Înțelesul "kaleyi içinden fethetmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KALEYI IÇINDEN FETHETMEK ÎN TURCĂ

kaleyi içinden fethetmek

CE ÎNSEAMNĂ KALEYI IÇINDEN FETHETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția kaleyi içinden fethetmek în dicționarul Turcă

pentru a cuceri din interiorul palatului să câștige cu ajutorul unei persoane din partea cealaltă.

kaleyi içinden fethetmek Davasını karşı taraftan birinin yardımıyla kazanmak.

TRADUCEREA KALEYI IÇINDEN FETHETMEK

Găsește traducerea kaleyi içinden fethetmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kaleyi içinden fethetmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaleyi içinden fethetmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 征服城堡
• Traducător din Turcă - Spaniolă: para conquistar el castillo
• Traducător din Turcă - Engleză: to conquer the castle
• Traducător din Turcă - Hindi: महल को जीत के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: للاستيلاء على القلعة
• Traducător din Turcă - Rusă: завоевать замок
• Traducător din Turcă - Portugheză: para conquistar o castelo
• Traducător din Turcă - Bengali: দুর্গ মাধ্যমে জয় করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: à la conquête du château
• Traducător din Turcă - Malaeză: melalui istana untuk menakluk
• Traducător din Turcă - Germană: , die Burg zu erobern
• Traducător din Turcă - Japoneză: 城を征服します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 성 을 정복 하기
• Traducător din Turcă - Javaneză: liwat Bèntèng digdaya
• Traducător din Turcă - Vietnameză: để chinh phục lâu đài
• Traducător din Turcă - Tamilă: கோட்டையின் வழியாக கைப்பற்ற
• Traducător din Turcă - Marathi: किल्लेवजा वाडा माध्यमातून जिंकणे करण्यासाठी
• Turcă: kaleyi içinden fethetmek
• Traducător din Turcă - Italiană: per conquistare il castello
• Traducător din Turcă - Poloneză: aby zdobyć zamku
• Traducător din Turcă - Ucraineană: завоювати замок
• Traducător din Turcă - Română: pentru a cuceri castelul
• Traducător din Turcă - Greacă: να κατακτήσουν το κάστρο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: na die kasteel te verower
• Traducător din Turcă - Suedeză: att erövra slottet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å erobre slottet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALEYI IÇINDEN FETHETMEK»

Descoperă întrebuințarea kaleyi içinden fethetmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaleyi içinden fethetmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

kaleyi içinden fethetmek Karşı taraftan birisini kendi yanına çekerek zafer kazanmak. kalıbınıbasmak Bir şeye kesinlikle güvenmekya da doğrulamak. kalıbının adamı olmamak Çok irive güçlü görünen fakat hiç cesareti olmayan kişiler için ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KALE GİBİ : Çok sağlam ve büyük. / Güvenilir ve mali yönü kuvvetli olan kimse. KALEYİ İÇİNDEN FETHETMEK : Zor bir durumda karşı tarafm adamlarmdan birini elde etmek suretiyle o zor meselenin altmdan kalkarak işi sonuca ulaştırmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Evvel zaman içinde - Sayfa 161

Seçimlerin yaklaştığı bir sırada kaleyi içinden fethetmek gerektiğim düşünmüş olmalıydı. Özdemir'in etrafında toplandık. Anlattı. İlgiyle dinledik. Elde doğrusu somut bir şey yoktu ama o Adnan Bey'in "aferistlerle" içlidışlı olduğunu söyleyen bir ...

Orhan Birgit, 2006

Sosyal demokrat süreç içinde CHP ve sonrası - Sayfa 151

23 Ağustos günü, Ulus gazetesinde, Falih Rıf- kı Atay şunları yazar: «Oyun kaleyi içinden fethetmek, CHP saflarında ve kişiler etrafında ayrılıklar yapmak ve onun 20 yıllık örgütü ve itibarına el koymak hükümeti ele geçirmek. Hayır, CHP'den ...

Hikmet Bilâ, 1987

Ahmet Hamdi Başar'ın hatıraları - 2. cilt - Sayfa 278

Biz arkadaşlar, içeride kalarak işleri burada düzeltmek ve kaleyi içinden fethetmek niyetindeyiz," dediği zaman, kendisine: "Gayretiniz beyhudedir: 1954 seçimlerinden evvel ayrılarak müstakil olur ve muhalefete geçerseniz, memlekete ve ...

Ahmed Hamdi Başar, ‎Murat Koraltürk, 2007

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa xi

Bu değerlendirme, andropolojik görüşle, ortam olarak insanlık dünyası içinde aldığımız yere dayandığı için, konu dışına ... biryerde söndürmek Hariçten gazel okumak Hasır altı etmek İki dirhem bir çekirdek olmak Kaleyi içinden fethetmek ...

L. Sami Akalın, 1993

Aydinlar ülkesi. (Gerçek dine doğru). - Sayfa 27

Gerçi şin> di kabadayılık devirlerinin kin ve hasetle bilenmiş bıçakları kalmadı, ama kaleyi içinden fethetmek için kızıllı, yeşilli sürü sürü satılmış sinsiler el altından seferber edildiler. Çoğumuz, hele bir çok delikanlılarımızla genç kızlarımız, ...

Ahmet Baǧişgil, 1960

Publications in Near and Middle East Studies - 3. cilt - Sayfa 346

Bu takriri şiddetle reddeden ve bizi "partiyi içinden yıkmak, hizipler yaratmak, kaleyi içinden fethetmek" gibi kötü maksatlar takibetmekle itham eyliyen Halk Partisi erkânı, bu yanlış ve zararlı hareketleri ile, memlekette demokratik inkişafı ...

Columbia University, 1964

Türkiye'de demokrasiye geçişte basın, 1945-1950 - Sayfa 166

Türkiye'yi parçalamak, onu içinden kemirip devirecek anarşi üstünde kendi nüfuzunu kurmak isteyen bir düşman devlet ... Falih Rıfkı Atay bu makalesinde muhalefet hakkında şunları söylemektedir: "Oyun kaleyi içinden fethetmek, CHP ...

Nilgün Gürkan, 1998

Afyon yalayan çocuk: tiyatro, on bölüm - Sayfa 55

Dostluk Silahı'yla Nükleer de para etmez; bu silâhın yanında... İçinden çürümenin ne demek olduğunu, siz; benden daha iyi bilirsiniz... Asıl Atom Bombası, bu. Burun kanatmadan, kaleyi içinden fethetmek Tamamen haklısınız!! Ama; ajanlara ...

Süleyman Gündüz Günyüz, ‎Halim Yağcıoğlu, 1965