Înțelesul "matiz olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA MATIZ OLMAK ÎN TURCĂ

matiz olmak

CE ÎNSEAMNĂ MATIZ OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția matiz olmak în dicționarul Turcă

să fie într-o stare de băutură.

matiz olmak Sarhoşluktan sızacak duruma gelmek.

TRADUCEREA MATIZ OLMAK

Găsește traducerea matiz olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile matiz olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matiz olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 马蒂兹是
• Traducător din Turcă - Spaniolă: matiz sea
• Traducător din Turcă - Engleză: matiz be
• Traducător din Turcă - Hindi: Matiz होना
• Traducător din Turcă - Arabă: ماتيز يكون
• Traducător din Turcă - Rusă: Matiz быть
• Traducător din Turcă - Portugheză: matiz ser
• Traducător din Turcă - Bengali: matiz হতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Matiz être
• Traducător din Turcă - Malaeză: Matiz menjadi
• Traducător din Turcă - Germană: matiz sein
• Traducător din Turcă - Japoneză: マティスはなります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 마티즈 는 수
• Traducător din Turcă - Javaneză: matiz dadi
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Matiz được
• Traducător din Turcă - Tamilă: மேடிஜ் இருக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रौढ व्हा
• Turcă: matiz olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: matiz essere
• Traducător din Turcă - Poloneză: matiz być
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Matiz бути
• Traducător din Turcă - Română: Matiz fi
• Traducător din Turcă - Greacă: Matiz είναι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Matiz wees
• Traducător din Turcă - Suedeză: matiz vara
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Matiz være

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATIZ OLMAK»

Descoperă întrebuințarea matiz olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matiz olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk argo sözlüğü - Sayfa 155

Sarhos olmak. Bir ampes daha toka et de mastorlasayim. (bk. Matiz olmak). Matiz (gr. i.) Sarhos. Herif matiz be. (bk. Bulut, Dut, Filispit, Fitil, Kandil, Kandilli, Küp, Pestil2, Tursu, Vapur, Yüklü2, Zom2). Matiz olmak (gr. tr. f.) Sarhos olmak.

Ferit Devellioğlu, 1970

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 260

T. den. iki halatı, ek yeri belli olmayacak biçimde birbiri üzerine getirerek örmek. matiz (II) a. ve s. Yun. 1 arg. çok sarhoş (kimse). 2 tiy. (karagözde ve ortaoyununda) sarhoş. matiz olmak Yun. T. arg. çok sarhoş olup sızacak duruma gelmek.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:

'Matiz olmak' deyimi Türk argosuna methystos'tan gelmiş. Olumsuzluk bildiren a- önekiyle "sarhoş etmez" manasında amethystos ise şarap kadehine konduğunda sarhoşluğa engel olduğuna inanılan bir tür değerli taş. Türkçesi Frenkçe ...

Sevan Nişanyan, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 719

0 matiz olmak arg. çok sarhoş o- i a. Yun. T. arg. sarhoş kimseleri soyan yankesici, matizlemek (nsz) Yun. T. arg. iyice sızacak ölçüde sarhoş olmak matkap a. Ar. •* delgi, matla, -ı [matla:] a. Ar. yaz. Divan Yazınında, kasidenin ya da gazelin ilk ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 160

s a r h o s olmak -esrimek -mest olmak -olma < -sizmok -südreme'k. d: -kafayi bulmak -küfelî t olmak. a : -dut gibi olmak -filim koparma'k -isti- mini almok -Leylâ olmak -mastorlasmak (mas- turlasmak) -matiz olmak -moz olmak -nokta ol- mok ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 186

"MASTOR" (Gr) Esrar sarhosu- (Örn.: Bkz. Ala) "MATIZ" (Gr) Sarhos- (Örn.: Bkz. ispirtocu) "MATiZ" OLMAK (Gr) Sarhos olmak- (Örn.: Bkz. Fayrap) "MAYDANOZ" OLMAK (Gr) Gereksiz biçimde kansmak- Gözünü seveyim bu ise 186.

Özdemir Kaptan, 1989

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 105

Fitil olmak tkz., Matiz olmak ar. sarho§ olmak. Papaz uçurmak, sk. birkaç ki§i toplamp içki içerek eglenmek. Tezgâh basi yapmak, meyhanede tezgâh ba§inda ayak- ta içmek. § Anzarot ar., tmam suyu ar., Aslan sütü ar., raki. § Çilingir sofrasi, ar.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Orta oyunu - Sayfa 90

Matiz — Ne dedin, ne dedin, yayvan mı? Kavuklu — Hayır yuvarlak! Matiz — Ulan, aman ne güzel tesadüf... işte böylesine ağzımın suları akar, şöyle gel bakayım... Kavuklu — Ne olacak? Matiz — Ulan, uzaktan muhabbet olmaz, yiğitsen geç ...

Nihâl Türkmen, 1971

Bir İstanbul kahramanı Bekri Mustafa: inceleme-metin - Sayfa 119

Bekri Mustafa - Orta Oyunu Matiz, Tuzsuz Deli Bekir Tipleri Bekri Mustafa tipinin Orta Oyunu`ndaki karşılığı Matiz'dir. ... din, devlet otoritesi, ilim müesseseleri ve bunların mensupları olan kimseler, oyunlarda teşhir ve bahis konusu edilmezler.

Abdulkadir Emeksiz, 2010

Karagöz - 2. cilt - Sayfa 85

MATİZ — Hâlâ mı bekliyeceğiz, ulan? İki saat oldu, hani çorba? KARAGÖZ — Bekletmiyorum. İnâyet olsun283 ef indim. Kulunuz çorbacı değilim, doktorum, doktor. MATİZ — Yaa! Aktarsın haa? öyleyse tamam! Midemde birkaç günden beri bir ...

Cevdet Kudret, 1969