Înțelesul "jüri" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA JÜRI ÎN TURCĂ

jüri

CE ÎNSEAMNĂ JÜRI ÎN TURCĂ?

juriu

Jüri

Juriul este o comunitate de cetățeni implicați în punerea în aplicare a justiției. În conformitate cu legislația britanică, cetățenii contribuie la punerea în aplicare a justiției. Prin urmare, există un juriu în instanțele penale și în multe instanțe civile de primă instanță. Rolul acestui juriu este limitat, dar important, decide cu privire la corectitudinea evenimentelor. De asemenea, atribuțiile judecătorilor aplică regulile juridice situației determinate în acest mod. În materie penală, juriul este implicat în cele două faze ale cazului. În prima fază, decide dacă a fost săvârșită o infracțiune, indiferent dacă aceasta sau acea persoană poate fi învinuită sau nu, iar în a doua fază, dacă suspiciunea este criminală.

Jüri, adaletin uygulanmasına katılan yurttaş topluluğu. İngiliz hukuk gereğince yurttaşlar, adaletin uygulanmasına katkıda bulunurlar. Bundan dolayı ceza mahkemelerinde ve birçok birinci dereceden hukuk mahkemesinde bir jüri bulunur. Bu jürinin rolü sınırlı fakat önemlidir, olayların doğruluğu üstünde karar verir. Hakimlere düşen görev de, bu yolla tespit edilmiş bulunan duruma hukuk kurallarını uygulamaktan ibarettir. Ceza işlerinde jüri, davanın iki safhasında işe karışır. Birinci safhada bir suçun işlenip işlenmediğine, şu veya bu kimsenin suçlanıp suçlanamayacağına, ikinci safhada ise, sanığın suçlu olup olmadığına karar verir.

Definiția jüri în dicționarul Turcă

comisie electivă a juriului, consiliu electivă. Consiliul judecătorilor.

jüri Seçiciler kurulu, seçici kurul. / Yargıcılar kurulu.

TRADUCEREA JÜRI

Găsește traducerea jüri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile jüri din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jüri» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 陪审团
• Traducător din Turcă - Spaniolă: jurado
• Traducător din Turcă - Engleză: jury
• Traducător din Turcă - Hindi: जूरी
• Traducător din Turcă - Arabă: هيئة المحلفين
• Traducător din Turcă - Rusă: жюри
• Traducător din Turcă - Portugheză: júri
• Traducător din Turcă - Bengali: জুরি
• Traducător din Turcă - Franceză: jury
• Traducător din Turcă - Malaeză: juri
• Traducător din Turcă - Germană: Jury
• Traducător din Turcă - Japoneză: 陪審
• Traducător din Turcă - Coreeană: 배심
• Traducător din Turcă - Javaneză: hakim
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ban bồi thẩm
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஜூரி
• Traducător din Turcă - Marathi: जूरी
• Turcă: jüri
• Traducător din Turcă - Italiană: giuria
• Traducător din Turcă - Poloneză: jury
• Traducător din Turcă - Ucraineană: журі
• Traducător din Turcă - Română: juriu
• Traducător din Turcă - Greacă: ένορκοι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: jurie
• Traducător din Turcă - Suedeză: jury
• Traducător din Turcă - Norvegiană: jury

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÜRI»

Descoperă întrebuințarea jüri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jüri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

A Call for Cultural Symbiosis: Meditations from U

In a provocative and thoughtful essay, Estonia's preeminent poet and cultural critic investigates the role of culture in the postmodern world.

Jüri Talvet, ‎H. L. Hix, 2005

Impacts in Precambrian Shields - Sayfa 189

Jüri Plado, Lauri J. Pesonen. Bosumtwi. Impact. Crater,. Ghana: A. Remote. Sensing. Investigation. Rtidiger Wagner1, Wolf Uwe Reimold2, and Dion Brandt 1Anglo Technical Division, 45 Main Street, Marshalltown 2107, Johannesburg, South ...

Jüri Plado, ‎Lauri J. Pesonen, 2013

İslâm yargılama hukukunda "Şühûdü'l-hâl" jüri: Osmanlı ...

Jury; Islamic law; Turkey; history.

Nâsi Aslan, 1999

Numerical Simulation of Waves and Fronts in Inhomogeneous ...

"This book shows the advanced methods of numerical simulation of waves and fronts propagation in inhomogeneous solids and introduces related important ideas associated with the application of numerical methods for these problems.

Arkadi Berezovski, ‎Jüri Engelbrecht, ‎Gérard A. Maugin, 2008

Sistematik ve Alfabetik Siniflama Duzenlerinin Bilgiye, ... - Sayfa 218

gün önce cep telefonuyla kendisine ulaşabildiğimde (birkaç gün uğraştıktan sonra) kendisi tez danışmanlığı ve tez jüri üyeliğinden, yapılması istenen düzeltmelerin çoğunu yapmadığım gerekçesiyle (halbuki kendisi yapmadığım en temel ...

Sedat Aksoy, 2015

Kâzım Taşkent, Yapı Kredi ve Kültür Sanat:

Selmi Andak'ın 17 Eylül 1954'te Cumhuriyet gazetesinde yayımlanan yazısına göre bu daldaki jüri, resim yarışmasındaki jüri üyelerinden oluşuyordu. Jüri bu dalda aşağıdaki çalışmaları ödüle değer bulup sıralamıştı: Birincilik Ödülü: Bülent ...

Hasan Ersel, 2015

İkna Sanatı: Münazara

Mehmet Şerif, AKAYDIN. olarak atanır. Konuşmacı sıralamaları şu şekildedir: Tez 1, Karşı Tez 1, Tez 2, Karşı Tez 2, Tez 3, Karşı Tez 3, Karşı Tez Özeti ve Tez Özeti. Konuşmacılar maça girdikleri anda jüri başkanının formunda hangi sırada ...

Mehmet Şerif, AKAYDIN, 2015

Amerika Birleşik Devletleri Başkanları ve Devlet: The ...

Yargı Süreci: zalimler suçlanan her kişinin yetkili hakim önüne adil yargılanma hakkını ve kişinin bir jüri olduğunu Birleşik Devletleri teminat Anayasa'nın Madde III. Anayasanın sağlamak Dördüncü, Beşinci, Altıncı ve Değişiklikler Bir suçla ...

Nam Nguyen, 2015

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

İkisi de tez-antitez (nome/antinome) olarak birbirlerine zıt DELİLLER getirerek, Hakim (Yargıç) ve Jüri (Hakem) makamlarının KARAR vermesini etkiliyorlar. Hakemlik (tarafsızlık) çok önemlidir. Çünkü savcı suçlayarak, avukat savunarak TARAF ...

Metin KILIÇ, 2014

Seri Katiller - Sayfa 335

Tabi bunlar asla bir jüri üyesini tavlamayı başarabilecek davranışlar değildi. 1989 Temmuz'unda kapanış konuşmaları yapıldı, jüri kararı için mahkemeye ara verildi. Burada da bazı aksaklıklar yaşandı, bazı jüri üyeleri yedekleriyle değiştirildi.

Fikret Topallı, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÜRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jüri în contextul următoarelor știri.

O Ses Türkiye'de heyecan dorukta!- İzle

O Ses Türkiye yeni sezonu açtı. TV 8'in ekrana kilitleyen yarışması O Ses Türkiye yeni sezona sürpriz jüriyle giriyor. Yeni jüri üyesi ise Hakan Özoğuz. O Ses ... «Milliyet, Oct 15»

O Ses Türkiye'nin jürisi değişti

... da yeni sezonda O Ses Türkiye'nin jüri koltuğuna oturan isimlerden biri oldu. ... Yapmayın artık, ses yarışmasında jüri olmayı hak eden çok az kişiden birisi ... «Hürriyet, Oct 15»

Abluka'ya Venedik'ten Jüri Özel Ödülü

Emin Alper'in, dünya prömiyerini 72. Venedik Film Festivali'nin ana yarışma bölümünde yapan "Abluka" adlı filmi, burada Jüri Özel Ödülü'ne layık görüldü. «Hürriyet, Sep 15»

Gülben Ergen de jüri oluyor

Ergen'in yarışmanın jüri üyelerinden biri olduğu haberini ise, Demet Akalın, sosyal medya hesabından “Gecenin bombası, Rising Star'ın son yıldızı @gulben123 ... «Hürriyet, Iul 15»

Nuri Bilge Ceylan, 72. Venedik Film Festivali'nde jüri üyesi

Geçen yıl "Kış Uykusu" adlı filmiyle Cannes'da Altın Palmiye'yi alan yönetmen Nuri Bilge Ceylan, 72. Venedik Film Festivali'nin jüri üyeleri arasında yer alacak. «T24, Iul 15»

O isim 'O Ses Türkiye'de yeniden jüri koltuğuna oturuyor

Eski jüri üyelerinden Hadise, Ebru Gündeş ve Gökhan koltuklarını muhafaza edecek, ama yarışmada Mazhar'la Özkan olmayacak. Onların yerine Murat Boz ... «Vatan, Iul 15»

Rising Star yarışmasının jüri üyeleri kimler olacak?

Programın ilk jüri üyesi Demet Akalın olmuştu. İkinci jüri üyesi ise daha önce O Ses Türkiye'de jüri üyeliği yapmış olan Mustafa Sandal oldu. Rising Star Türkiye ... «Milliyet, Iun 15»

İşte Benim Stilim eleme gecesi: İşte Benim Stilim'de konuk jüri Işın …

İşte Benim Stilim'de bu hafta kim elenecek sorusunun cevabı bu akşam TV8′de yayınlanacak, Işın Karaca'nın konuk jüri olarak katılacağı İşte Benim Stilim ... «Sözcü, Mai 15»

O Ses Türkiye Jüri Üyesi Athena Gökhan Özoğuz'dan açıklamalar

Özoğuz, final sonrası jüri üyeleri arasında gerginlik yaşandığı yönünde çıkan haberleri “Finale bir saatlik uykuyla katıldım.O gün hepimiz yorgunluktan kaçıştık. «Milliyet, Feb 15»

Bu Tarz Benim eleme gecesi konuk jüri üyesi: Acun Ilıcalı

Bu Tarz Benim'in bu hafta sonu yapılacak eleme gecesinin konuk jüri üyesi “Acun Ilıcalı” oluyor. Bu Tarz Benim'de ayrıca; büyük beğeni ile dinlenen şarkılarını ... «Sözcü, Feb 15»