Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kızılcık tarhanası" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIZILCIK TARHANASI ÎN TURCĂ

kızılcık tarhanası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KIZILCIK TARHANASI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kızılcık tarhanası» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tartar de afine

Kızılcık tarhanası

Este numele de supa din afine si supa din acest material. Rezultatul este că afinele mature sunt făcute din făină și uscate. Se numește Kiren tarhana în multe părți ale Turciei. Kızılcıktan yapılan bir çorba malzemesi ve bu malzemeden yapılan çorbanın adıdır. Olgun kızılcıkların unla hamur yapılıp kurutulması sonucu elde edilir. Türkiye'nin birçok yöresinde Kiren tarhanası denmektedir.

Definiția kızılcık tarhanası în dicționarul Turcă

afine tarhana tarhana facuta prin frământare cu apă de afine. kızılcık tarhanası Kızılcık suyu ile yoğrularak yapılan tarhana.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kızılcık tarhanası» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KIZILCIK TARHANASI


Bruxelles lâhanası
Bruxelles lâhanası
Brüksel lâhanası
Brüksel lâhanası
Frenk lâhanası
Frenk lâhanası
anası danası
anası danası
at anası
at anası
atlar anası
atlar anası
boy aynası
boy aynası
dağ anası
dağ anası
dağlar anası
dağlar anası
deniz aynası
deniz aynası
denizanası
denizanası
dev anası
dev anası
dev aynası
dev aynası
güvenlik vanası
güvenlik vanası
hamam anası
hamam anası
süt danası
süt danası
yaşanası
yaşanası
Çin lâhanası
Çin lâhanası
çaylak fırtınası
çaylak fırtınası
öksüzler anası
öksüzler anası

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KIZILCIK TARHANASI

kızılca
kızılca kıyamet
kızılca kıyamet kopmak
kızılcadişi
kızılcık
kızılcık reçeli
kızılcık şerbeti
kızılcık şurubu
kızılcıkgiller
kızılçam
Kızılderili
Kızılelma
kızılış
kızılkanat
kızılkantaron
kızılkantarongiller
kızılkök
kızılkurt

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIZILCIK TARHANASI

Mısır turnası
abece sırası
acemi ağası
açık hava sineması
açık kapı politikası
açıklar livası
açıkçası
dikiz aynası
düdük makarnası
en fenası
endam aynası
ispermeçet balinası
koç katımı fırtınası
kum fırtınası
kırlangıç fırtınası
mersin morinası
nar balinası
vilâyet binası
ışık aynası
şalt binası

Sinonimele și antonimele kızılcık tarhanası în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kızılcık tarhanası» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIZILCIK TARHANASI

Găsește traducerea kızılcık tarhanası în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kızılcık tarhanası din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kızılcık tarhanası» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

蔓越莓tarhana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tarhana arándano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

cranberry tarhana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

क्रेनबेरी tarhana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التوت البري tarhana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

клюква tarhana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cranberry tarhana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ক্র্যানবেরি tarhana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

canneberges tarhana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kranberi tarhana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Cranberry tarhana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

クランベリーtarhana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

크랜베리 tarhana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cranberry tarhana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cranberry tarhana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குருதிநெல்லி tarhana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एका जातीचे लहान लाल फळ tarhana
75 milioane de vorbitori

Turcă

kızılcık tarhanası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mirtillo tarhana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Żurawina tarhana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

журавлина tarhana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

afine tarhana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

cranberry τραχανάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

cranberry tarhana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tranbär tarhana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tranebær tarhana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kızılcık tarhanası

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIZILCIK TARHANASI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kızılcık tarhanası» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kızılcık tarhanası

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIZILCIK TARHANASI»

Descoperă întrebuințarea kızılcık tarhanası în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kızılcık tarhanası și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 481
Ayancık'ta hamur ve kuru tarhana, kuru kıyma ile pişirildiği gibi; sarımsak, yoğurt ve yumurta ile terbiyeli olarak da pişirilir. Kastamonu'nun Küre ve Bozkurt ilçelerinde kızılcık tarhanası olarak bilinen ve yapılan bir tarhana çeşidi daha vardır.
M. Sabri Koz, 2002
2
Gençler için nutuk - Sayfa 95
... kopmak kımkım kıyın kıyın korluk kındıra kızan kosa kındıraç kızdırma kostak kıran kızılboya kostaklanma kırba kızılcık tarhanası kırcı kızılyara koşa kırgın kızıl yel koşaltı koşam kulunluk leçe koşamlamak kumuç leçek koşun kunt link kotan.
Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006
3
Karadenizin kiyiciǧinda: roman - Sayfa 83
Kızılcık tarhanası, mısır ekmeğiyle adam mı yetişir.» «Kulağında olsun da hani...» «Kulağımda olmasına kulağımda. Hiç merak etme!» Hacı Dursun'un fmdık fabrikası çalışmadı da, yirmi yirmi beş kız kahvenin önünden gelip geçmedi mi, ...
Rıfat Ilgaz, 1969
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 169
... Frenk lâhanası Brüksel lâhanası Çin lâhanası Bruxelles lâhanası kızılcık tarhanası yaşanası güvenlik vanası denizanası kırlangıç fırtınası koç katımı fırtınası çaylak fırtınası kum fırtınası vilâyet binası şalt binası nar balinası ispermeçet balinası ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
5
Arap Aleviliği: Nusayriler - Sayfa 252
Kızılcık, kiren, katılarak ekşi tarhana kuru olarak, iri tarhana yoğurt yerine ayranla yapılarak yine kuru olarak kullanılmaktadır. Yine mısır unu ve sütle yapılan süt tarhana, yoğurtla yapılan aktarhana, pancar katılarak pancar tarhana ya da mısır ...
İsmail Onarlı, 2006
6
Meyve kitabı - Sayfa 374
Kızılcık (cornus mas, kızılcık; cornus sanguinea, dişi kızılcık) En yaygın adı "kızılcık" olan meyvenin Balıkesir'de "kızılcık" ve "yabanî kızılcık" olmak üzere iki alt ... Derleme Sözlüğü, kızılcıktan tarhana ve çorba yapıldığına da işaret etmektedir.
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006
7
III. Battal Gazi ve Malatya Çevresi Halk Kültürü ... - Sayfa 61
Ayrıca, kayısı dışında erik, in- caz eriği, kızılcık ve vişne de kış için kurutulur. Bunlardan da hoşaf yahut komposto ... Ancak, Malatya tarhanası, pek çok yerde bilinen ve pişirilen (Un tarhanası)'ndan farklıdır. Malatya tarhanası "gendime" denilen ...
Mehmet Yardımcı, ‎Tahir Kutsi Makal, 1989
8
Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 26
TARHANA VE YOĞURT : "Tarhana" da, yoğurt katığı ile yapılmış, bir yemek malzemesidir. Tarhana sözü ... Hurmalı tarhana ile kızılcıklı tarhana çeşitlerine gelince, bunlar daha çok İstanbul'a ait tarhana çeşitlerinden olsa gerektirler. Nitekim ...
Bahaeddin Ögel, 1978
9
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 642
Yoğurtun gerçek «konserve»si ise tarhana'da: ya buğdayla ya da unla yapılır. ... süzülür ve ondan sonra güneşte kurutulur; içine tuz, biber, domates, soğan, bazen et suyu, kimi yerde kızılcık, pancar, nane ilâve edilir (kurutulmadan evvel), elle ...
Burhan Oğuz, 1976
10
IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 4
... börek, döner kebap, çekme helvası, mıhlama çeşitleri, anakız çorbası, anakız pilâvı, biryan, tirit, üryani eriği hoşafı, pelverde, kızılcık ekşisi tanıtılmıştır. ... Tarhana çorbasına, pişirilirken katılan kıyma, evlerde kışlık hazırlanan kuru kıymadır.
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIZILCIK TARHANASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kızılcık tarhanası în contextul următoarelor știri.
1
Gediz'de "En güzel tarhana pişirme" yarışması yapıldı
Gediz sofralarının vazgeçilmez lezzeti olan tarhana çorbasını artık herkes biliyor. Özellikle kışın ekşili ve kızılcık tarhanasını tüm vatandaşlarımıza tavsiye ... «Radikal, Aug 15»
2
Casa Lavanda !
Ama keş, ama sirke, ama kızılcık tarhanası, ama peynir! 13 birbirinden güzel odası, Leziz menüsü, SPA'sı ve kongre salonlarıyla Casa Lavanda Butik Otel. «Bolununsesi, Iul 15»
3
İki kardeş proje Bolu'yu şahlandıracak
Bunun için yapılacak çalışmaları da aktaran Yalçınkaya, keş, alıç sirkesi, kanlıca mantarı, kızılcık tarhanası, pestil, köy yumurtası, kaz yağı, kabaklı gözleme gibi ... «Bolu Gündem Gazetesi, Apr 15»
4
SAKLA SAMANI GELİR ZAMANI
Meğer , Nezaket hanım bana, tabiatıyla bu arada eşim Aygün BANDAKÇIOĞLU'na Bolu Kızılcık Tarhanası Çorbası pişirip getirmiş. Bu jest gazetecilik damarımı ... «Bolu Gündem Gazetesi, Apr 15»
5
'Hazır Alma Kendin Yap!'
Beni şaşırtan, Hülya Erol'un “Kızılcık Tarhanası”. Bugüne dek hiç duymamıştım. Kastamonu, Bolu yörelerinin dağ köylerinde yapılırmış. Soğuk algınlığına iyi ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
6
Zonguldak'ın Yöresel Yemekleri Tanıtılıyor
Kızılcık tarhanası, cevizli kömeç, soğan dolması, mısır ekmeği ve kiren ekşisi gibi bölgede eski olan yemeklerin de yer aldığı 40 çeşit ürün, 'zonguldakmutfağı' ... «Haberler, Mar 15»
7
Pazar açma ruhsatı alınmasına gerek yok
Konuşmasında, Bolulu ev hanımlarının ürettiği kızılcık tarhanası, ıspanaklı erişte, çam kozalağı reçeli gibi ürünlerin artık zincir mağazalarda yerini bulabileceğini ... «Bolununsesi, Ian 15»
8
Cilt Problemleri neden artıyor?
Mis gibi kızılcık tarhanası, halis sütten yapılan yoğurt, kokusu 100 metreden alınan domatesten yapılan salça vardı. Her şey mevsiminde ve taze yenirdi. «Milliyet, Ian 14»
9
Yılmaz'dan ev hanımlarına özel proje!
Bolu yöresine ait ürünler satışa çıkıyor. Kızılcık tarhanası ,Ev makarnası, kurabiyeler Bolu dediğinizde aklınıza yiyecek ne geliyorsa bu dernekte ki bayanlar bu ... «Bolu Ekspres Gazetesi, Dec 13»
10
Maceracı'nın durağı Seben oldu
Sebenli hanımlar tarafından kızılcık tarhanasının nasıl yapıldığını meraklı gözlerle izleyen Maceracı, kızılcık çorbasının tadına da baktı. Sebenli hanımlardan ... «Bolu Ekspres Gazetesi, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kızılcık tarhanası [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kizilcik-tarhanasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z