Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kayıt koymak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAYIT KOYMAK ÎN TURCĂ

kayıt koymak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAYIT KOYMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kayıt koymak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kayıt koymak în dicționarul Turcă

Pentru a pune un blocaj, o limită, o abordare. kayıt koymak Engellemek, sınırlamak, takyit etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kayıt koymak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAYIT KOYMAK


ad koymak
ad koymak
adam hesabına koymak
adam hesabına koymak
adam yerine koymak
adam yerine koymak
adaylığını koymak
adaylığını koymak
adını koymak
adını koymak
ahmak yerine koymak
ahmak yerine koymak
aklına koymak
aklına koymak
alıkoymak
alıkoymak
ambargo koymak
ambargo koymak
aptal yerine koymak
aptal yerine koymak
aracı koymak
aracı koymak
araya koymak
araya koymak
arma soymak
arma soymak
başını ortaya koymak
başını ortaya koymak
bir köşeye koymak
bir köşeye koymak
bir yastığa baş koymak
bir yastığa baş koymak
birbirinin gözünü oymak
birbirinin gözünü oymak
boş koymak
boş koymak
çekince koymak
çekince koymak
çelenk koymak
çelenk koymak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAYIT KOYMAK

kayışçı
kayışkıran
kayıt
kayıt altına girmek
kayıt defteri
kayıt kuyut
kayıtım
kayıtımla uslamlama
kayıtlama
kayıtlamak
kayıt
kayıtma
kayıtmak
kayıtsız
kayıtsız kalmak
kayıtsız olmak
kayıtsız şartsız
kayıtsızca
kayıtsızlık
kayıttan düşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAYIT KOYMAK

doymak
ekmeğine göz koymak
el koymak
faaliyetten alıkoymak
fiile koymak
gönül koymak
göz koymak
gözü doymak
gözünü oymak
gümrük koymak
gün koymak
haciz koymak
hâle yola koymak
isim koymak
işini yoluna koymak
kafasına koymak
kafese koymak
kanını yerde koymak
karşı koymak
kâr koymak

Sinonimele și antonimele kayıt koymak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kayıt koymak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAYIT KOYMAK

Găsește traducerea kayıt koymak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kayıt koymak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kayıt koymak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

备案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

dejar constancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

put on record
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रिकॉर्ड पर डाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أسجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

поставили на учет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

colocar no registro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রেকর্ডে করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mettre sur fiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

merakamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

schriftlich festhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

レコードをかけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

기록에 넣어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sijine rekaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đưa vào kỷ lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பதிவு செய்யுமாறு மாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

रेकॉर्ड वर ठेवता
75 milioane de vorbitori

Turcă

kayıt koymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

messo a verbale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zaprotokołowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

поставили на облік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pus pe înregistrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θέσει στο αρχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sit op rekord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

föra till protokollet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sette på posten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kayıt koymak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAYIT KOYMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kayıt koymak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kayıt koymak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAYIT KOYMAK»

Descoperă întrebuințarea kayıt koymak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kayıt koymak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mustafa Necati'nın söyledikleri - Sayfa 184
Binaenaleyh Kanun-u Esasi'ye böyle bir kayıt koymak demek burada mevcut olmayan azaların mebusluğu ne olabilir diye bir tereddüt vardır demektir. Bu maddeyi Encümen tadil ederken şu okuyacağım fıkrayı herhalde bir mecburiyetle ...
Mustafa Necati, ‎Tülay Alim Baran, 2008
2
Şuâlar (Lûgatçesizdir):
Yoksa kemâline nakîse.. ve ıtlakına kayıt koymak.. ve nihâyetsizliğine nihâyet vermek.. ve en kavî bir kudreti en zayıf bir acze sukut ettirmek.. ve nihâyetsiz bir kudrete, nihâyetsizolduğu birvakitte birmütenâhî ile nihâyetvermek lâzım gelecek.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
3
Zabıt ceridesi - 2. cilt,5. sayı - Sayfa 216
Âti_ven akdedileeek imtiyazatta Hükümet kendiııin diğer menafii ve şeraãtini temin etmek için bu fıkraya bir kayıt koymak lüzumunu hissetmıştir. 0 vakit o imtiyazat dahi esasen Heyeti Muhtereınenizin tasdikıne iktiran ederek geçeceği için bir ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
4
İstanbul'da suyun tarihi: İstanbul'un su sorununun ... - Sayfa 160
İstanbul'un su sorununun tarihsel kökenleri ve Osmanlı'da yabancı su şirketleri Haydar Kazgan, Sami Önal. "Biz şirketin matlubatını tetkik ve kabul ettik. Taahhütlerini ifa için bir kayıt koymak meselesine gelince, bu kayıt esasen lüzumsuzdur.
Haydar Kazgan, ‎Sami Önal, 1999
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 624
... maluliyet suretlerinden biriyle olmayarak, mütekaid ve müstafi olup, ticaret veya sanatla iştigal eden Zabitan ve Ümera ve Erkan Muafiyyeti Askeriyye Vergisiyle mükelleftirler. HÜSEYİN KADRİ BEY (Karesi) - Buraya bir kayit koymak istiyoruz.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
6
Osmanlı diplomasisinde Ermeni meselesinin ortaya çıkışı: ... - Sayfa 11
Safvet Paşa, 15 Temmuz sabahı Hariciye Müsteşarı Sava Paşa'yı Layard'a göndererek, Padişahın bu kaydı koymakta ... 99-100. kendi el yazısıyla bir kayıt koymak suretiyle tasdik etmek zorunda —-11 — — İngiltere'nin Osmanlı Devletini ...
Cevdet Küçük, 1984
7
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 173
1427 affidavit oftitle see alsoan affidavit (in u.s. law)... (read more)...... başlık beyanname (bize hukuku) alsoan Beyannameyi görmek......... (devamı) 1428 affilare to put on record; to file. 8 affilare kayıt koymak; dosyaya. 8 kok coke, 319; 2 maule ...
Nam Nguyen, 2015
8
İslâm ansiklopedisi: Ab- ıhayât - El-Ahkâmü'ş-ser'yıye - Sayfa 366
Çağdaş imparatorluklarda bu gibi organların teşekkülü için böyle bir kayıt koymak mümkün değildi. Buna rağmen bu kural bazı hıristiyan Osmanlı azınlıkları tarafından haksızlık olarak görüldü. Özellikle Rumeli vilâyetlerinde azınlıklar ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1988
9
Türk parlamento tarihi: TBMM - 9. bölüm,4. cilt - Sayfa 4625
... nakledilmeleri, tecrübesizlik, hastalık, çocuk okutmama ve saire gibi birçok faktörlere dayanacaktır. Kanaatimce, böyle kesin bir hüküm koyup bunu halletmenin imkânı yoktur. Maddeye şöyle bir kayıt koymak isabetli olacaktır zannederim.
Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk, ‎İhsan Güneş
10
Türk parlamento tarihi: (pt. 1-5) T.B.M.M. - IX. dönem, ... - Sayfa 4625
Kanaatimce, böyle kesin bir hüküm koyup bunu halletmenin imkânı yoktur. Maddeye şöyle bir kayıt koymak isabetli olacaktır zannederim. Millî Eğitim Vekilliği ilk öğretmen okulu mezunlarının köy okullarında çalışma müddet ve şekillerini tespit ...
Kâzım Öztürk

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kayıt koymak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kayit-koymak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z