Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kayıtlamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAYITLAMAK ÎN TURCĂ

kayıtlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAYITLAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kayıtlamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kayıtlamak în dicționarul Turcă

Să se înregistreze, să limiteze, să facă față. kayıtlamak Bir takım şartlarla bağlamak, sınırlandırmak, takyit etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kayıtlamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAYITLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAYITLAMAK

kayışçı
kayışkıran
kayıt
kayıt altına girmek
kayıt defteri
kayıt koymak
kayıt kuyut
kayıtım
kayıtımla uslamlama
kayıtlama
kayıtlı
kayıtma
kayıtmak
kayıtsız
kayıtsız kalmak
kayıtsız olmak
kayıtsız şartsız
kayıtsızca
kayıtsızlık
kayıttan düşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAYITLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Sinonimele și antonimele kayıtlamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kayıtlamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAYITLAMAK

Găsește traducerea kayıtlamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kayıtlamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kayıtlamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

记录
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para grabar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to record
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रिकॉर्ड करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لتسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

записать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para gravar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিবন্ধিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour enregistrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berdaftar kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zu erfassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

レコードへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

기록하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kedhaftar kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để ghi lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नोंदणीकृत
75 milioane de vorbitori

Turcă

kayıtlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

registrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

do nagrywania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

записати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a înregistra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να καταγράφει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

aan te teken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att spela in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å spille inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kayıtlamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAYITLAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kayıtlamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kayıtlamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAYITLAMAK»

Descoperă întrebuințarea kayıtlamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kayıtlamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 390
lice dölleşmek... KAYIT, ar. kayd (bağ)dan kayıt (bağlama, sınırlandırma, belli koşullar altına alma, yazma), Kayıtlamak (belli koşullara bağlamak), kayd ile lamak'tan kayd -kayıtlamak (kayıtlamak), kaydetmek (kütüğe geçirmek, kütüğe yazmak).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
12 Mart, faşizmin felsefesi - Sayfa 119
... ve başka yayımların basım ve yayımım kayıtlamak ve bunlar üzerine sansür koymak; yasak yayınları basan basımevlerini kapatmak; • Kişilerden sıkıyönetim bölgesi içinde bulunmaları sakıncalı görülenleri sıkıyönetim bölgesi dışına çıkarmak ...
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, 1990
3
Gizemli Olaylar: Sırrı çözülememiş gizemli olaylar... - Sayfa 140
Çeşitli Toplumlarda Kocaayak Kanada'da yaşayan yerlilerin taktığı isim Sasquach ( kocaayak ), kayıtlara geçen ilk olay 1830 yılında yaşanmştır. Asya'nın ulaşılması zor dağları Himalayalarda yerli halkın taktığı isim Yeti Doğu Sibirya'da ...
Dns Yayınları, 2014
4
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 155. cilt - Sayfa 75
Modal önermelerin tanımı: "Bir önermede bazan konu ile yüklem arasındaki nisbet bir kayıtla kayıtlanır; önermenin doğruluğu o kaydın doğruluğuna bağlıdır. İşte o kayda önermenin modalitesi, "ciheti" denilir"8'. Böyle bir kayıtlama Goblot'un ...
Necati Öner, 1982
5
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 113
Bunlara benzer kayıtlara akaşik kayıtlar da deniyor. Hz. Muhammed'in (s.a.v.) miracında, kendisine olmuş ve olacak olanların gösterilmesini hatırlayın. Demek ki zamanın noktasal olduğu Arş seviyesinde bu kayıtlara ulaşmak mümkündür.
Melih Ümit Menteş, 2014
6
Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 202
Kişiler uyutuldukları zaman, kendilerinde mevcut olan bu kayıtlara girebilirler. Örneğin, uyutulan kişi erkek ise, sülaleden dede veya dedenin dedesi; kadın ise ana tarafından, eskiden yaşamış büyük annelerden herhangi birinin yaşantısına ait ...
Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012
7
Wikileaks Belgelerinde Türkiye ve Yakın Çevresi: Türkiye, ... - Sayfa 38
Bunlara ek olarak, Temmuz 2008'de Mübarek'in ABD'li muhataplarına Irak'ta “adil bir diktatöre” gereksinim olduğunu söylediği kayıtlara geçmiştir.78 13 Ağustos 2008 tarihli belgede Bahreyn Kralı Hamid bin İsa el Kalife ile ilgili iddialar ortaya ...
Arzu Turgut, 2011
8
Hukuk yazilari - Sayfa 21
diğer yayınların basım ve yayımını kayıtlamak ve bunlar üzerine sansür koymak veya sıkıyönetim bölgesine sokulmasını yasaklamak; sıkıyönetim komutanlığınca basılması veya neşri yasaklanan kitap, dergi, gazete, broşür, afiş gibi bilcümle ...
Halit Çelenk, 1974
9
Osmanlı arkeolojisi - Sayfa 147
Ancak, eğer Osmanlı geçmişinin araştırılmasının amacı bugünün köklerini daha iyi anlamaksa, o zaman kırsal yaşam ve belgesel kayıtlara girmeyen halklar vurgulanmalıdır. Arkeoloji, belgesel kayıtlara neredeyse hiç girmeyen, ama bize ...
Uzi Baram, 2004
10
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 184
Sanıklar bilgisayardaki notların değiştirilmesi sonucu, alınan çıktıların kayıtlara geçeceğini bunlara dayanarak sınıfı geçip mezun olacaklarını bilmektedirler ve bu amaca yönelik davranmışlardır. İddianamede "ders notlarının değiştirildiği" ...
Ahmet Ucar, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAYITLAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kayıtlamak în contextul următoarelor știri.
1
Sokağa Çıkma Yasağı ve Seçimin Ertelenmesi
... sayılı Sıkıyönetim Kanunu'nun “Görev ve Yetki” başlıklı 3. maddesinin (l) bendinde; “Sokağa çıkmayı kayıtlamak ve yasaklamak ve gerektiğinde sivil savunma ... «Haber7.com, Sep 15»
2
Hz. İsa (a.s) Nasıl Gelecek
ifadesini, O'nun geldiği zamanına kayıtlamak mümkün değildir. Çünkü, Kur'an kıyamet alametleri olarak bilgi verecekse, istikbaldeki hadiselerden bilgi vermesi ... «Risale Ajans, Iul 15»
3
Sendika başkanından TEOG tepkisi
Oradaki öğrenci velileri, evlerinin yakınındaki liseye çocuklarını kayıtlamak istediler, 'Alevi olmamıza rağmen imam hatip lisesi dayatılıyor' gibi yakınmalarda ... «Doğan Haber Ajansı, Iun 15»
4
360 derece kamera pazarına aksiyona dayanıklı yeni çözüm: V.360°
Bulunduğu ortamı 360 derece kayıtlamak isteyen kişiler için geliştirilen kamera modellerinden V.360°, birçok rakibinden sağlam gövdesiyle ayrılıyor ve teknik ... «DonanimHaber, Iul 14»
5
Ölen Bir Kimse Dünya İle İrtibat Kurabilir mi?
Bu ikinci görüşte olanlara göre ayetteki mutlak lafzı (sözü), İsra ve Miraç gecesi ile takyid etmek (kayıtlamak) hatalı bir te'vil olur. Ve ayetin olduğu gibi anlaşılıp, ... «Risale Ajans, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kayıtlamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kayitlamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z