Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lüzum yok" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÜZUM YOK ÎN TURCĂ

lüzum yok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LÜZUM YOK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lüzum yok» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lüzum yok în dicționarul Turcă

Nu este nevoie. lüzum yok Gereksiz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lüzum yok» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU LÜZUM YOK


altta yok üstte yok
altta yok üstte yok
aması maması yok
aması maması yok
aslı faslı yok
aslı faslı yok
ayağında donu yok
ayağında donu yok
ağzının perhizi yok
ağzının perhizi yok
beis yok
beis yok
bugünden tezi yok
bugünden tezi yok
dilin kemiği yok
dilin kemiği yok
diyecek yok
diyecek yok
fol yok yumurta yok
fol yok yumurta yok
hacet yok
hacet yok
haddi hesabı yok
haddi hesabı yok
hayır yok
hayır yok
hesabı yok
hesabı yok
hilâf yok
hilâf yok
imanı yok
imanı yok
imkânı yok
imkânı yok
karada ölüm yok
karada ölüm yok
sayım suyum yok
sayım suyum yok
çıt yok
çıt yok

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA LÜZUM YOK

tfeylemek
tuf
tuf dilemek
tufkâr
tufkârane
tufkârlık
lüzucet
lüzu
lüzum
lüzum görmek
lüzum var
lüzumlu
lüzumlu lüzumsuz
lüzumsuz
lüzumsuz adam
lüzumsuz görmek
lüzumsuz yere
lüzumsuzca
lüzumsuzluk
lüzumundan fazla

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÜZUM YOK

ipi sapı yok
irapta mahalli yok
ismi var cismi yok
iz´anı yok
yok
işin mi yok
kafa yok
kalır yeri yok
kefenin cebi yok
kimseden kimseye hayır yok
lâf yok
lâmı cimi yok
mahal yok
mesele yok
misli menendi yok
ne var ne yok
nesi var nesi yok
od yok ocak yok
ortada fol yok yumurta yok
ses seda yok

Sinonimele și antonimele lüzum yok în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «lüzum yok» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÜZUM YOK

Găsește traducerea lüzum yok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile lüzum yok din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lüzum yok» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

没有必要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

No hay necesidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

No need
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कोई ज़रूरत नहीं है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لا حاجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

нет необходимости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Não há necessidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কোন প্রয়োজন নেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Pas besoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak perlu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kein Bedarf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

必要はありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

필요가 없어서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Ora perlu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không cần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தேவை இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गरज नाही
75 milioane de vorbitori

Turcă

lüzum yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Non c´è bisogno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Nie ma potrzeby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

немає необхідності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nu este nevoie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δεν χρειάζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geen behoefte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

inget behov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Ingen grunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lüzum yok

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÜZUM YOK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lüzum yok» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre lüzum yok

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÜZUM YOK»

Descoperă întrebuințarea lüzum yok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lüzum yok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Faraza lüzum olsa, elektriğin telleri gibi ve ağacın dalları gibi ve insanın damarları gibi... eşya, vesilei teshilât ve vâsıtayı vusûlü hayat ve sebebi sürati ef'âl ... Çünkü sıfatlar, müsemmalarına cüz olmadığı gibi aralarında lüzumu beyin de yoktur.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
2
Kenan Rifai ve yirminci Asrin iṣiǧinda Müslümanlik - Sayfa 59
Valideyi muhteremenin ellerinden öperim, kıymetli kardeşim.,, «Kemali tazim'e ne lüzum var?» Fevkalâdeye lüzum yok. «Arzunuz vechile»ye lüzum yok. «Valideyi muhteremenin» «muhtereme»sine lüzum yok. «Kıymetli kardeşimden» haydi ...
Sehihe Ayverdi, 1951
3
Bir Sufinin Hatıraları: Kur'an'a Dönüş - Sayfa 46
Bu yazıda Arif “..artık senin için fazla amale lüzum yok” kısmına fena halde kafayı takmıştır. Ve içinden: “Ne demek fazla amele gerek yok. Bu salı ve çarşamba namazları için söylenene gerçekten güvenmiş olsam kesinlikle ilk yapacağı şey ...
Ali Sarsu, 2013
4
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 490
Fakat bir Devlet-i ecnebiyyenin hizmet-i askerisinden gayrı bir hizmetine girmek için istihsal-i mezuniyyete lüzum yoktur. Yalnız ihbar-ı keyfiyyet etmek lâzımdır. AHMET RIZA BEY - Söze başlarken sormak istediğim şeyi unutmuşum, oradan ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1990
5
Peygamberler:
Artık Nöbetçilere Lüzum Yok Efendimiz (sallallahu aleyhive sellem),Buharî veMüslim'in Hz. Aişe'den nakli ile: “Allah seni insanlardan muhafaza eder” (Mâide, 67)âyeti nazil olduktan sonra ara sıra kendisini muhafaza eden zatlara: ...
Safvet SENİH, 2015
6
Karılar koğuşu - Sayfa 194
Lüzum yok, lüzum yok. Hakaret gibi söylemiyorum. Gayretimi tavsif ediyorum. Bir daktilo olsaydı... Ciddi bir hanım... — Al işte... Bir tane bulduk. Daktilo bilir mi, ciddi midir? Orasına aklım ermez ama... Yahu mahpushanede bu ne rezillik?
Kemal Tahir, 2008
7
Bu Ne Curcuna: - Sayfa 11
Yalçın Kaftanoğlu. KERİM: SEVİLAY: KERİM: SEVİLAY: KERİM: SEVİLAY: KERİM: SEVİLAY: Özel bir şey yapmana lüzum yok. İsmail Efendi yıllarca ailemize hizmet etmiştir. Aile fertlerinden biri gibidir. Şimdi babam onu bize gönderiyor ev ...
Yalçın Kaftanoğlu, 2012
8
Mucize: - Sayfa 217
3 Harf Kelimeye lüzum yok Ümidi kestim bütün cümlelerden Bir ihtimal Kızaran yüzümden Mahcup gözlerimden Yahut Bağı çözülmüş dizlerimden Buz tutmuş ellerimden Ya da Titreyen sesimden Kesilen nefesimden... Belki Sevme ...
Ülgen Tortum, 2012
9
Nefsin Terbiyesi:
Bu husustaki kitapları okumaya çalış, tekrar yazmaya lüzum yok... Üçüncü hak da kullar arasındaki haklardır. Bunların başında da komşu hakkı gelmektedir. Komşu kâfir bile olsa yine hakkını muhafaza etmek gerektiğini belirtmek için şunu da ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
10
Atatürk ve Türk dili 3: Atatürk devri yazarlarının Türk ... - Sayfa 1783
Lüzum yoktur diye yazarsınız. Gramere lüzum yoktur. Lüzumu da zannediyorum ileride görülecektir. Henüz Dil Encümeni bir şeyler hazırlamakla meşguldür. Size bir misal söyleyeyim: Çocuk çıkmak mastarını tasrif ederken bazen çı- kırdım der.
Kâzım Yetiş, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÜZUM YOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lüzum yok în contextul următoarelor știri.
1
Tefrikaya lüzum yok, yola devam
Dikkatinizi çekiyor mu, ne CHP, ne MHP, ne de HDP resmi seçim kampanyalarına başlamış değil. Hepsi AK Parti'yi bekliyor. "AK Parti kongresini yapsın, seçim ... «Sabah, Sep 15»
2
Baba Gündeş: “Ebru hakkında kim bir kelime konuşursa onu …
Onu rahatsız etmeye lüzum yok. Ben onu seviyorum o da beni seviyor. Ben şahsen evladım için dilenirim, yemin ederim dilenirim. Yarın bir mezarlık olacağız. «SuperHaber.tv, Iun 15»
3
Fatih Belediyesi 'sanata lüzum yok' dedi, portreyi bu hale getirdi!
Dünyaca ünlü Fransız grafiti sanatçısı JR'ın İstanbul Balat'ta bir binaya çizdiği portre, Fatih Belediyesi ekiplerince griye boyandı. JR, Twitter ve Instagram ... «T24, Iun 15»
4
Demirel'in son siyasi vasiyeti!
Dünyada o kadar nükleer santral var, kimseye bir şey olduğu yok. KALKINMA HIZI YÜZDE 7 ... olan milletin kendisidir. Vatan kurtarıcılarına filan lüzum yoktur. «Kanal D, Iun 15»
5
Ak Partili Turhan'dan Kılıçdaroğlu'na Noter Çıkışı
Gerisini okumaya lüzum yok. Böyle bir ihtimal olmadığına göre ücret almaya da gerek yok. Sayın Kılıçdaroğlu sen daha noteri ikna edemedin noteri. Milleti nasıl ... «Haberler, Mai 15»
6
Gitmeye lüzum yok
Çünkü Bodrum'a geliyor... Bir masada Tom Hanks, diğerinde Catherine Zeta-Jones & Michael Douglas çifti... Hugh Jackman her zamanki mahçup mahçup ... «Hürriyet, Mai 15»
7
Neden Diyanet'e lüzum yok!
1) İslam bakış açısından Diyanet'in meşru bir temeli yoktur. Bir yandan kamu otoritesi her türden politikayı takip ederken “laik” olduğunu söyleyip dinî kaynaklara ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
8
Teşrifata lüzum yok
Başka birisi de hemen cevabı yapıştırmış: "O zaman Ebu Cehil'in de, Hitler'in de, Stalin'in de arkasından kötü konuşulamaz!" Peygamber efendimiz "ölülerinizi" ... «Sabah, Mai 15»
9
Bülent Arınç: Cumhurbaşkanımız başkanlık sistemini istiyor, başka …
Bu yüzden başka yorum yapmaya lüzum yok. Türk kamuoyu bizim için oy verirse ve partimiz daha fazla sandalye elde ederse sözümüzü yerine getireceğiz: Yeni ... «T24, Apr 15»
10
Benim adım Murat başka unvana gerek yok
Buna bir şey ilave etmeye lüzum yok. Fakat önyargıyı parçalamak, atomu parçalamaktan daha zor! Bunun, haddini bilmemek olduğunu düşünüyorlar. Bu tepkiyi ... «Hürriyet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lüzum yok [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/luzum-yok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z