Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kız" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIZ ÎN TURCĂ

kız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kız

fată

Kız

Femeie, copil sau tânără feminină. Limita de vârstă a conceptului de fată poate varia între culturi. Atunci când se dorește să se precizeze vârsta copiilor turci mai clar, copiii din grupa de vârstă sunt denumiți în general "fete", iar fetele mai tinere se numesc "fete tinere". Când se face referire la "fete", cuvântul este de obicei folosit singur. Kız, çocuk veya genç yaştaki dişi insan. Kız kavramının yaş limiti kültürler arasında değişebilir. Türkçede yaş evresi daha net belirtilmek istendiğinde çocuk yaştaki kızlar genellikle "kız çocuğu", genç yaştaki kızlar ise "genç kız" şeklinde adlandırılırlar. "Kız evlatları" kastederken ise sözcük genellikle tek başına kullanılır.

Definiția kız în dicționarul Turcă

fată Femeie feminină. Femeie, fată, băiat, fată, fecioară. Se folosește atunci când femeia cinstenă este chemată de cineva mai în vârstă. Imagine cu fată pe cărți de joc. / Femeie. kız Dişi çocuk. / Cinsî ilişkide bulunmamış dişi, kız oğlan kız, erden, bakire. / Dişi cinsten birine daha yaşlı biri tarafından seslenilirken kullanılır. / İskambil kâğıtlarında kız resimli kâğıt. / Dişi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KIZ


abartmasız
abartmasız
abartısız
abartısız
abasız
abasız
acı sakız
acı sakız
acımasız
acımasız
acısız
acısız
adaksız
adaksız
adamcağız
adamcağız
adamsız
adamsız
adsız
adsız
ahlâksız
ahlâksız
ak yıldız
ak yıldız
akan yıldız
akan yıldız
açkısız
açkısız
açıkağız
açıkağız
açısal hız
açısal hız
ağaçsız
ağaçsız
ağrısız
ağrısız
ağız
ağız
ağızsız
ağızsız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KIZ

yye
kız almak
kız beşikte
kız böceği
kız böcekleri
kız evi naz evi
kız gibi
kız istemek
kız kaçırmak
kız kardeş
kız kızan
kız kilimi
kız kurusu
kız kuşu
kız oğlan
kız oğlan kız
kız vermek
kızağa çekmek
kızak
kızak yapmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIZ

aktarmasız
akılsız
aldırışsız
allahsız
altız
alâkasız
alımsız
amansız
amaçsız
anasız
andız
angajmansız
anlamsız
anlayışsız
ansız
antrenmansız
anî hız
anız
apansız
araçsız

Sinonimele și antonimele kız în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kız» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIZ

Găsește traducerea kız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kız» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

女孩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

chica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

girl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فتاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

девушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

menina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Perempuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Mädchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

女の子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

소녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

girl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cô gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मुलगी
75 milioane de vorbitori

Turcă

kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ragazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dziewczyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дівчина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κορίτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

meisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

flicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

jente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kız

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kız» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kız

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIZ»

Descoperă întrebuințarea kız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azap yolları 1 İki Kız Kardeş
Daha Kazan'da lise öğrencisiyken, kendinden oldukça yaşlı, bir veterinerin kızı olan Marusiya Kvoyeva'ya budalaca tutulmuştu. Sırtında kısa kürkü, uzun süredir, saatdörde doğrubüyük caddeye gezmeye çıkardı. Ama Marusiya Kvoyeva güler ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
2
Tatlı Kız
Tatlı Kız için okuyuculardan gelen övgüler: HARİKA BİR KİTAP “Günlük yaşantının büyüleyici anlarını sergilerken,gizli mizah veyaşam dersleri ile karışık öyküleriseven kişiler bukitaptan zevk alacaklardır. BukitapUzun QT sendromunu elealıyor ...
Dan Alatorre, 2014
3
Yeşili Özleyen Kız:
Sara Gürbüz Özeren. köylümüz böyledir. En iyi bildiği işi yapmaz, apar topar toprağını işler, yarım yamalak tohumunu eker; sonra ver elini el kapısı... Çoğu iş bulamaz, sürüm sürüm sürünür. Yalnız onlar mı? Burada da karıları sürünür.
Sara Gürbüz Özeren, 2015
4
Yitik oğlan yitik kiz - Sayfa 154
12 Mark'ın terk edilmiş eve ilk kez girdiği gece, kurtarmayı reddettiği yitik kız, Nancy Underhill'e bir kez daha geldi. Oğlu akşam dışarı çıkmıştı ve Philip de gecenin onunda görüneceği, yatacağını ilan edeceği ve eşine günlük tarifesinden en ...
Peter Straub, 2005
5
Mavi Atlı Kız: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 227
Oaldan. eve dönmek yeni bir başlangıçtır her zaman Özlediğin her şey de seni özlemiştir. Hele yaz tatilleri can simidimizdi. Aylarca süren sınav kaygıları, ana babamızın sürekli olarak: “Ders çalış. Dersini çalıştın mı yavrum? Hadi ders başına!
Aygül KILIÇ, 2012
6
Özgür Kızlar:
Özgürlük. Kurbanı. Genç. Kız. SICAK BİR TEMMUZ akşamıydı. Telefonum çaldı. Karşıdaki ses, “Ben, Dr. Cevahir Çağlar.Gülay Hanım'lagörüşmek istiyorum” diyordu. “Buyurun, benim.” “Efendim, sizi rahatsız ediyorum!” “Rica ederim, ne demek!
Gülay Atasoy, 2004
7
Kız Kulesi: efsaneden tarihi gerçeğe
Maiden's Tower (İstanbul); Turkey; history.
Tuncer Baykara, 2004
8
WhatsApp'teki Tanımadığım Kız:
Düşünün tanımadığınız biri size mesaj atıyor. İleride evleneceğinizi ve aynı okulda olduğunu söylüyor.
Seyit İlktürk, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kız în contextul următoarelor știri.
1
İstanbul'da kaybolan ünlü Suudi ailenin kızı bulundu
İstanbul'da kaldıkları otelden kaçırıldığı iddia edilen Suudi Arabistan'ın ünlü ailelerinden birinin 13 yaşındaki kızı, güvenlik güçlerinin operasyonu sonucu ... «Milliyet, Sep 15»
2
Siirt'te teröristler kız istemeye giden aileye saldırdı
Siirt'te terör örgütünün gençlik yapılanması YDG-H üyesi teröristler, kız istemeye giden ailenin araç konvoyuna uzun namlulu silahlarla ateş açtı. Olayda 2 kişi ... «Milliyet, Sep 15»
3
Kız yurduna giren jiletli saldırgan yakalandı
Boğaziçi Üniversitesi kız yurduna giren ve bir öğrenciyi yaralayan saldırgan Yasin P. (25) ve beraberindeki iki kişi Sarıyer'de yakalandı. Adliyeye sevk edilen ... «Milliyet, Aug 15»
4
Boğaziçi Kız Yurdu'na bıçaklı saldırı
Boğaziçi Üniversitesi'nin Güney Kampüsü'nde bulunan kız yurduna gelen kimliği belirsiz bir kişi, odasına girdiği genç kızı jiletle yaralandıktan sonra kayıplara ... «Radikal, Aug 15»
5
6 kız çocuğuna taciz şüphelisi polis gözaltına alındı
DENİZLİ'de görevli polis memuru 33 yaşındaki E.G., beden eğitimi öğretmeni olduğu yalanıyla kandırarak 6 kız çocuğunu değişik zamanlarda apartman ... «Milliyet, Iul 15»
6
Sanayi sitesini kibarlaştıran kız
Yaptığı işi duyunca sadece kız arkadaşlarının değil tüm arkadaşlarının şaşırdığını söyleyen Betül, "Normalde kızlar bu işi yapmadığı için herkes şaşırıyor. Buraya ... «Sabah, Iul 15»
7
KIZ ARKADAŞINI ÖLDÜRÜP İNTİHAR ETTİ
Kocaeli'nin Kandıra ilçesinde kız arkadaşını darp ederek öldürdüğü iddia edilen 18 yaşındaki genç, daha sonra sahilde bulunan cankurtaran kulesine kendisini ... «Milliyet, Iul 15»
8
22 yaşındaki genç kız enerji içeceği içtikten sonra hayatını kaybetti
Muğla'nın Fethiye ilçesinde arkadaşları ile eğlendikten sonra enerji içeceği içen ve "Kalbimde sıkıntı var yanıyorum" diyerek fenalaşan 22 yaşındaki genç kız ... «Hürriyet, Iun 15»
9
Kız arkadaşının ailesiyle tanışmaya gitti, öldürüldü
Olay, dün akşam Kadifekale semtinde meydana geldi. İnşaat işçisi 17 yaşındaki Muhammet Nurullah İdi'nin gönül ilişkisi yaşadığı kız arkadaşının babası İ. «Milliyet, Iun 15»
10
Adana'da 14 yaşındaki kız çocuğuna 30 kişi tecavüz etti
Adana'da 14 yaşındaki kıza 30 kişinin cinsel istismarda bulunduğu, 2 kişinin fuhuş yapması için kandırmaya çalıştığı, kız çocuğuna ilk cinsel istismarda bulunan ... «Hürriyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kız [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z