Înțelesul "kaynamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAYNAMAK ÎN TURCĂ

kaynamak

CE ÎNSEAMNĂ KAYNAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția kaynamak în dicționarul Turcă

Un lichid poate să înflorească când atinge un anumit grad de temperatură, trecând printr-o stare de vapori. / (Ce conține un astfel de lichid) Fokurdamak. / (Pentru a mânca) Pentru a găti, pentru a fierbe. Pentru a părăsi locul. / (Pentru fragmente rupte, crăpate sau metalice) Luați cazul vechi, lipiți unul de celălalt. / (La rană) Închidere, vindecare. / (Pentru ceva cu drojdie) Înghițiți și spumați. / (Pentru stomac). Să fie în turbulență, să fluctueze. / Prea mult. Pentru a transforma o afacere secretă, pentru a vă pregăti. Incomod, incomod. Să nu fiți așa de dorit, să nu fiți. Sa te pierzi. Creșteți, înmulțiți, concentrați.

kaynamak Bir sıvı, sıcaklığı belli bir dereceyi bulunca, buhar durumuna geçerek fokurdamak. / (Böyle bir sıvının içinde bulunan şey) Fokurdamak. / (Yemek için) Pişmek, haşlanmak. / Yerden çıkmak. / (Kırık, çatlak kemik veya metal parçaları için) Eski durumunu almak, birbirine yapışmak. / (Yara için) Kapanmak, iyileşmek. / (Mayalı bir şey için) Kabarıp köpürmek. / (Mide için) Ekşimek. / Çalkantı durumunda olmak, dalgalanmak. / Çok miktarda bulunmak. / Gizli bir iş çevirmek, için için hazırlanmak. / (Bir yerde) Huzursuzluk, tedirginlik olmak. / İstenildiği gibi olmamak, gerçekleşmemek. / Arada kaybolmak. / Artmak, çoğalmak, yoğunlaşmak.

TRADUCEREA KAYNAMAK

Găsește traducerea kaynamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kaynamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaynamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 熬
• Traducător din Turcă - Spaniolă: hervir
• Traducător din Turcă - Engleză: boil
• Traducător din Turcă - Hindi: फोड़ा
• Traducător din Turcă - Arabă: دمل
• Traducător din Turcă - Rusă: кипятить
• Traducător din Turcă - Portugheză: fervura
• Traducător din Turcă - Bengali: সিদ্ধ করা
• Traducător din Turcă - Franceză: bouillir
• Traducător din Turcă - Malaeză: didihan
• Traducător din Turcă - Germană: kochen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 沸騰
• Traducător din Turcă - Coreeană: 종기
• Traducător din Turcă - Javaneză: seethe
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nhọt
• Traducător din Turcă - Tamilă: கொதி
• Traducător din Turcă - Marathi: उकळणे
• Turcă: kaynamak
• Traducător din Turcă - Italiană: bollire
• Traducător din Turcă - Poloneză: gotować
• Traducător din Turcă - Ucraineană: кип´ятити
• Traducător din Turcă - Română: fierbere
• Traducător din Turcă - Greacă: βράζουμε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kookpunt
• Traducător din Turcă - Suedeză: böld
• Traducător din Turcă - Norvegiană: byll

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAYNAMAK»

Descoperă întrebuințarea kaynamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaynamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 54

Bu degi§meye özellikle bogumlanmanm sert damaga kaymasi yol açar. bün, bün at- [(su) Yerden kaynamak, RAH AT], bür¡le- [(su) Topraktan kaynamak, -Af] vb. örnekler yamnda aym anlamda a§agidaki örnekler de tespit edilmi§tir. büngül ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 506

Tarihî: KökTU.-, Uyg. kayna- "kaynamak" (ED678a), MK kayna- "kaynamak, karşı gelmek, kabulden çekinmek, sözünü reddetmek" (DLT III, 191); Harezm ME-, NF kayna- "kipef, burlif, klokotaf" (FAZILOV II, 587), KE kayna- "kaynamak, parlamak, ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 390

KAYNAK, tr. kaynamak (bk.)tan kay-n-a-k/kaynak (fışkırma, yukarı doğru kayıp çıkma, taşma yeri.). Suların topraktan fışkırdığı yer. Kay-n köküne getirilen ak ekiyle yer bildirme. Kon-mak'tan kon-a-k/konak (konulan, oturulan yer), çık-maktan ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 163

Kaynamak: "Izïkfíñ sol sarinda tasnañ salgan soolda ulug çis çaynik pulazip haynap turça. " V. Kobyakov (Kapmm sol yanmda tas- la yapilan sobada büyük bakir çay- danlik buharlasip kayniyor.) sug haynapça su kayniyor. Ot çoh haynapça.

Ekrem Arıkoğlu, 2005

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 140

3) Menba, kaynak. kaynamaa: 1) Kaynamak. Imee kay- neer: Yemek kayniyor. 2) Avare dola§mak. 3) Gürültü çikarmak; heyecanlanmak (mec.). 4) Eksjmek (mec.). kaynamaa: 3) Kaynamak. Hepsi içimde kayneer [kayniyor]. Gursaam kayneer: ...

G. A. Gaydarci, 1991

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

larslars etmek:Fokur fokur kaynamak, fokurdayarak kaynamak. lasırlasır etmek:Fokur fokurkaynamak, fokurdayarak kaynamak. läş bolmak:Ölmek, canıçıkmak, gebermek. läşini sermek: Öldürmek, gebertmek, kırmak, leşini sermek. lebizetmek: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 604

Bu ters tutum, yanlış bilgiden kaynaklanmaktadır. kaynama a. kaynamak eylemi. 0 kaynama noktası kim. ve fiz. saf bir sıvının belirli bir basınçta kaynamaya başladığı sıcaklık. kaynamak (nsz) 1 (sıvılar için) sıcaklığı belli bir dereceye erişince ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Eski Oğuzca satırarası tematik sözlük, Bahşayiş lügati: ... - Sayfa 147

2, 28b-9 kaymak: Kaymak 12a-ll, 22b-3 kayna-: Kaynamak, 36b-7 kaynamak, 36b-7 kaynamak avazı: Kaynama sesi, kaynama fokurtusu, 36b-7 kaynanmış: Kaynatılmış, 22a- 11 kaynanmış buğday, 22a- 1 1 kaynanmış yumurda, ...

Fikret Turan, 2001

Temizlik kitabı - Sayfa 421

Ömeklerinde büñ büñ atmak 'büngül büngül kaynamak anlamında ömeği de vardır. Türkçede Ses Yansımalı Kelimeler adlı eserinde H. Zülfikar seslerin tabiattaki zengin hareketliliğin niteliklerine yakın bir tarzda adlandırılmaya çalışıldığını ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Salih Mehmet Arçın, 2009

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 577

Kaynama — Boiling, ebullition. ~ deneyine dayanmak Resist the boiling test (to). ~ derecesi Boiling point. ~ harareti (sıcaklığı, ısısı) Boiling heat, boiling temperature temperature of ebullition. Kaynamak (kaynatmak) — Boil (to). Kaynama .

Nuri Özbalkan, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAYNAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaynamak în contextul următoarelor știri.

Mükerrem Kalkan

Tüm islam coğrafyası küresel kazanda kaynamaktadır. Türkistan coğrafyası batı ve doğu diye ikiye ayrılmaktadır. Batı Türkistan'da Kırgızistan, Özbekistan, ... «Gümüşhane Haberleri, Aug 14»

Kaynana / kaynata / kayınbirader…

Hep merak ederdim; yukarıdaki üç kelimenin asıllarının neler olduğunu. Acaba, bu kelimelerin kökünde “kaynamak” fiili mi, yoksa “kayın” isim kökü mü vardı? «Memleket, Iul 14»

Semaver Keyfi Üretimi de Satışı da Artırdı

Rusça'da "kendi kendine kaynamak" kelimelerden türetilen ve Rusların icadı olan "semaver" Türkiye'de de vazgeçilmez keyifler arasında yer alıyor. Pikniklerde ... «Haberler, Ian 14»

'Artık konseptler ezberden gelemez'

Lara Fresko (Yazar): 'Güncel sanatta da su kaynamak üzereydi...' ... bile her alanda olduğu gibi, güncel sanatta da suyun kaynamak üzere olduğuna işaretlerdi.” «Radikal, Iun 13»

Havaalanında En Çok Kuyruklar Can Sıkıyor

Seyahatseverlere göre uçuş kapılarında ve check- in kuyruklarında araya kaynamak, %41 oy ile en rahatsız edici davranışların başında geliyor. Yayılarak birden ... «AirNewsTimes.com, Apr 13»