Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaynanalık etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAYNANALIK ETMEK ÎN TURCĂ

kaynanalık etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAYNANALIK ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaynanalık etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kaynanalık etmek în dicționarul Turcă

să se deplaseze (la mama) să se comporte prost la mireasă sau mire. Pentru a ajunge prea aproape de unul. kaynanalık etmek (Kaynana) geline veya damada kötü davranmak. / Bir yakınına gereğinden çok karışmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaynanalık etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAYNANALIK ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAYNANALIK ETMEK

kaynaklanma
kaynaklanmak
kaynama
kaynama noktası
kaynamak
kaynana
kaynana ağzı
kaynana zırıltısı
kaynanadili
kaynanalık
kaynar
kaynarca
kaynaşık
kaynaşma
kaynaşmak
kaynaştırma
kaynaştırma sesi
kaynaştırmak
kaynata
kaynatalık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAYNANALIK ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele kaynanalık etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kaynanalık etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAYNANALIK ETMEK

Găsește traducerea kaynanalık etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kaynanalık etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaynanalık etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

要kaynanalık
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para kaynanalık
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to kaynanalık
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

kaynanalık करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ل kaynanalık
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Для kaynanalık
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para kaynanalık
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

kaynanalık করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour kaynanalık
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk kaynanalık
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um kaynanalık
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

kaynanalıkするには
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

kaynanalık 하려면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo kaynanalık
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để kaynanalık
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

kaynanalık செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

kaynanalık करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

kaynanalık etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per kaynanalık
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

aby kaynanalık
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

для kaynanalık
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a kaynanalık
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για kaynanalık
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om kaynanalık
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till kaynanalık
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til kaynanalık
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaynanalık etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAYNANALIK ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaynanalık etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kaynanalık etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAYNANALIK ETMEK»

Descoperă întrebuințarea kaynanalık etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaynanalık etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 604
2 (içinde bir sıvı bulunan kap ya da bir sıvının içinde bulunan şey) ateş üstünde fokur fokur etmek, bu tür bir ses çıkarmak, ör. Tencere kaynıyor. ... 0 kaynanalık etmek 1) (kaynana) geline ya da i kayser damada kötü davranmak. 2) mec.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Hayatı Aşkla Yaşamak:
RobertIngersol Bazı gelinlerde “cadı kaynana”, bazı kaynanalarda “cadı gelin” sendromu var. Ama aşılamaz değil. ... Gelinkaynana aynı insanı sevdiğinizi, onun üzerine titrediğinizi, onu mutlu etmek için çırpındığınızı hatırlayın, 5.Kaynananızı ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
3
Trabzon-Şalpazarı Çepni kültürü - Sayfa 424
Kaynana ve kaynata bu uygulama ile "Biz evimizde böyle bir gelin istiyoruz "mesajını vermektedirler. ... suretiyle, daha eve girmeden herkesin huzurunda , evde ilk söz sahibinin kaynana olduğunu ve onun otoritesini kabul ettiğini gösterir.
Ali Çelik, 1999
4
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 244
Karşısında oturan Şaheste Hanım'ı kolaçan etti, uyukluyordu yaşlı kadın.” Anabe,” diye ... “Ne konuşursunuz be kumrular gibi gelin kaynana? ... Zaten bir kızına kaynanalık etmişti senelerce, şimdi de sıra Hatice'ye mi gelecekti? Gidince ...
Tülin Çayırcı, 2012
5
Eski Türk düğünleri ve evlenme rit'leri - Sayfa 50
KAYNANA-GELİN İLİŞKİLERİ Kaynana-gelin ilişkilerinin folklorumuza da yansıyan pek çok anıları vardır. Konu ile ilgili pek ... Bunu eski aile düzeni içinde araştırmak, sezinlemek ve eleştirmek, çeşitli yorumlarla izah etmek mümkündür. Ama en ...
Sadi Yaver Ataman, 1992
6
Küçükhanım Meralika - Sayfa 12
Halam, "Galip ağabeyim hanımı kesinlikle görmek istemediğinden onunla ne konuştu, ne de yanına gelmesini kabul etti. ... senin hanım halan değil, hanım annenim" demiş, babaannem ölünceye kadar da ona kaynanalık yapıp, eziyet etmiş.
Meral Ataç, 2004
7
Makaleler - 9. cilt - Sayfa 103
fertlerle temas etmek, insanı ruh za'fiyetine uğratır. Bazı fertlerle temas etmek de, ruh za'fiyetine duçar olmuş bir ferdi bu hastalıktan kurtarır. Meselâ, kaynanaların gelinlerine daima kalp kıran ve gönül inciten sözleri ve çatık kaşları ile öfkeli ...
Ziya Gökalp, 1976
8
Ferda:
Ayrıca Ali'nin de yakışıklı biri olduğunu fark etmiş, öğretmeni unutmuş gitmiş. Kavga dövüş, düğün dernek derken evlenivermişler. Bir yıl sonra Fevziye, arkadan Hasan doğmuş. Allah'ı var Ali'nin annesi hiç kaynanalık yapmamış Semahat'e, ...
Nurcan Elver, 2009
9
Berdel: onun takası-evlilik ittifakı - Sayfa 175
Sözlüklerde bile kaynana "karı ve kocanın birbirlerine göre anneleri, kayınvalide" diye tanımlandıktan sonra yapılan ... de kaynananın o acımasız hali, gelinin-damadın masumiyetini dile getiren pek çok örnekten söz etmek mümkündür.
Müslüm Yücel, 2006
10
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 764
Son soluğunu verinceye kadar hizmet eden gelinine kaynanalık değil annelik ettin. O canın kadar sevdiğin ... O gelininin sınır ötesi uzaktan gelmiş bir kandaşı da bugün burada, ayağının tozu ile geldi ve seni cennete yolcu etmek için bekliyor.
Hilmi Taşkın, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAYNANALIK ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaynanalık etmek în contextul următoarelor știri.
1
Artık fahişeye seks işçisi sekretere asistan diyeceksiniz
Kaynana-kayınvalide: “Kaynana dili”, “kaynanalık etmek” gibi olumsuz kalıplardan dolayı yıllar içinde “kayınvalide” demek özellikle kaynanalar tarafından daha ... «Hürriyet, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaynanalık etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kaynanalik-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z