Înțelesul "kan gütmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAN GÜTMEK ÎN TURCĂ

kan gütmek

CE ÎNSEAMNĂ KAN GÜTMEK ÎN TURCĂ?

Definiția kan gütmek în dicționarul Turcă

vor să vărsăm sânge.

kan gütmek Kan dökerek öç almak istemek.

TRADUCEREA KAN GÜTMEK

Găsește traducerea kan gütmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kan gütmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kan gütmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: gütmek血
• Traducător din Turcă - Spaniolă: sangre gütmek
• Traducător din Turcă - Engleză: gütmek blood
• Traducător din Turcă - Hindi: gütmek खून
• Traducător din Turcă - Arabă: الدم gütmek
• Traducător din Turcă - Rusă: gütmek крови
• Traducător din Turcă - Portugheză: sangue gütmek
• Traducător din Turcă - Bengali: চারণভূমিতে রক্ত
• Traducător din Turcă - Franceză: sang gütmek
• Traducător din Turcă - Malaeză: darah padang
• Traducător din Turcă - Germană: gütmek Blut
• Traducător din Turcă - Japoneză: gütmek血
• Traducător din Turcă - Coreeană: gütmek 피
• Traducător din Turcă - Javaneză: getih pangonan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: máu gütmek
• Traducător din Turcă - Tamilă: மேய்ச்சல் இரத்த
• Traducător din Turcă - Marathi: नवीन कार्यक्षेत्रे रक्त
• Turcă: kan gütmek
• Traducător din Turcă - Italiană: sangue gütmek
• Traducător din Turcă - Poloneză: gütmek krwi
• Traducător din Turcă - Ucraineană: gütmek крові
• Traducător din Turcă - Română: sânge gütmek
• Traducător din Turcă - Greacă: gütmek αίματος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gütmek bloed
• Traducător din Turcă - Suedeză: gütmek blod
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gütmek blod

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAN GÜTMEK»

Descoperă întrebuințarea kan gütmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kan gütmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Kan gütme olayları sosyolojisi - Sayfa 189

Mahmut Tezcan. Mahkumlarla Konuşma (II), Sosyal Adalet Dergisi, Sayı 12, Mart 1965. Belgesay, Ord. Prof. Mustafa Reşit: Kuran Hükümleri ve Modern Hukuk, Adalet Dergisi, Yıl 55, Sayı 2, Şubat 1964. Bilecen N.- Sağlam, M. Adil: Anayasa ...

Mahmut Tezcan, 1972

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gan dökmek: Kan dökmek, ölüme yol açmak, cana kıymak. gan eñremek: Kan ağlamak, büyük bir üzüntü içinde olmak. gan gağşırmak: Kan kusturmak, çok eziyet etmek. gan gitmek: Kanakmak, kan çıkmak. ganı beyinsineurmak: Kan beynine ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 119

Blut'ader / karakan daman; verit, toplardamar -andrang m kan hücumu; ihtikan, konjestiyon 2arm 1. med. kam zayif; ... auf ~ ausgehen kan gütmek -reich kanli, demevî -reinigend med. kan tasfiye edici; dépuratif 2reinigung / med. kan tasf iyesi ...

Karl Steuerwald, 1974

Têtes rouges et bouches noires: une confrérie tribale de ... - Sayfa 115

Comme pour le terme gelin, güvey semble contenir une connotation qui renvoie à une fonction et des attentes qui lui sont associées : Kasgarî mentionne le verbe küdmäk désignant le fait d'attendre, guetter, veiller. Sous la forme kan gütmek ...

Altan Gokalp, 1980

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 598

Yana- gindan (Dudagindan, Yüzünden) kan damliyor. ~ dam- lasi bot. s. sonbahar kanavciotu; ~ davasi Blutrache. Vendetta/ *kan gütme ~ deryasi Blutbad n. Meer n von Blut ~ dolasjmi Blutkreislauf m ~ dökmek 1. Blut vergießen; verletzen ...

Karl Steuerwald, 1988

Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 297

Zorluklardan kaçmak yerine onlara koşarak sarılmalısınız. Birileri canınızı yaktığında onlara karşı kan davası gütmek bir yana, sizi daha ileriye gitmeye zorladıkları için teşekkür bile etmelisiniz. Çatışmalara kucak açın. Zorlukları bağrınıza basın.

Mustafa Çay, 2012

Akdenizli Şiirler

Dillerin çeşitliliğinin, inançların renklerinin coğrafyada birbiriyle uyum içinde yer alması da, komşusuyla kan davası gütmek de doğal. Hem barıştan yana hem öfkesi burnunda halklar... Bu bölgesel bir karakter özelliği değil bence.

Sennur Sezer, 2014

Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 2

Dînimizde kan dâvâsı gütmek, keyfî ve şahsî sebepler yüzünden cinâyet işlemek ve intikam almak gibi alçaltıcı hareketler haramdır. Ama gene bir Müslüman - Türk olarak, gerçekleri ortaya koyup dünyânın karşısına yalansız, hilesiz, tertemiz ve ...

Sâmiha Ayverdi, 2007

Süleyman Şah – (Fetih Serisi):

Babamız son nefesini verirken bile saltanat kavgasını sürdürmememizi ve kan davası gütmememizi öğütlemişti. İslâm dininde kan davası gütmenin büyük günah olduğunu... Allah (c.c)'ın ve Peygamber Efendimiz'in kan davasını yasakladığını.

Selahattin DİKMEN, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 490

pudding burus(tur)mak; (dudak) biizmek. pud-ding 1'pudirj] n. puding, muhalle- bi: black ~ kan, yulaf ezmesi v.b. ile ... tulni;ik: (otobiis v.b.) hareket etmek. kalkmak; gec.mek. daha hizh gitmek (from -den): ~ down yikmak, indirmek; - In (otomobil) ...

Resuhi Akdikmen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAN GÜTMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kan gütmek în contextul următoarelor știri.

SAMSUN'DA İNTİKAM İÇİN BİR KİŞİYİ ÖLDÜREN SANIK MÜEBBET …

Mahkeme heyeti Caner M.'yi 'kan gütmek amacıyla tasarlayarak adam öldürmek' suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına, daha sonra bu cezasını ... «Milliyet, Mar 15»

KAN DAVALILARINA İKİ KERE KURŞUN YAĞDIRAN SANIKLARA …

Ağır Ceza Mahkemesi'nde, "kan gütmek saikiyle adam öldürmek, yaralamak ve 6136 sayılı Ateşli Silahlar Kanunu'na muhalefet" suçlarından ağırlaştırılmış ... «Kent Gazetesi, Mai 13»

Kan davası cinayetinde 20 yıl hapis cezası

'Kan gütmek saikiyle adam öldürmek' suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis istemi ile yargılanan Zenbil suçlamaları kabul etmedi. Mahkeme heyeti, Hasan ... «Posta, Mar 12»