Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marul" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARUL ÎN TURCĂ

marul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARUL ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marul» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marul

salată verde

Marul

Salata este o legume climatice temperate cu frunze verzi, anuale sau șase luni de la familia papatiagiller. În general, frunzele sunt consumate crude ca salate, iar în unele țări precum China, rădăcinile și frunzele sunt gătite și consumate. Datorită prezenței apei din lapte, numele în limba latină este derivat din rădăcina lactis. Există multe feluri. Salata conține vitaminele A și C. Marul, papatyagiller ailesinden geniş yeşil yapraklı, yıllık veya altı aylık bir ılıman iklim sebzesidir. Genelde yaprakları salata olarak çiğ tüketildiği gibi Çin gibi bazı ülkelerde kökü ve yaprakları pişirilerek de yenir. Sütlü bir su içermesi nedeniyle Latince'deki ismi lactis kökünden türetilmiştir. Pek çok çeşidi vardır. Marulda, A ve C vitaminleri bulunur.

Definiția marul în dicționarul Turcă

salată verde O plantă mare (Lactuca sativa) care este proaspăt mâncată de frunze mari, lungi verzi. marul Birleşikgillerden, geniş ve uzun olan yeşil yaprakları taze olarak yenilen bir bitki (Lactuca sativa).
Apasă pentru a vedea definiția originală «marul» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MARUL


acı marul
acı marul
alt kurul
alt kurul
genel kurul
genel kurul
horul horul
horul horul
kurul
kurul
seçici kurul
seçici kurul
toğrul
toğrul
yabanî marul
yabanî marul
yarkurul
yarkurul

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MARUL

martaval atmak
martavalcı
martavalcılık
mar
martıgiller
martin
martini
martolos
maruf
marufiyet
marulcu
marulcuk
Maru
maruz
maruz bırakmak
maruz bulunmak
maruz kalmak
maruzat
marya
marya ağı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARUL

acul
alelusul
ampul
apul apul
bambul
bavul
bul
buzul
buğul buğul
cambul cumbul
cangıl cungul
cihanşümul
cumbul cumbul
dangıl dungul
âlemşümul
çakıl çukul
çangıl çungul
çapaçul
çapul
çul

Sinonimele și antonimele marul în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «marul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARUL

Găsește traducerea marul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile marul din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marul» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

生菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

lechuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

lettuce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सलाद पत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الخس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

салат-латук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

alface
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

লেটুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

laitue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

salad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kopfsalat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

レタス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

상추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Lettuce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

rau diếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கீரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 milioane de vorbitori

Turcă

marul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

lattuga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

sałata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

салат -латук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

salată verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μαρούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

blaarslaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sallad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bladsalat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARUL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marul» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre marul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARUL»

Descoperă întrebuințarea marul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Abur Cubur Mahallesi: Çocuk Tiyatrosu Metni - Sayfa 6
Marul– Neler satıyorlar acaba? Pipet – Ben bir haftadır bekliyordum onların burayı açmalarını. (Ağlamaya başlar) Marul – Ağlama Pipet biz sana yardım ederiz. Biber – Evet! Harçlıklarımızı seninle paylaşabiliriz. Pipet – Sahi mi? Marul – Tabi ki ...
ibrahim Tül, 2014
2
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 293
MARTf: Rüyada martı haberdir. (Bak: KUŞ) MARUL: Rüyada marul para olarak yorumlanır. Yeşil renkli, taze, iri marul bir servet olabilir. Rüyasında bir yerden böyle bir marul kopartan büyük bir kısmete el uzatacak ve bunu kısa süre içinde elde ...
Gülten Suveren, 2004
3
Allahın Askerleri:
Ama iki tanesi Trakyada marul tarlasında çalışıyor. Silivride.” Oğuz da marul tarlalarına çalışmayagitmiş. O kadarzor,o kadar zormuş ki marul tarlasında çalışmak... HeleOğuz çokşişman, çalışmak, eğilip kalkmak öldürüyormuş onu.Silivride ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Eugenio Barba și mărul de aur
Mărul. de. aur. Vreau să cred că drumul lui Eugenio Barba este cel în care întâlnește copacul de care atârnă pe creanga cea mai de sus un măr de aur și fără să îi pese de cei din jurul lui, de privirile lor arogante sau scânteind a dispreț, ...
Diana Cozma, 2015
5
Tatal meu, Lucian Blaga
Probabil că sesimte foartebine înarmat.Îidau mărul, dar nuizbuteşte săşi împlânte colţişorul de dinte. Îiplace însă săl prelucrezecu gingiile... Frământa mărul cu buzele, ca un sugaci sânul. După un timp îi iau mărul, cu care se luptă îngânând ...
Dorli Blaga, 2012
6
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Açık tavada sıcak pişirme yağ kızartın ve kahverengi ya da hardal sos ile sıcak bir yemeğin üzerine hizmet vermektedir. Kuzu. Marul. Salatası. Malzemeler: - 1 demet kuzu marul veya mısır salatası - 1 küçük baş yapraklı marul - 1/3 su bardağı.
Nam Nguyen, 2015
7
Rüya Tabirleri:
Marul. Rüyada pazardan marul aldığını görmek,temiz rızka işâreteder. Bazenrüyada marulgörmek, gösteriş ve mala işâret eder. Rüyada marul yediğini görmek, sıhhat ve afiyete işârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
8
Yazılar 1936: Alman faşizmi ve ırkçılığı - Sayfa 100
MARUL Bir tek marulun yeşil, serin yaprakları içinde bütün bir ilkbahar ve yaz başlangıcı vardır. Marul kendi kendine yeten biricik yeşilliktir. Ne salata gibi zeytinyağı ve sirkenin yardımına ihtiyacı vardır, ne enginar, ıspanak filan gibi pişirilmeye.
Nâzım Hikmet, 2001
9
Outies - Sayfa 101
lowered her field jacket onto Marul's shoulders. She then unwound the field scarf from around her own neck and handed it to Sergeant Thompson, who had begun to shiver, teeth chattering. Legrange looked at her watch again, impatiently.
J. R. (Jennifer Rene) Pournelle, 2010
10
Ormanda Şenlik: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.
“Dolapta marul var; belki onu yer.” dedi Bahar. Koştu, mutfaktan kıvırcık marul getirdi. Yavru karacanın önüne birkaç parça koydu. Yavru karaca ince dudaklarıyla bir marul parçasını ağzına götürdü; ince dişleriyle çiğnedi yuttu. Çok aç olduğu ...
Vedat YAZICI, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marul în contextul următoarelor știri.
1
Nasa Uzayda Marul Üretimine Başladı
Amerikan Uzay ve Havacılık Dairesi NASA, uzayda marul yetiştirmeyi başardı. Bu başarı gelecekte yaşanabilir mars ve gıda sistemleri adına büyük bir adım oldu ... «Haberler, Aug 15»
2
Kılıçarslan'dan 'marul' isyanı!
gazeteciler.com - Yeni Şafak'ta yolsuzluklar ve itikadi sapkınlıklar hakkında zaman zaman eleştirel yazılar kaleme alan İsmail Kılıçarslan, bugün bambaşka bir ... «Gerçek Gündem, Iul 15»
3
Marul meselemiz
Yunanca bir kelime olan marul, aslında 'amarula' kelimesinden gelmektedir. Amarula, 'acı ot, yaprakları salata olarak yenilen bir bitki' anlamındadır. Tıbbi adı ... «Yeni Şafak, Iul 15»
4
İftar sofrasının olmazsa olmazı: Marul ve brokoli salatası
Ramazan'da hem doğru beslenme hem de hazımsızlığı önlemek için sofraların olmazsa olmazıdır salatalar. Özellikle marul ve brokoli salatasının sofralardan ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
5
SİİRT'TE KABAK VE MARUL EKEN ÇİFTÇİ ZARAR ETTİ
Siirt'te bu yıl kabak ve marul eken çiftçiler zarar etti. Çiftçi Cemal Varola, satamadığı ürünlerinin bir kısmının tarlada kaldığını, bir kısmını ise hayvanlara yem ... «Milliyet, Iun 15»
6
Hizan'da marul ve brokoli yetiştirilecek
"Marul ve brokoli konusunda ilk denemelerimizi yaptık. Bunun için bir ekip kurduk. Gayda Tarım Danışma Merkezinde, marul ve brokoli ektik. İnşallah çalışmamız ... «Radikal, Iun 15»
7
Yedikule Bostanları Marul Bayramı'nı bekliyor
İstanbulluların Lüfer Bayramı'yla tanıdığı Fikir Sahibi Damaklar, kaybolan Marul Bayramı geleneğini yeniden canlandırmak için harekete geçti. Bu sene ilki ... «Agos, Mai 15»
8
Marul Bayramı ya da #direnbostan
Marul, daha doğrusu Yedikule marulu, bu bayramı fazlasıyla hak eden, İstanbul'un namlı güzellerinden. Kendi deyimiyle “150 yıllık Yedikuleli” olan Yetvart ... «Agos, Mai 15»
9
Çıtır kıtır yeşil bir bayram, İstanbul'un marul bayramı!
İstanbul'un Marul Bayramı, kapalı kapılar ardında kutlanmaya devam etse de, bu sene bir şenlik, bir şölen şeklinde 8-9 Mayıs'ta Yedikule Bostanları'nda ... «Radikal, Mai 15»
10
Ekrem Dumanlı'nın neden istifa ettiği belli oldu
Hem de tazecik marul yemiş oluruz. Cevapla. Biz 10 Dedik, Onlar 2 Verdi; 'Olmaz' Dedik · Osman Gökçek'ten 'basın özgürlüğü yok' diyenlere ayar · 'O Kur'an'lar ... «Yeni Akit Gazetesi, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/marul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z