Înțelesul "mendirek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA MENDIREK ÎN TURCĂ

mendirek

CE ÎNSEAMNĂ MENDIREK ÎN TURCĂ?

zăgaz

Dalgakıran

Drumurile sunt seturi lungi de porturi și diguri pentru a proteja structurile de coastă, bărcile, efectele abrazive ale valurilor sau pentru a permite încărcăturii și descărcării navelor.

Dalgakıran, kıyıdaki yapıları, tekneleri, dalgaların yıpratıcı etkisinden korumak veya gemilerin yük alıp boşaltmasını sağlamak amacıyla liman ve iskele önlerine yapılan uzun setlerdir.

Definiția mendirek în dicționarul Turcă

port port făcut de o dig.

mendirek Dalgakıranla yapılmış liman.

TRADUCEREA MENDIREK

Găsește traducerea mendirek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile mendirek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mendirek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 码头
• Traducător din Turcă - Spaniolă: embarcadero
• Traducător din Turcă - Engleză: jetty
• Traducător din Turcă - Hindi: घाट
• Traducător din Turcă - Arabă: حاجز الميناء
• Traducător din Turcă - Rusă: пристань
• Traducător din Turcă - Portugheză: molhe
• Traducător din Turcă - Bengali: জেটি
• Traducător din Turcă - Franceză: jetée
• Traducător din Turcă - Malaeză: jeti
• Traducător din Turcă - Germană: Anlegesteg
• Traducător din Turcă - Japoneză: 桟橋
• Traducător din Turcă - Coreeană: 흑 옥의
• Traducător din Turcă - Javaneză: jetty
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cầu tàu
• Traducător din Turcă - Tamilă: படகுத்துறை
• Traducător din Turcă - Marathi: उतरविल्यानंतर
• Turcă: mendirek
• Traducător din Turcă - Italiană: molo
• Traducător din Turcă - Poloneză: molo
• Traducător din Turcă - Ucraineană: пристань
• Traducător din Turcă - Română: dig
• Traducător din Turcă - Greacă: προβλήτα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: jetty
• Traducător din Turcă - Suedeză: brygga
• Traducător din Turcă - Norvegiană: brygge

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENDIREK»

Descoperă întrebuințarea mendirek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mendirek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Gemiler-- süvariler-- iskeleler-- - Sayfa 339

a-Asetilenli 1- Hopa Ana Mendirek 2- Hopa Tali Mendirek 3- Rize Ana Mendirek 4- Rize Bal. Bar 5- Trabzon Ana Mendirek 6- Trabzon Tali Mendirek 7- Eynesil 8- İskelifiye Bal. Bar 9- Giresun Kuzey Mendirek 10- Giresun Güney Mendirek 11- ...

Eser Tutel, 1998

Bayindirlik Isleri dergisi - 13. cilt - Sayfa 35

Limanın esas inşaatına tekaddüm eden hazırlık devresi işi programına göre 1947 yılı sonuna kadar devam etmek ve bu tarihte asıl mendirek anroşman kısmının imâline başlamak üzere taşocakları işin gerektirdiği veçhile askıya alınmakta ve ...

Turkey. Nafia Vekâleti, 1947

Amasra tarihine denizden bakış - Sayfa 117

Küçük Adaya bağlı bu mendirek, 1912'de altmış metrelik bir uzunluğa kavuştuktan sonra yarım kalmıştır. Bu 60 metrelik mendirek inşaatında, Fransızlar çalışmışlardır. Mendireğin hemen başında açık denize bakan tarafta bir taşın üzerine "1 M ...

Levent Toksoy, 2009

Evliyâ Çelebi ve Seyahatname - Sayfa 86

u hisârpiçesi kapusundan çıkup anda Kadırga limanı kapusundan dahi çıkup, Manzara-i eşkâl-i Mendirek kullesi: Deryâ içinde sedd-i İskender-vâr amelî taş yığılmış sed üzre şimâl cânibine Mendirek kullesine varınca kâmil ...

Nuran Tezcan, ‎Kadir Atlansoy, 2002

İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 466

Ayrıca mendireğin ucundan Asaya hieron1u kıyısına kadar demir zincir gerilirdi1938. Khrysorrhoas19 9 (Kavak Dere) Irmağı1nın aktığı vadi üstünde, Avrupa hieron1un bulunduğu tepenin doruğundan Karadeniz, İstanbul Boğazı, Marmara ve ...

Murat Arslan, 2009

İçel tarihi; tarihı̂-turistik zenginlikleriyle - Sayfa 285

Bu kanal liman ağzından doğuya doğru dönerek blok mendireği takiben rafineri iskelesine doğru uzanır. kanal fenerlerle işaretlenmiştir. Dalga kıran ve mendirekler: MERSİN LİMANI güney ve batı rüzgârlarına karşı korunması için iki ayrı ...

Mustafa Necati Çıplak, 1968

Üç yıldız bir penaltı - Sayfa 123

Daha önce limana giren iki “Paşa" sınıfı muhrip şamandıralara bağlayarak mendireğe kıçtan kara olmuşlar. Birinde Harp Filosu komutanı amiral var. Gemi komutanları, komodorun gözü karalığını biliyorlar, limana girişle ilgili kararını tahmin ...

Atilla Kıyat, 2010

Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 267

Antalya İskelesi'ni yeniden canlandırmak için 1 93 7 yılında yeni gümrük binası ile, limanının güneyinde 1 50 metre, kuzeyinde ise 50 metre uzunluğunda iki mendirek 1947-1952 yılları arasında inşa edildi. Mendirek için taşlar, Barbaros ...

Hüseyin Çimrin, 2007

Babasının Kızı: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 52

Denize girmek için her gün kahvaltıdan sonra, kasabalıların mendirek dediği dalgakırana giderdik. Kocaman kayaların üst üste ve yan yana konulmasıyla oluşmuş bir yerdi mendirek. Denizin ortasına doğru uzanıyordu yan yana kayalar.

Mükerrem SAMALAR, 2012

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 355

mendirek 339 menzil mendirek nifiu-ksi- (kir) menend menenjit menetmek menevis. iiu-iil. «a! mehfaatperest mentez mentí menfilik menfnr mengene menhus menkibe menkul mensubiyet mensucat mensup mensur mese menseli breakwater ...

A.A. Rastrow, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENDIREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mendirek în contextul următoarelor știri.

Mendirek yıkılmadan onarılacak mı?

Girne Antik Liman'daki mendireğin, fenere giden yürüyüş yolunun alt yapı çalışmaları tamamlandı. Ancak, mendireğin, yaklaşan kışın da etkisiyle yıkılma ... «Kıbrıs Gazetesi, Oct 15»

AVRUPA'NIN EN BÜYÜK SU ÜRÜNLERİ HALİ HİZMETE GİRİYOR

136 bin metrekare dolgu alanı, tali mendirek 900 metre, ana mendirek bin 282 metre iskele 300 metre. 50 metre 3 adet parmak iskele, 1 adet gezinti iskelesi ... «Milliyet, Aug 15»

Sucuoğlu:“Mendirek tamir edilecek”

Girne Antik Limanı'ndaki mendireğin tamirinin Kasım ayında tamamlanacağını belirten Turizm Bakanı Faiz Sucuoğlu, turizmin “lokomotif sektör” olduğunu ekip ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Aug 15»

Sucuoğlu: “Mendirek bölgesinin durumunu içler acısı”

Turizm Bakanı Faiz Sucuoğlu, Gire Antik Limanı'nın Mendirek bölgesinin durumunun içler acısı olduğunu belirterek, sorunlara bir an önce çözüm üretmek adına ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Iul 15»

Riva'nın mendirek sorunu plajı tehlikeye sokuyor!

Beykoz Riva Deresi'ni denize bağlayan noktadaki mendireğin eksik ... Yönetim Kurulu Üyesi Murat Taşçı; “İSKİ burayı ihale etti ve buraya bir mendirek yaptırdı. «Beykoz Güncel, Iul 15»

Girne Antik limandaki tarihi mendirek yıkılmak üzere

Ana girişteki mendirek önümüzdeki kışı atlatır mı, belli değil! Bu bakımdan ciddiye alınması, seri ve hızlı hareket edilmesi gerekir. Bunun yanında liman içerisinde ... «Deniz Haber, Iun 15»

Menteş Gündüz: “Mendirek önümüzdeki kışı atlatır mı, belli değil”

Ana girişteki mendirek önümüzdeki kışı atlatır mı, belli değil! Bu bakımdan ciddiye alınması, seri ve hızlı hareket edilmesi gerekir. Bunun yanında liman içerisinde ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Iun 15»

Altınova'da sezon öncesi mendirek inşaatı krizi

Ayvalık İlçesi Altınova Mahallesi'ndeki sahil bandında erozyonu önlemek amacıyla yapılan mendirek, tatilcilerin tepkisine neden oldu. İnşaatın 15 temmuza ... «Deniz Haber, Mai 15»

Altınova'da sezon öncesi mendirek inşaatına tepki

BALIKESİR'in Ayvalık İlçesi Altınova Mahallesi'ndeki sahil bandında erozyonu önlemek amacıyla yapılan mendirek, tatilcilerin tepkisine neden oldu. Ağır tonajlı ... «Hürriyet, Mai 15»

AYVALIK BELEDİYESİ ALTINOVA SAHİL YOLLARINI YAPACAK

Mendirek çalışmasına malzeme taşıyan ağır tonajlı kamyonların Altınova sahil yollarının bozulmasına neden olmasından dolayı Ayvalık Belediyesi bu bölgede ... «Milliyet, Mai 15»