Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kızılcık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIZILCIK ÎN TURCĂ

kızılcık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KIZILCIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kızılcık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kızılcık

merișor

Kızılcık

Cranberry sau pubescente, un fel de copac din familia de afine. Ea face cel mult 5-8 m lungime. Frunzele sunt verde închis, ambele părți sunt păroase, venele sunt paralele, venele sunt păroase. Există flori galbene mici care sunt deschise în februarie-martie, fructele sunt de culoare roșie, formă eliptică. Arborele de afine creste in sol uscat, argilos, proliferand cu ajutorul semintelor. Fructele de afine sunt acru și sunt consumate în stare proaspătă sau uscată, precum și folosite la fabricarea de tarhana, cafea, gem și marmeladă. Lemnul este fibros și foarte flexibil și durabil. Se utilizează în construcția de trestie și bastoane. Se obține vopsea de la vacă, tanin din frunze. Este cultivată ca o plantă ornamentală în grădini și parcuri. Sucul de fructe cornelian poate fi fiert în apă adăugată de zahăr, depozitată pentru perioade lungi de timp în cupe închise și consumată ca o băutură între mese. Cranberries da fructe cu excepția cazului în care înălțimea crește prea mult. De asemenea, are o structură care necesită multă apă. Kızılcık ya da ergen,, kızılcıkgiller familyasından bir ağaç türü. En fazla 5–8 m boy yapar. Yapraklar koyu yeşil, her iki yüzü tüylü, damarlar paralel, damarlar boyunca tüylüdür. Şubat-Mart ayında açan sarı renkli küçük Çiçekleri vardır, meyveleri kırmızı renkli, eliptik şekillidir. Kızılcık ağacı kuru, balçıklı topraklarda yetişir, çoğalması tohumlar yardımıyla gerçekleşir. Kızılcık meyvelerinin tadı ekşi olup, taze ya da kurutulmuş olarak tüketildiği gibi, tarhana, hoşaf, reçel ve marmelat yapımında da kullanılmaktadır. Odunu lifli olup çok esnek ve dayanıklıdır, yoğunluğu fazla olduğundan suda batar. Baston ve sopa yapımında kullanılır. Kabuğundan boya, yapraklarından tanen elde edilir. Bahçe ve parklarda süs bitkisi olarak da yetiştirilir. Kızılcık meyvesi şeker ilave edilmiş suda kaynatılıp, kapalı kaplarda uzun süre saklanabilir ve yemek arasında içecek olarak tüketilebilir. Kızılcık yükseklik çok artmadıkça meyve verir. Ayrıca çok fazla su isteyen bir yapısı vardır.

Definiția kızılcık în dicționarul Turcă

Afine Cranberry Un copac de la Giller (Cornus mas). Acest arbore este un gust amar, maturit, maturat, gust amar și gust amar. kızılcık Kızılcıkgillerden bir ağaç (Cornus mas). / Bu ağacın güzün olgunlaşan, kırm ızı, tek çekirdekli, reçeli ve şerbeti yapılan, buruk bir tadı olan yemişi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kızılcık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KIZILCIK


adacık
adacık
adamcık
adamcık
ahacık
ahacık
alçacık
alçacık
anacık
anacık
arpacık
arpacık
azıcık
azıcık
ağcık
ağcık
babacık
babacık
baltacık
baltacık
barakacık
barakacık
bardacık
bardacık
bağcık
bağcık
birazcık
birazcık
burgacık
burgacık
cacık
cacık
cıcık
cıcık
cık
cık
dalcık
dalcık
kanalcık
kanalcık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KIZILCIK

kızıl su yosunları
kızıl yara
kızıl yel
kızılağaç
Kızılbaş
Kızılbaşlık
kızılca
kızılca kıyamet
kızılca kıyamet kopmak
kızılcadişi
kızılcık reçeli
kızılcık şerbeti
kızılcık şurubu
kızılcık tarhanası
kızılcıkgiller
kızılçam
Kızılderili
Kızılelma
kızılış
kızılkanat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIZILCIK

cıncık
dalgacık
damarcık
damlacık
dapdaracık
daracık
dasdaracık
dağarcık
elmacık
fidancık
gez göz arpacık
cık
hanım hanımcık
hayvancık
hıyarcık
ihtiyarcık
kabarcık
kadın kadıncık
kadıncık
çabucacık

Sinonimele și antonimele kızılcık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kızılcık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIZILCIK

Găsește traducerea kızılcık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kızılcık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kızılcık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

酸果蔓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

arándanos agrios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

cranberries
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

क्रैनबेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

توت بري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

клюква
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cranberries
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ক্র্যানবেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

canneberges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kranberi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Preiselbeeren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

クランベリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

넌출 월귤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cranberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nham lê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குருதிநெல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एका जातीचे लहान लाल फळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

kızılcık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mirtilli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

żurawina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

журавлина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

afine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

cranberries
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bosbessies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tranbär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tranebær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kızılcık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIZILCIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kızılcık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kızılcık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIZILCIK»

Descoperă întrebuințarea kızılcık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kızılcık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kızılcık Operasyonu
Önündeki masa takviminin boş sayfasına şu notu düştü: “'KızılcıklarOldu Mu, Hapislere DolduMu Operasyonu', kısaltılmış haliyle 'Kızılcıklar Oldu Mu Operasyonu', özet haliyle,'Kızılcık Operasyonu' ileilgili sonnot: Bugün ülkemiz, tarihi ...
Yücel Sarpdere, 2015
2
Kızılcık Dalları
KIZILCIK DALLARI'ında, bir evlatlığın başına gelen olayları, kendi diliyle eşleşen bir masal diliyle anlatışı göze çarpar.
Reşat Nuri Güntekin, 1981
3
Meyve kitabı - Sayfa 374
Kızılcık (cornus mas, kızılcık; cornus sanguinea, dişi kızılcık) En yaygın adı "kızılcık" olan meyvenin Balıkesir'de "kızılcık" ve "yabanî kızılcık" olmak üzere iki alt türü tespit edilmiştir. Balıkesir'de "kızılcık" sözü yaygındır, ancak sınırlı olarak "küren" ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006
4
Anadolu Kuvvet macunları - Sayfa 111
(1) (1) Kızılcık macunu başlangıçta bir ilaçtı. Anadolu'da yetişen kızılcıkta içhastalıklarını giderecek bir güç vardır. Mide, sinir, bağırsak bozukluklarından doğan güçsüzlüğün en etkili bileşimi kızılcık şerbeti, kızılcık lâpası (kızılcık macunu) dır.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1976
5
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 219
KIZILCIK Değerlendirilmesi: Köyde zahmetsiz çok yetişen ve ekonomik değeri de çok olan bir meyvedir. Taze iken tüketimini bir tarafa bırakalım, zira diğer meyvelerden buna sıra gelmez. Büyük çoğunlukla sergilerde kurutulur, ambarlara ...
Osman İlker, 1992
6
Anadolu halk ilaçları: bitkiler, büyüler, macunlar, yıldızname - Sayfa 305
(10) Kızılcık macunu başlangıçta bir ilaçtı. Anadolu'da yetişen kızılcıkta içhastalıklarını giderecek bir güç vardır. Mide, sinir, bağırsak bozukluklarından doğan güçsüzlüğün en etkili bileşimi fczılcık şerbeti, kızılcık lapası (kızılcık macunu) 'dır.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987
7
Bütüncül Türk budunbilimine doğru - Sayfa 138
"Kızılcık," tıpkı "fasulye," "arpa," "buğday" vb. gibi, çoğul olarak düşünülür. Ama bu türküde başka bir yiyecek nesne yerine kızılcığın kullanılması yalnız yiyecek simgeciliği açısından önemli değildir. Birincisi, kızılcık yabanıl bir yemiştir. Evlilikten ...
Seyfi Karabaş, 1981
8
Reşat Nuri'nin romancılığı - Sayfa 155
rinden daha önemli olmasına da yol açıyor. "Kızılcık" sözcüğü, ilkin, 44. sayfada geçiyor: Gülsüm, okulda, "hangi sesin hangi harften çıktığım" belleyemeyince, "gelsin artık bakalım kızılcık safası... (...) ...kızılcık değneği..."; sonra "kızılcık dallan" ...
Fethi Naci, 1995
9
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 309
Ruslara da kizil olarak geçmiştir. 1). Kızılcık: Anadolu Beyliklerinden beri, yapılagelen îbn Baytar'ın türkçe tercümelerinde, kızılcık diye yazılmıştır 4). Asım Efendi Yunan-Arap, karânîyâ sözünü açıklarken şöyle diyordu: "Kızılcık ağacına elenir.
Bahaeddin Ögel, 1978
10
Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 294
ZOGAL — > Kızılcık. ZONĞAL — > Kızılcık. ZOVAL — > Kızılcık. ZUGAL — > Kızılcık. ZUHAL — > Kızılcık. ZULFA OTU - Hyssopus officina/is L. subsp. anguslifolius (Bieb.) Arcangeli (Labiatae). 20-40 cm yükseklikte, tüylü, çok yıllık, mavimsi ...
Turhan Baytop, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIZILCIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kızılcık în contextul următoarelor știri.
1
İSTANBUL'DA KIZILCIK BAHÇESİ AÇILDI
Adını bağ ve bahçelerden alan Bağcılar ilçesi yeni bir Nostalji Bahçesi'ne daha kavuştu. Merkez Mahallesi'nde inşaatı tamamlanarak hizmete sunulan Kızılcık ... «Milliyet, Oct 15»
2
PAZARDA ALICI BULAMAYAN KIZILCIK İNEKLERE YEM OLUYOR
Bilecik merkez Hürriyet Mahallesinde her pazartesi günü kurulan Pazartesi Pazarı'nda tezgahlarda yerinin alan kızılcık meyvesi pazarda alıcı bulamayınca ... «Milliyet, Aug 15»
3
Tosya'da, Kızılcık Çiftçilerin Umudu Oldu
Uzmanların vitamin deposu olarak adlandırdığı kızılcık, çeşitli şekillerde tüketilmesine rağmen bölgemizde genellikle marmeladı rağbet görmektedir. «Haberler, Aug 15»
4
Bağırsak kanserine karşı kızılcık suyu
ABD'de bulunan Massachusetts Dartmouth Üniversitesi tarafından yapılan araştırmada, düzenli olarak kızılcık tüketmenin bağırsak kanserinde oluşan tümörlerin ... «Sabah, Aug 15»
5
KIZILCIK ŞENLİKLERİNİN 12'İNCİSİ DÜZENLENDİ
Yalova'nın Kızılcık üretim merkezi olan Şenköy'de her yıl düzenlenen Kızılcık Şenliği kapılarını 12. kez açtı. Şenlikte konuşan Yalova Valisi Selim Cebiroğlu ... «Milliyet, Aug 15»
6
ŞENKÖY KIZILCIK ŞENLİĞİ 2 AĞUSTOS'TA YAPILACAK
Yalova'nın Çınarcık ilçesinde Şenköy Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği (ŞENYAD) tarafından bu yıl 12'ncisi düzenlenecek olan Kızılcık Şenliği için ... «Milliyet, Iul 15»
7
Kızılcık suyu felç ve diyabet riskini azaltıyor
ABD Tarım Bakanlığı, kalp hastalıkları, felç ve diyabet riskini düşüren bir içeceği ortaya çıkardı. Günde iki bardak kızılcık suyunun içilmesi inme veya kalp ... «Medya Faresi, Iul 15»
8
BAĞCILAR'A KIZILCIK BAHÇESİ
Adını bağ ve bahçelerden alan Bağcılar, yeni bir Nostalji Bahçesi'ne daha kavuştu. Merkez Mahallesi'nde inşaatı tamamlanarak hizmete sunulan Kızılcık ... «Milliyet, Iun 15»
9
Şifa deposu kızılcık
Uzman Diyetisyen Pınar Kural Enç,''Kızılcık,vitamin ve mineraller bakımından oldukça zengindir. A, C vitaminleri ile karoten, tiamin, riboflavin, niasin, kalsiyum, ... «Milliyet, Feb 15»
10
Sihirli besin kızılcık
Uzman Diyetisyen Pınar Kural Enç,''Kızılcık,vitamin ve mineraller bakımından oldukça zengindir. A, C vitaminleri ile karoten, tiamin, riboflavin, niasin, kalsiyum, ... «Star Gazete, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kızılcık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kizilcik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z