Înțelesul "kafasını kaldırmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAFASINI KALDIRMAK ÎN TURCĂ

kafasını kaldırmak

CE ÎNSEAMNĂ KAFASINI KALDIRMAK ÎN TURCĂ?

Definiția kafasını kaldırmak în dicționarul Turcă

să-și ridice capul. Să gândești sau să muncești intens.

kafasını kaldırmak Karşı gelmek, baş kaldırmak. / Yoğun bir biçimde düşünmek veya çalışmak.

TRADUCEREA KAFASINI KALDIRMAK

Găsește traducerea kafasını kaldırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kafasını kaldırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kafasını kaldırmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要删除头
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para quitar la cabeza
• Traducător din Turcă - Engleză: To remove the head
• Traducător din Turcă - Hindi: सिर को हटाने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لإزالة الرأس
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы удалить голову
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para remover a cabeça
• Traducător din Turcă - Bengali: মাথা মুছে ফেলার জন্য
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour retirer la tête
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk mengeluarkan kepala
• Traducător din Turcă - Germană: Um den Kopf zu entfernen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 頭を削除するには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 머리를 제거하려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo mbusak sirah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để loại bỏ các đầu
• Traducător din Turcă - Tamilă: தலை நீக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: डोके काढून टाकण्यासाठी
• Turcă: kafasını kaldırmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per rimuovere la testa
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby zdjąć głowicę
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб видалити голову
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a elimina capul
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να αφαιρέσετε την κεφαλή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die hoof te verwyder
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att ta bort huvudet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å fjerne hodet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFASINI KALDIRMAK»

Descoperă întrebuințarea kafasını kaldırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kafasını kaldırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Anne Kafamda Bit Var: 12 Eylül Anıları

Biri gelip kepeneğin başlığını kaldırdı: “Sen Tarık Akan mısın? Yahu kalk ayağa da bir görelim...” Gözümü ... Kar fırtınasında yanıma gelip kafasını paltomun içinesokuyor, gözlerini gözlerime dikiyordu. Çekim sırasındaüstünden düştüğümde ...

Tarık Akan, 2014

Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 131

Küçük odada da üç kisi var, ikisi hâlâ sag, can çekisiyor- lar. Elindeki feneri yüzlerine tutuyor, ikisi disinda, hepsi de çok genç. Yedi kisiden üçü kadin. Küçük odada, sirtüstü yatmis ve aciyla inleyen bir genç kiz, kafasini kaldirmak için çabahyor.

Mehmed Uzun, 2006

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 471

Gelgeldim, "baş 'ın anlamdaşı "kafa"nın, cânım dilimize kazandırdığı deyimler de çoktur. ... getirmek; kafasını kaldırmak, karşı gelmek, başkaldırmak; kafasını kullanmak, akıllıca davranmak; kafasını kurcalamak, düşündürmek; kafasını toplamak, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 100

İncitmek, başını aşağı dikmek 1 - Kafasını sallamak 2 - mec. ... Evlendirmek, başını batırmag Yok etmek, ortadan kaldırmak, kaybetmek, başını bend etmek ... 1 - Kafasını bir yere toplamak, doğru bir karar verebilmek için etraflıca düşünmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 117

Gondura gitmek, (d) : Zıtlaşmak. Goma goma edelim, (d) : IZl birliğiyle gayret edelim. Gurkuda gibi kafasını kaldırmak, (d) : İnat ettiğini kafasıyla belirtmek. Gurkuda suratlı, (d) : Alt çene kemiği uzun olan çirkin yüzlü kişi. Güğül (güvül) gibi olmak, ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Lütfen Benim İçin:

... duruşunuz, mimikleriniz ve hareketleriniz dinlemeesnasında çok önemlidir. Mesela dinleme esnasında çocuğunuzla aynıboyda olmanız çok önemlidir.Yani çocuğunuzsize derdini anlatırken kafasını yukarıya kaldırmak zorunda kalmamalıdır.

Yasemin Yalçın Aktosun, 2014

Bebek Gelişimi 1-12 Ay: Bebeğinizi anlayın ve gelişimine ...

Bebeğiniz henüz bir aylıkken onu göğüsünüze doğru dayarsanız kafası arkaya düşer. O yüzden kafasından tutarak destek vermek çok önemlidir. Bebeğiniz henüz bir aylıkken yavaş yavaş kafasını kaldırmayı öğrenir. Kucağında olduğu kişiye ...

Oyku Tatar, 2014

Deryada Yunus Olmak:

Kafasını kaldırdı vetam karşısındaki kapıya baktı. Siyahbirgölge gibiiçeri girenadam terleyen yüzünüeğmesine neden olmuştu. Bakamıyordu. Olabileceğini tahminettiğihiçbir şeyi görmek istemiyordu. Çekilen tetiğin sesiyle kendine geldi.

Can Güzel, ‎Ahmet Ay, 2014

Davetsiz Gelenler 1. Kitap:

Çaresiz bir çığlık patlattı. Adam elindeki bıçakla kurbanının arkasına geçip çömeldi ve boğazını boydan boya kestikten sonra saçını tuttuğu elini yukarı kaldırarak kafasını gövdesinden ayırdı. Kesilmiş kafayı yavaşça havaya kaldırırken kurbanın ...

Recep S. Yaman, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Baş kaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak. baş garışmak: Kafası bulanmak, aklı karışmak, kavrayamaz duruma gelmek. baş goşmak: 1.Baş gözolmak, evlenmek. 2. Birlikte iş yapmak, bir işe girişmek. baş goymak: Başkoymak, başını vermek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAFASINI KALDIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kafasını kaldırmak în contextul următoarelor știri.

Devlerin Atışması da Büyük Olur

McDonald's, bilge ve eski toprak, bu idealist sonradan görmeyi terslemek için yoğun gündeminden kafasını kaldırmak zorunda kaldı. Belki Burger King bu cevabı ... «Haberler, Sep 15»

Adliyelerde vatandaşla anket dönemi başlıyor

Hâkim Bey 40-50 defa bu yolla dosyadan kafasını kaldırmak zorunda kalıyor. Artık kısıtlı alanlar oluştuğu zaman vatandaş daha aşağıda tüm sorunlarını çözecek ... «Haber7.com, Mai 13»