Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kopfsalat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOPFSALAT ÎN GERMANĂ

Kopfsalat  Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOPFSALAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOPFSALAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kopfsalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kopfsalat

salată verde

Kopfsalat

Salata, cunoscută și ca "somonul șef" din Austria, este un grup varietal al salatei de grădină. Axa de tragere este puternic comprimată, astfel încât frunzele formează un "cap" dens și rotund. Frunzele sunt de obicei crude în lecitină. Kopfsalat, in Österreich auch Häuptlsalat genannt, ist eine Sortengruppe des Gartensalats. Die Sprossachse ist stark gestaucht, so dass die Blätter einen dichten, rundlichen „Kopf“ bilden. Verzehrt werden beim Kopfsalat die Blätter meist roh.

Definiția Kopfsalat în dicționarul Germană

Planta cu frunze verzi, luminoase, care formează un cap © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Pflanze mit hellgrünen welligen Blättern, die einen Kopf bilden© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kopfsalat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOPFSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Selleriesalat
Selleriesalat
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOPFSALAT

Kopfsatz
kopfscheu
Kopfschmerz
Kopfschmerztablette
Kopfschmuck
Kopfschuppe
Kopfschuss
Kopfschütteln
kopfschüttelnd
Kopfschutz
Kopfschützer
Kopfsprung
Kopfstand
kopfstehen
kopfsteingepflastert
Kopfsteinpflaster
Kopfsteuer
Kopfstimme
Kopfstoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOPFSALAT

Bummerlsalat
Chicoréesalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinonimele și antonimele Kopfsalat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kopfsalat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOPFSALAT

Găsește traducerea Kopfsalat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kopfsalat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kopfsalat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lechuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lettuce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सलाद पत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

салат-латук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alface
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেটুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laitue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salad
190 milioane de vorbitori

Germană

Kopfsalat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レタス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lettuce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rau diếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

marul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lattuga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sałata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

салат-латук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salată verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαρούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaarslaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sallad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bladsalat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kopfsalat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOPFSALAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kopfsalat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kopfsalat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kopfsalat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOPFSALAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kopfsalat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kopfsalat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kopfsalat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPFSALAT»

Descoperă întrebuințarea Kopfsalat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kopfsalat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kopfsalat: Oder der Versuch meine Angst zu verstehen
"Kopfsalat" enthält viele Ansätze zur Angstbewältigung, aber niemals die alleinige Lösung. Alexandra lebt seit über zehn Jahren "angstfrei".
Alexandra Reiners, 2013
2
Die Müller-Diät: dauerhafte Ernährungsumstellung für ihre ...
Mittagessen Senfeier mit Pellkartoffeln und Kopfsalat mit Mandarinen Zutaten Zubereitung 1 Die Eier in gesalzenem Wasser hart kochen, abschrecken und pellen. In einem Topf Senf mit etwas Zitronensaft, Wasser und Frischkäse glatt rühren, ...
Sven-David Müller, 2009
3
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Wann »schießt« Salat? Wenn er zu blühen beginnt. Bei den meisten Salatsorten ist die Blütenbildung abhängig von der Tageslänge. Beim Kopfsalat z. B. wachsen die Blätter bis Mai. Werden die Tage noch länger, treibt er innerhalb kurzer ...
Florian von Heintze, 2006
4
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Spielarten: Frühlings - Kopfsalat. Man säet den Samen im März in ein Mistbeet, oder in dessen Ermanglung in Dungerde, die vor Kälte wohl geschützt ist, und versetzt die jungen Pflanzen im April. — Es gibt eine Menge Unter - Spielarten, die ...
Johann Kachler, 1829
5
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
Im Falle des Bromid-Gehalts (94,4 mg/kg) war die zulässige Höchstmenge überschritten, bei einem Kopfsalat mit einem Methomyl-Gehalt von 0,29 mg/kg jedoch nicht. Die 90. Perzentile der Rückstandskonzentrationen waren im Kopfsalat ...
Peter Brandt, 2008
6
Das Wendepunkt-Kochbuch
Art), gedämpfte Kartoffeln Rosenkohlsalat, Kopfsalat Dienstag: Früchte Lattich, Reiscroquettes, Meerrettichsauce Kopfsalat Zwetschgenbettelmann Mittwoch: Früchte Selleriesuppe Gebackener Blumenkohl, weiße Böhnchen Kartoffelsalat,  ...
Berta Brupbacher-Bircher, 2012
7
J.C.L. Wredow's Gartenfreund ...
Durch die, seit einer langen Reihe von Jahren fortgesetzte Cultur dieser Pflanze in den Gärten ist eine große Menge von Abarten entstanden, welche man im Allgemeinen in Schnittsalat, Kopfsalat und Endivien-Salat eintheilt. Der Schnittsalat ...
Johann Christian Ludweig Wredow, 1850
8
Kopfsalat Gerichte – unernste und ernste Zeilen
Täglicher Aphorismensalat. Aktuell, gezielt, provokativ, voll von Humor! -Satt macht Matt-
Detlef Romey, 2011
9
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Der Kopfsalat von mittlerer Größ« als «. der braun« B«rlin«r Kopfsalat, giebt feste Köpfe und schießt spät in Saa« men. Er liebt Trockenheit und ist lang« brauchbar . Man säet ihn im April und Mai. A. der grün« Kapuziner-Salat. Er geht bald in ...
10
Die Fundgrube: Zeitschrift für die gesamten praktischen ...
Berliner Kopfsalat, groß, gelb, mit braunem Korn; arabischer Kopfsalat, sehr groß und schön, braunsamig; großer Schweizersalat, groß, fiachtopfig, fest, haltbar und sehr mürbe, braunsamig; größter Schweizersalat (VriL8« Lusr), widersteht von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPFSALAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kopfsalat în contextul următoarelor știri.
1
Ist Salat so gut wie sein Ruf?
Ernährungswissenschaftlerin Iwan erklärt: „Ein schnell hochgezüchteter Kopfsalat besteht hauptsächlich aus Wasser und hat natürlich weniger Nährstoffe als ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
2
"Lecker auf Rezept" zu Erbsen-Kopfsalat-Suppe - Erst pulen, dann ...
Und ja, der Kopfsalat wird hier tatsächlich gekocht. Das bekommt ihm richtig gut und macht die Suppe schön samtig. Die frischen Erbsen sorgen für eine ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Kopfsalat pflanzen: Gemüse aus dem eigenen Garten
Kopfsalat selber zu pflanzen ist eine gute Entscheidung. Denn das Gemüse ist nicht nur schmackhaft, sondern auch recht pflegeleicht. Lesen Sie hier, was Sie ... «t-online.de, Iun 16»
4
Die Verfügbarkeit von Kopfsalat wuchs an - Deutschland herrschte vor
Durch die auftretenden Konkurrenz mussten die Forderungen der spanischen Zufuhren in der Regel gesenkt werden. Die Verfügbarkeit von Kopfsalat wuchs an ... «fruchtportal.de, Mai 16»
5
Blattsalat-Sorten: Geschmack und Zubereitung
Guten Kopfsalat erkennt man an seinen festen Blättern und seiner intensiven grünen Farbe. Wegen seines milden Geschmacks ist Kopfsalat auch bei Kindern ... «NDR.de, Apr 16»
6
Leckere Rezepte: Blattsalat zubereiten
Blattsalat wie Kopfsalat, Feldsalat und Radicchio gehört zu einer ausgewogenen Ernährung, weil er kalorienarm ist und wichtige Nährstoffe enthält. Je nach ... «NDR.de, Apr 16»
7
"Kopfsalat" im Glashaus
Unter dem Motto "Kopfsalat" werden Arbeiten zu sehen sein, die alle neu für diese Ausstellung entstanden sind und die emotionale Beschäftigung jedes ... «Sonntags-Post, Apr 16»
8
Kopfsalat Soziale Dienstleistungen feiert Eröffnung in Barmbek
Hamburg: Barmbek | Barmbek hat einen neuen Träger der Eingliederungshilfe: Kopfsalat Soziale Dienstleistungen. Wir betreuen sowohl psychisch erkrankte ... «Hamburger Wochenblatt, Apr 16»
9
Kopfsalat statt Mikrochips: Toshiba züchtet jetzt Gemüse
18.01.2016 09:05 Uhr. Kopfsalat statt Mikrochips : Toshiba züchtet jetzt Gemüse. Wie man in Städten Lebensmittel erzeugen kann, diskutieren die Agrarminister ... «Tagesspiegel, Ian 16»
10
Kölscher Kopfsalat
Der erste Preis in der Kategorie "Originalität" blieb in Köln. Hier gewann Leona Friedrichs von der Goldschmiede Christian Heyden mit ihrem "Kopfsalat". «Kölner Wochenspiegel, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kopfsalat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kopfsalat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z