Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ölüsünü öpmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK ÎN TURCĂ

ölüsünü öpmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ölüsünü öpmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ölüsünü öpmek în dicționarul Turcă

sarutul morților este folosit ca o promisiune de jurământ. ölüsünü öpmek Yemin sözü olarak kullanılır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ölüsünü öpmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK


alnından öpmek
alnından öpmek
delepmek
delepmek
ekmek öpmek
ekmek öpmek
el etek öpmek
el etek öpmek
el öpmek
el öpmek
etek öpmek
etek öpmek
hora tepmek
hora tepmek
horon tepmek
horon tepmek
kepmek
kepmek
kısmetini ayağıyla tepmek
kısmetini ayağıyla tepmek
nimeti ayağıyla tepmek
nimeti ayağıyla tepmek
saçak öpmek
saçak öpmek
serpmek
serpmek
taban tepmek
taban tepmek
tepmek
tepmek
yer öpmek
yer öpmek
yeri öpmek
yeri öpmek
çıkarını tepmek
çıkarını tepmek
öpmek
öpmek
ümit serpmek
ümit serpmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK

ölümsek
ölümsü
ölümsüz
ölümsüzleşme
ölümsüzleşmek
ölümsüzleştirme
ölümsüzleştirmek
ölümsüzlük
ölümü göze almak
ölümü öp
ölümüne susamak
ölünme
ölünmek
ölüp ölüp dirilmek
ölür müsün
ölüsü kandilli
ölüsü kınalı
ölüsü ortada kalmak
ölüş
ölüyü güldürmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK

yol tepmek
yüreğine su serpmek
ziyafet çekmek
ziyan etmek
ziyaret etmek
zor gelmek
zora binmek
zora gelememek
zorbalık etmek
zoruna gitmek
zuhur etmek
zula etmek
zulmetmek
zulüm görmek
zümrütlenmek
züppeleşmek
züppeleştirmek
züppelik etmek
züğürtlemek
züğürtleşmek

Sinonimele și antonimele ölüsünü öpmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ölüsünü öpmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK

Găsește traducerea ölüsünü öpmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ölüsünü öpmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ölüsünü öpmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

吻死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

besar a los muertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to kiss the dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मृत को चूमने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لتقبيل الموتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

поцеловать мертвых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para beijar os mortos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মৃত চুম্বন করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

d´embrasser la mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk mencium mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

die Toten zu küssen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

死者にキスをします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

죽은 키스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Kiss wong mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hôn người chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இறந்த முத்தமிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चुंबन मृत
75 milioane de vorbitori

Turcă

ölüsünü öpmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

a baciare i morti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pocałować zmarłych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

поцілувати мертвих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

să-i sărute morții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να φιλήσει το νεκρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om die dooies te soen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att kyssa döda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å kysse de døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ölüsünü öpmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ölüsünü öpmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ölüsünü öpmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK»

Descoperă întrebuințarea ölüsünü öpmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ölüsünü öpmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ölümden Sonraki Hayat:
459 8) ÖlüyüÖpmek: Müslüman ölüsünü teberrükveyaşefkat ve sevgiyle öpmede bir beis yoktur. Ölüyü öpmenin cevazında icma vardır. 460 Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) irtihal ettiğinde Hz. Ebû Bekirgelip yanınagirmiş vebir çarşafla ...
Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ÖLÜSÜ KANDİLLİ : Bir sövme sözü olarak kullanılır. «Ölüsü kandilli... Elime diri geçse...» H. E. Adıvar. ÖLÜSÜNÜ ÖPMEK : Bir şeyi muhakkak yaptırabilmek için «yemin» -sözü olarak kullanılır. «Akşam eve erken gelmezsen inşallah ölümü ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 294
Ölüsünü öpmek: Bir şeyin doğruluğunu kanıtlamak için bir yakınının ölüsü üzerine yemin sözü olarak kullanılır ve "yalan söylüyorsam ' ' ölsün!" anlamına gelir. Ölüyü güldürür: Çok komik, güldürücü. Ömrü billâh: Hiçbir zaman. Şimdiye değin.
Asım Bezirci, 1990
4
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 30
Ölüler İşitmez Diyenlerin Delilleri Bazı insanlar, ölülerin işitip gördüğünü düşünerek, mezarda yatan ölü-nün yanında namaz kılmak, orayı tavaf etmek, öpmek, toprağından almak, ölüye yakararak ondan yardım, rızık, afiyet ve çocuk istemek ve ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 248
Tavafta Hacer-i Esved'i Öpmenin Müstehap Oluşu Bâbı wfisš tşpoéšl .gi/s ,oil 'İfjišl ts'çsié JBÅÅJÂ tşpîíšs (iW') -YM .03 ÂJÄĞ tşp'ßi'l HIJ Dil Şii/Ü zail* JOJD'Å %053) C :Def-'J °al .,ııı' J 'i'i ba 'Jjğğlı ,gıieğlı J ,ee 'da Jaše Jsı;'i b'i ,ilıa be ,gısa ß, ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 331
Ölüyle birlikte yola çıkan kimse yepyeni bir çevrede değerli bir şey sağlar. OMUR: Rüyasında uzun ömürlü olduğunu gören ... OPMEK-ÖPÜŞMEK: Rüyada öpmek, öpüşmek yakınlık olarak yorumlanır. İnsan rüyasında tanıdığı birini öperse çok ...
Gülten Suveren, 2004
7
Yaşarken ve ölürken - Sayfa 349
... yeniden sevgiyi - Barba Nikola'nm benden mutlaka görmemi istediği Ceneviz kalesinin önünde, hep o kızgın güneş, hep o bir türlü gelmeyen, belirmeyen, kararmayan, turunculara boğulmayan akşam alacası, tutup öpmek istedi beni Sabih.
Selim İleri, 1981
8
Sıcak Ekmek Kokusu (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 5:
Annem sabah erkenden saçlarımı okşayarak, yanağımdan öperek uyandırdı beni. Babam da ... Camidençıkınca öncebabamın, sonra da amcamın elini öperek onlarla bayramlaştım. Bu arada ... Öyleyse bir ölüye nasıl hediye göndereyim? ...
Bestami YAZGAN, 2014
9
Mawāʻiẓ Ramaḍān - Sayfa 70
... sa veya sahur yemeği yese de hakikatte fecir doğmuş bük sa, güneş battığını zannederek akşam oldu diye yemek halde güneş batmış olmamak, hayvan veya ölüye vatı'den i vâki olmak, sürtme, öpme yapışmadan mütevellit inzal olmak.
Fikri Yavuz, 1968
10
Yedinci Eyüpsultan Sempozyumu - Sayfa 157
... Öpmek: Bazı türbe ziyaretlerinde görülen kabri isti'lam etmek yani el ile selamlamak, mezara dokunmak, öpmek yahut kabrin ... Çünkü orada yatan velinin, yani ölünün bunlara ihtiyacı yoktur. ö) Mezar Üzerinde veya Yanında Mum, Kandil ...
Osman Sak, ‎İrfan Çalışan, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ölüsünü öpmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/olusunu-opmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z