Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lâçka etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÂÇKA ETMEK ÎN TURCĂ

lâçka etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LÂÇKA ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lâçka etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lâçka etmek în dicționarul Turcă

Pentru a slăbi un coardă. Pentru a slăbi, pentru a aduce o stare de epuizare. lâçka etmek Bir halatı koyuverip boşaltmak. / Gevşetmek, bitkin bir duruma getirmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lâçka etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU LÂÇKA ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA LÂÇKA ETMEK

boratuvar
boratuvar muayenesi
brador
bros
civerdî
civert
civert taşı
civertlik
lâçin
lâçka
lâçka olmak
lâçkalaşma
lâçkalaşmak
lâçkalık
den
dengiller
denli
des
des kemiği
des oyunu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÂÇKA ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele lâçka etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «lâçka etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÂÇKA ETMEK

Găsește traducerea lâçka etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile lâçka etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lâçka etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

缺乏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

a la falta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

To Lack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कमी के कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لعدم وجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

отсутствия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

à falta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অভাবের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

manque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kekurangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mangel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

不足のために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

lack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Để Thiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अभाव
75 milioane de vorbitori

Turcă

lâçka etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ALLA MANCANZA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

braku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Відсутності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lipsei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έλλειψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gebrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sakna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

mangel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lâçka etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÂÇKA ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lâçka etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre lâçka etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÂÇKA ETMEK»

Descoperă întrebuințarea lâçka etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lâçka etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
Look out - there s a car coming! look out for sb/sth phrasal verb to try to notice someone or something dikkat etmek; ... T] to become loose or make something loose gevşe(t)mek, laçka olmak/etmek He loosened his tie. loosen up phrasal verb to ...
Cambridge University Press, 2009
2
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 234
Çin. arg. edilgin eşcinsel erkek. laçka a. İt. 1 den. gemi halatının gevşetilerek boşa bırakılması. 2 s. mec. düzeni bozulmuş, verimsiz duruma gelmiş, gevşemiş. laçka etmek it. T. 1) den. halatı gevşeterek boşa bırakmak. 2) mec. bitkin bir duruma ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 689
... bırakılması. 2 s. mec. düzeni bozulmuş, verimsiz duruma gelmiş, gevşemiş. 0 laçka etmek 1) den. halab gevşeterek boşa bırakmak. 2) mec. bitkin bir duruma getirmek, gevşetmek. 3) mec. aşındırıp bollaştırmak, laçka olmak 1) vida, mil gibi ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 260
L Laçka etmek: 1) (Gemicilikte) Bir halatı gevşeterek koyverip boşaltmak. 2) Bir işi düzensiz, gevşek ve yavaş yürüterek verimsiz bir duruma sokmak. 3) Düzenini bozmak. Laçka olmak: 1) (Makinacılıkta) Mil, vida, somun gibi parçalar aşınarak ...
Asım Bezirci, 1990
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 662
half the cosi masrafın yansını ödemek; - handsomety iyi maaş / ücret vermek; - home misiiyle mukabete etmek; ... off on the nail hemen ödemek; - to the order of sb. birinin emrine havale etmek; - out ödemek; (denizcilik) laçka etmek; - out sb.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 406
Gevşek (bol, çözülmüş, lâçka avara) — Ap- pendage, Flabby. ~ alıştırma Loose fit ... Gevşetmek (çözmek, gerilimi azaltmak, lâçka etmek) — Become loose (to), loosen (to), relax (to), release (to), slacken (to) uncock (to), unscrew (to). Gevşetme ...
Nuri Özbalkan, 1984
7
The lingua franca in the Levant: Turkish nautical terms of ... - Sayfa 271
Idska (GF 209, R 1619, Th 62, GD 269), lacka (Gem 70, Sozliik 382, Moran 741 )□ 'come up the tackle! ... (Heuser 267). demiri — etmek 'to let go the anchor' (R 1619). halali — etmek 'to let go a rope' (Th 78). palanga trentisini — etmek 'to ...
Henry Romanos Kahane, ‎Renée Kahane, ‎Andreas Tietze, 1988
8
Nautische Terminologie in ausgewählten Werken von ...
Der Autor und Künstler Cevat Lakir Kabaağaçlı (*1890; †1973), bekannt als Halikarnas Balıkçısı („Fischer von Halikarnas“) ist einer der ersten Schriftsteller der Seefahrtsliteratur der Türkei.
Elif Yalcin, 2014
9
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
... kolu NAUT (von Boot) dirsek Auslegung <-en>fyorum aus|leiern I.vi sein (fam) laçka olmak; (Gewinde) laçka olmak, yalama olmak II.vt (fam) laçka etmek; (Gewinde) laçka etmek aus|leihen irr vt (verleihen) ödünç vermek; (sich borgen) ödünç ...
Osman Nazım Kıygı, ‎Marieluise Schmitz, 2009
10
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 248
... evelik, everek, gücükteme, gücüktene, kertilce, ö- felek, şabla, üfelek. lâbada kökü : çıkındırık. lâçka olmak : çakşamak, ... cebcek. lâf ebesi : dilbezeği. lâf etmek : eğeşmek. lâfı anlaşılmıyan : patır. lâfını bilmez : yavu. lâfın persengi : pesenk.
Türk Dil Kurumu, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lâçka etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/lacka-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z