Înțelesul "kısmetini ayağıyla tepmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KISMETINI AYAĞIYLA TEPMEK ÎN TURCĂ

kısmetini ayağıyla tepmek

CE ÎNSEAMNĂ KISMETINI AYAĞIYLA TEPMEK ÎN TURCĂ?

Definiția kısmetini ayağıyla tepmek în dicționarul Turcă

să vă îndoiți picioarele cu picioarele.

kısmetini ayağıyla tepmek Kavuşacağı iyi bir durumu, değerini bilmeyerek istememek.

TRADUCEREA KISMETINI AYAĞIYLA TEPMEK

Găsește traducerea kısmetini ayağıyla tepmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kısmetini ayağıyla tepmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kısmetini ayağıyla tepmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要踹脚财富
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para dar inicio con la fortuna del pie
• Traducător din Turcă - Engleză: To kick with the foot fortune
• Traducător din Turcă - Hindi: पैर भाग्य के साथ किक करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لركلة مع ثروة القدم
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы начать с ног фортуны
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para chutar com o pé fortuna
• Traducător din Turcă - Bengali: পা তার ভাগ মরে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour donner le coup avec la fortune de pied
• Traducător din Turcă - Malaeză: bahagiannya daripada kaki untuk menendang
• Traducător din Turcă - Germană: Um mit dem Fuß kicken Vermögen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 足の幸運をキックするには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 발 재산 으로 걷어
• Traducător din Turcă - Javaneză: nuduhake sawijining sikil kanggo kick
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đá với các tài sản chân
• Traducător din Turcă - Tamilă: கால் உற்பத்தியில் இதன் பங்கு உதைக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: झाडणे पाऊल शेअर
• Turcă: kısmetini ayağıyla tepmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per dare con la fortuna piede
• Traducător din Turcă - Poloneză: kopać z fortuny stóp
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб почати з ніг фортуни
• Traducător din Turcă - Română: a lovi cu piciorul cu avere picior
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να κλωτσήσει με την τύχη πόδι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om te skop met die voet fortuin
• Traducător din Turcă - Suedeză: Att sparka med foten förmögenhet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Å sparke med foten formue

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KISMETINI AYAĞIYLA TEPMEK»

Descoperă întrebuințarea kısmetini ayağıyla tepmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kısmetini ayağıyla tepmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

nimetini ayağıyla itmek (tepmek) Bkz. kısmetini ayağıyla itmek(tepmek). niyet etmek Bir şeyi yapmak için karar vermek, zihinde tasarlamak. niyeti bozuk Bir şeyikötü birniyetle, amaçla yapan kimse. noktası noktasına Birebir, tamamen aynı. ne ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 282

Nimeti ayağıyla tepmek: Bak. Kısmetini ayağıyla tepmek. Elde edeceği iyi bir durumu -değerini bilmeyerek- istememek. Nispet etmek: İki şeyi birmiş gibi görmek, eşit tutmak. Nispet kabul etmemek: Eşit tutulamamak, bir say ılamamak.

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 561

tenkit MI tepmek tenkit a. ... madde oluşturmak için iki ya da daha çok madde arasındaki etkileşim. tepkimek (nzs) (Bir cisim) Etkisini aldığı şeye karşı tepki göstermek. tepmek (-i) I. (Hayvan) Ayağıyla vurmak. 2. Geri çevirmek: Kısmetini tepmek.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Hülleci; 4 perde halk komedisi - Sayfa 37

Ayağımıza gelen bu kısmeti tepmek için biz deli olmalıyız... Rukıye İyi amma Halilin karısı var... Onu ne yaparız? Şerif Ne yapacağız, boşatırız... Almak da hak, boşamak da... Rukıye Nasıl olur? Şerif Pekâlâ olur... Sen bir kere razı HÜLLECİ 37.

Reşat Nuri Güntekin, 1965

Prof. Dr. Fikret Türkmen armağanı - Sayfa 178

Türkçede, "kısmet açmak", "kısmet beklemek", "kısmeti çıkmak", "kısmet kapısı", "kısmet olursa", "kısmeti açık", "kısmeti ayağına kadar gelmek", "kısmeti bağlanmak", "kısmet çıkmak", "kısmetine mani olmak", "kısmeti ayağı ile tepmek", "kısmetini ...

Gürer Gülsevin, ‎Metin Arıkan, 2005

Yaşam Bir Avuç Gül Bir Tutam Diken:

Ömürleri ağlamayla, yakınmayla ve ayaklarına gelen kimi kısmetleri kaçıramanın hikâyesini anlatmayla geçiyor. Hayatları ... Halbuki “Ayağınıza kadar gelen kısmeti tepmeyin” gibisinden sözler her dilde var. ... arayanların ayağına gelir.

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 296

... bir I. 174, 379 - II. 300, 452, 464 Kırk yılda bir fare tutmak I. 452 Kısa kesmek I. 26, 91 Kısılası çene I. 138, 197 Kısmet beklemek 1. ... 236, 237, 239, 344, 424, Kısmet insanın ayağına gelir II. 314, Kısmet insanın ... 132, 557 Kısmeti tepmek II.

Cevdet Kudret, 2007

Obur ; Kambur: eski İstanbul hayatını canlandıran iki mâcera - Sayfa 111

Şimdi şu câhil uşağa uyup da onunla dalaşırsa ayağına gelen kısmeti tepmiş olurdu. Bu kış ortasında cebi bir kaç para görecekti. Her ne kadar iki gündür havalar iyi gidiyordu ama İstanbul kışı idi bu. Hiç belli olur mu idi? Bakarsın bu gece ...

Ahmet Mithat, 1975

Danaburnu - Sayfa 41

Bucağa gidiyoruz derse yine binin! Neden mi? Bucağın başındaki incirliğin orda iner başka bir minibüsle gidersiniz ilçeye. Ayağına gelen kısmeti tepmek olmaz. Bir de bakarsın ilçeye giden minibüs gelmeyiverir. Ben anlatmayım sana ötesini, ...

Oktay Rifat, 1980

Divan - Sayfa 117

... yel mumlarıyla bir çerâg eyle Damanın öpfnek (D): "Etek öpmek" Ayagın çekdi bezme gayri ol gül-gonea-fem gelmez - . ... kulak gösterür aneak gerdûn Devletin depmek (D): "Kısmetini tepmek" Tokınup pâyi döküldi sâgar Devletin depti yine ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991