Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kucaklaşmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUCAKLAŞMAK ÎN TURCĂ

kucaklaşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KUCAKLAŞMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kucaklaşmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kucaklaşmak în dicționarul Turcă

se îmbrățișează reciproc îmbrățișându-se reciproc. kucaklaşmak Birbirini kucaklamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kucaklaşmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KUCAKLAŞMAK


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alafrangalaşmak
alafrangalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KUCAKLAŞMAK

kucağına düşmek
kucağına oturmak
kucak
kucak açmak
kucak çocuğu
kucak dolusu
kucak kucağa
kucak kucak
kucaklama
kucaklamak
kucaklanış
kucaklanma
kucaklanmak
kucaklaşma
kucaklayış
kucakta
kucaktan kucağa
kucaktan kucağa dolaşmak
kuçu kuçu
kuçukuçu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUCAKLAŞMAK

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
alaturkalaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

Sinonimele și antonimele kucaklaşmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kucaklaşmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUCAKLAŞMAK

Găsește traducerea kucaklaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kucaklaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kucaklaşmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

拥抱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

abrazar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

embrace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आलिंगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تعانق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

охватывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

abraçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আপ আদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

embrasser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

duduk berdekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

umarmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

受け入れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

포옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cuddle munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ôm hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தட்டிக்கொடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दृढालिंगन
75 milioane de vorbitori

Turcă

kucaklaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

abbracciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ogarnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

охоплювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

îmbrățișa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αγκαλιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

omhels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

omfamna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

omfavne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kucaklaşmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUCAKLAŞMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kucaklaşmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kucaklaşmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUCAKLAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea kucaklaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kucaklaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 73
Обмениваться/Değişmek. Обниматься/Kucaklaşmak. Переписываться/Yazışmak Прощаться/Vedalaşmak Расставаться несов. Расстаться Сов. Ayrılmak Ссориться c/Tartışmak, ağız. большим начальником. anlamı yoktur.
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 465
Обниматься/Kucaklaşmak. Они готовы обниматься с каждым, кроме своего начальника. Onlar kendi yöneticilerinden başka herkesle kucaklaşmaya hazırdılar. Грех ли целоваться и обниматься с любимым человеком? Sevdiğin insanla ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Kuşatmadan Kucaklaşmaya: Viyana'da 33 Yıl
Viyana, Osmanlı'nın kadim rüyasıydı.
Ahmet Soytürk, 2011
4
Büyük Rüya Tabirleri:
KUCAKLAŞMAK: Rüyadabiriyle kucaklaşmak sevgi ve muhabbete, birkadınla kucaklaşmak dünyayı ahiretetercih etmeye, ölü kimseyle kucaklaşıp kendine doğru çektiğini görmek, ölmeye işarettir. KUDRETHELVASI: Rüyada kudrethelvası ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
5
Rüya Tabirleri:
Kucaklaşmak. Rüyada bir kimse ile kucaklaştığını görmek, kucaklaştığı miktarca okişi ile anlaşmaya veo nispette aralarında sevgiye işâret eder. Bir kimse rüyada bir ölü ile kucaklaştığını ve az bir miktar durduğunu görse, uzun ömürlü ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Yeraltından Notlar:
Ne var ki, kucaklaşmak için Anton Antonoviç'e ancak, onun konuk günü olan salı günleri gidebiliyordum. Dolayısıyla, insanlıkla kucaklaşma gereksinimimisalı günlerineayarlamak zorundaydım. Anton Antonoviç “Beşinci Köşe” Sokağı'nda, ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
7
Hayatu's Sahabe (2. Cilt):
... başka bir hediye beklemiyordum zaten!Böyle mübarekve güzel bir selamdandaha üstün bir hediye mi olur?”dedi.300. 51. Musâfaha. Etmekve. Kucaklaşmak. Bu Konuda, Hazreti Cündüb veHazreti Ebû Hureyre'den Rivayet Edilen Hadisler ...
M. Yusuf KANDEHLEVİ, 2014
8
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 253
KUCAKLAMAK-KUCAKLAŞMAK: Rüyada kucaklamak ve kucaklaşmak iyi sayılır. Rüyasında sevdiği kimseyle kucaklaşan insan, kısa süre sonra ona rastlar. Bir dostunu sevgiyle kucaklayan insan, hoşuna giden, cesaretini artıran bir söz duyar ...
Gülten Suveren, 2004
9
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Yine rüyada bir kimse ile kucaklaşmak, güzel konuşmaya ve güzel cevap vermeye işarettir. Bazı kere de kucaklaşmak, dostluğa, yolculuğa, sefere çıkmış birinin tekrar avdet edeceğine, üzüntü ve kederlerin gitme sine delâlet eder. * BOYNU ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Nefisten emin olunmadığı hâlde ağız dudak emecek veya bel gelecek derecede öpüşmek, kucaklaşmak, 6. Tükürüğü ağızda biriktirip yutmak, 7. Kan aldırmak, hacamat olmak, meşakkatli işlerde bulunmak gibi kendini zayıf düşüreceği ...
Mustafa Asım Köksal, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUCAKLAŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kucaklaşmak în contextul următoarelor știri.
1
Özdemir Asaf'la kucaklaşmak
“Yaşamak değil,/ Beni bu telâş öldürecek”, “Sen bana bakma,/ Ben senin baktığın yönde olurum”, “Bütün renkler aynı hızla kirleniyordu,/ Birinciliği beyaza ... «Hürriyet, Oct 15»
2
Kadınlar Cizre ile kucaklaşmak için yola çıktı
Kadınlar Cizre ile kucaklaşmak için yola çıktı. Şırnak'ın Cizre ilçesinde yaşanan katliama karşı Cizreli kadınlara destek olmak amacıyla Barış İçin Kadın ... «zete, Sep 15»
3
Kürk Mantolu Madonna'dan: Bir Vazgeçiş Öyküsünün Başkahramanı …
... yaşamaya- başlıyorduk. O zaman bütün tereddütler, hicaplar bir tarafa bırakılıyor, ruhlar birbiriyle kucaklaşmak için, her şeyi çiğneyerek, birbirine koşuyordu..'' ... «Onedio, Iul 15»
4
2015 Ramazan Bayramı Mesajları Güzel Kısa
-Kalpler vardır sevgiyi yaşatmak için, insanlar vardır dostluğu paylaşmak için ve bayramlar vardır sevgi ile kucaklaşmak için.Bayramınız kutlu olsun. «Mebpersonelleri.Net, Iul 15»
5
Ceza: Barışmak ve kucaklaşmak her zaman mümkün
Bunda siyasilerin nefret söyleminin etkili olduğuna dikkat çeken sanatçıya göre barışmak ve kucaklaşmak her zaman mümkün. Bir içecek firmasının reklamında ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
6
Devlet Bahçeli ilk kez ceketsiz poz verdi
... ceketi çıkardım ve milletimle kucaklaşmak, doğruları haykırmak için daha da bilendim.'' diyen MHP lideri Devlet Bahçeli, ''Umut varsa hayat vardır, hedef varsa ... «Ahaber, Feb 15»
7
Davutoğlu: "Her Çocuk Doğduğunda Annesine İlk Altın …
Bizim gibi Türkiye'nin her yerine giderek, ter dökerek, aşkla, samimiyetle milletle kucaklaşmak suretiyle bu milletin kalbi kazanılır"- "O dönemin başbakanı' ... «Haberler, Ian 15»
8
TUNCELİ'DE BÜYÜK KUCAKLAŞMA
Tunceli'de kucaklaşmak, özlem gidermek, fitne ve fesat tohumlarını çürütmek için olacağım." Demişti. MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli yarın Tunceli ilini ... «Ortadoğu, Nov 14»
9
Kucaklaşmak için iş yeri açtı, 10 bin müşteri sırada!
ABD'nin Orengon eyaletinde bulunan Portland şehrinde yaşayan Samantha Hess isimli bir kadın kucaklaşmak adına iş yeri açtı. Açtığı kucaklaşma dükkanına ... «Haber Yudum, Nov 14»
10
Kucaklaşarak Ayda 7 Bin Dolar Kazanıyor
ABD'de ilginç bir meslek ortaya çıktı. Samantha Hess isimli kadın, Cuddle Up To Me adlı internet sitesi üzerinden, kendisiyle kucaklaşmak, aynı yatakta yatıp ... «TurkishNY, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kucaklaşmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kucaklasmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z