Înțelesul "kafasına vurmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAFASINA VURMAK ÎN TURCĂ

kafasına vurmak

CE ÎNSEAMNĂ KAFASINA VURMAK ÎN TURCĂ?

Definiția kafasına vurmak în dicționarul Turcă

să-i lovească capul (bea) foarte mult pentru a impresiona.

kafasına vurmak (Içki) çok etkilemek.

TRADUCEREA KAFASINA VURMAK

Găsește traducerea kafasına vurmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kafasına vurmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kafasına vurmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 冠
• Traducător din Turcă - Spaniolă: corona
• Traducător din Turcă - Engleză: crown
• Traducător din Turcă - Hindi: ताज
• Traducător din Turcă - Arabă: تاج
• Traducător din Turcă - Rusă: корона
• Traducător din Turcă - Portugheză: coroa
• Traducător din Turcă - Bengali: মুকুট
• Traducător din Turcă - Franceză: couronne
• Traducător din Turcă - Malaeză: mahkota
• Traducător din Turcă - Germană: Krone
• Traducător din Turcă - Japoneză: クラウン
• Traducător din Turcă - Coreeană: 왕관
• Traducător din Turcă - Javaneză: makutha
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tôn lên
• Traducător din Turcă - Tamilă: கிரீடம்
• Traducător din Turcă - Marathi: मुकुट
• Turcă: kafasına vurmak
• Traducător din Turcă - Italiană: corona
• Traducător din Turcă - Poloneză: korona
• Traducător din Turcă - Ucraineană: корона
• Traducător din Turcă - Română: coroană
• Traducător din Turcă - Greacă: στέμμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kroon
• Traducător din Turcă - Suedeză: krona
• Traducător din Turcă - Norvegiană: krone

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFASINA VURMAK»

Descoperă întrebuințarea kafasına vurmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kafasına vurmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Tatarcık:

Bunuikisi de tanıdı: —Neden sandalı çekmiyorsun? Haşim kürekle kafasına vurmak için yanıyor. Gayzla, isyanla köpürüyor: — Burası yoldeğil deniz...Yoksa deniz polisimi oldun? Başbirdenbire daldı. Sandalın altından yüzdü,öbür taraftan çıktı.

Halide Edib Adıvar, 2014

Isırılmış (Vampir Efsaneleri 3. Kitap):

Violet, Arielle'nin yerden kalkıp sessizce arkasına geçerek kafasına vurmak üzere iki elini kaldırdığını gördü ve hızla arkasını dönerek onun bu girişimini kahkahalar içinde engelledi. Ardından, onu havaya kaldırarak sahanın bir ucundan diğer ...

Emma Knight, 2015

Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 40

Kıymıklarla dolu tahta parçasını kaldırıp bütün gücüyle karşısındaki korkunç herifin kafasına vurmak için hareketlendi. “Ne kadar da yavaş hareket ediyor, değil mi 'birader'?” Adamın sopayı kıpırdatmaya başlamasıyla, Alihan'ın sağ elinin ayası ...

Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 197

le ancak bıçağını fırlatmayı akıl edebilmişti. Boşa giden bıçağın havada vınlayarak parlaması Kâmil Bey'in kafasına vurmak için testiyi kapıp fırlayan Fayrap Ömer'in kahve ocağına kadar gerilemesine sebep oldu. Kâmil Bey, ne bıçağı görmüş ...

Kemal Tahir, 2007

Tomurcuk: - Sayfa 66

Salonda ışık yanmadığı için etrafloştu, var gücümle “Orhan!” diye bağırdım, bir anda yatak odasının kapısı kapandı. Artık içeri girmiştim bir kere, şampanya şişesini hırsızın kafasına vurmak üzere yukarı kaldırdım vekapıyı yavaşça araladım.

Nurcan Elver, 2011

Yaralı Mareşal:

Hadiseden haberdârolan vedahasonra müşirlik rütbesineyükselen Beşiktaş MuhafızıHasanAğa(Paşa), olay yerine gelmiş ve elindeki sopayı kafasına vurmak suretiyle Ali Süavi'yi oracıkta öldürmüştü. Hasan Ağa (Paşa) ve adamlarının ...

Metin HÜLAGÜ, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 471

Gelgeldim, "baş 'ın anlamdaşı "kafa"nın, cânım dilimize kazandırdığı deyimler de çoktur. ... kafayı çekmek, içki içmek; kafayı değiştirmek, düşüncelerini, kanaatini değiştirmek; kafayı yere vurmak, hastalanıp yatağa düşmek; uyumak için yatmak.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Çocuk davamız ; Öğütlerim - Sayfa 350

Bâzı kimseler kar topu oynarken bile sulu karla buz gibi top yapıp arkadaşının kafasına vurmak gibi münasebetsizlikte bulunur. Pek çirkin ve neticesi acı ve yeisli bir şey olduğundan yapmamalıdır. Oyunların en iyisi ve en sıhhisi top oyunudur, ...

Kâzım Karabekir, 1990

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

4 Tün [T] to hit a bail with your head topa kafa vurmak, kafa vurmak, kafa atmak Owen headed the ball straight into the back of the net. be heading for sth phrasal verb to be likely to get or experience something soon aranmak, sürüklenmek, ...

Cambridge University Press, 2009

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 409

kahkahayi koparmak kafasmi tasa çarpmak -mahvolmak kafasmi tastan tasa çarpmak -pisman olmak kafasmi vurmak -öldür- mek kafasmi yarmak -yarala- mak kafasi sismek -yorulmak kafasi tavana vurmak -ir- kilmek kafasiz -akilsiz kafa ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAFASINA VURMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kafasına vurmak în contextul următoarelor știri.

HDP'li Adil Zozani, AKP'li Canikli'ye kitapla vurmaya kalktı

Elindeki tasarı kitapçığını Canikli'nin kafasına vurmak isteyen Zozani'yi diğer milletvekilleri güçlükle tutabildi. DHA'nın haberine göre, kamuoyunda 'Torba Yasa' ... «T24, Iul 14»