의 산문집 "휘파람 부는 사람"에서 가져왔다. 자연과의 ... «한국금융신문, Aug 15»