Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meşe" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEŞE ÎN TURCĂ

meşe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEŞE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meşe» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
meşe

stejar

Meşe

Stejarul este un nume comun pentru arborii forestieri rezistent la lemne, inclusiv cei din familia Quercus din familia Quercus, dintre care circa 400 de soiuri de frunze de vara-iarna. Există o răspândire largă în lume. Patria sa este Anatolia, Irak, Iran, Siria, Liban, Afganistan, Pakistan și Grecia. 25 m. vopsea și 2 m. de la arbori cu vârful larg până la diametrul trunchiului, 3-5 m. Există tipuri variind de la pictura la lucrul cu vopsea. Corpurile acestor plante sunt netede, coaja este netedă, coaja este groasă și sfâșiată și este maro închis. Rădăcinile lor merg prea departe și adânc. Frunzele pot fi la fel de variate ca și formele lor, marginile lobate, filetate sau drepte. Fructul cilindric numit "bonamut" este plasat într-un pahar. Unele specii au păstăi mari și gheare. Acest tip de palenoid, bogat în tanin, este folosit în industria sepicilică și a vopselelor. Există o sămânță numită pelite. Pelitul este similar cu castanul din punct de vedere al texturii. Cu toate acestea, deoarece gustul este amar, animalul este privit ca momeală. Meşe, kayıngiller familyasının Quercus cinsinden 400 kadar türü arasında yaz-kış yapraklarını dökmeyenleri de bulunan, kerestesi dayanıklı orman ağaçlarının ortak adı. Dünya üzerinde geniş bir yayılış sahası vardır. Anavatanı Anadolu, Irak, İran, Suriye, Lübnan, Afganistan, Pakistan ve Yunanistan’dır. 25 m. boya ve 2 m. gövde çapına erişebilen geniş tepeli ağaçlardan, 3–5 m. boya sahip çalılara kadar değişen türleri vardır. Bu bitkilerin gövdeleri düzgün, kabuk önceleri düzgün, sonraları kalın ve yırtılmış durumda olup, esmer renktedir. Kökleri yanlara ve derinlere çok gider. Yaprakları da formları gibi değişkenlik gösterebilir, loplu, dişli ya da düz kenarlıdır. "Palamut" adı verilen silindirik meyveleri bir kadeh içinde yer alır. Bazı türlerinin palamudu büyük ve tırnaklı olur. Tanen bakımından zengin olan bu tür palamudun şırası sepicilikte ve boya sanayiinde kullanılır. İçinde pelit denilen tohumu vardır. Pelit doku bakımından kestaneye benzer. Ancak, tadı acı olduğu için hayvan yemi olarak değerlendirilir.

Definiția meşe în dicționarul Turcă

Oakwood Beechwood, un copac forestier durabil din lemn (Quercus), cu până la trei sute de soiuri, inclusiv cei care arborează frunzele de vară de iarnă. Acesta este fabricat din lemn. meşe Kayıngillerden, üç yüz kadar türü arasında, kış yaz yapraklarını dökmeyenleri de bulunan, kerestesi dayanıklı bir orman ağacı (Quercus). / Bu ağaçtan yapılmış olan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «meşe» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEŞE


boy menteşe
boy menteşe
cermen menteşe
cermen menteşe
köreşe
köreşe
menteşe
menteşe
neşe
neşe
nöbetleşe
nöbetleşe
peş peşe
peş peşe
piyano menteşe
piyano menteşe
pomel menteşe
pomel menteşe
pürneşe
pürneşe
saplı meşe
saplı meşe
saçlı meşe
saçlı meşe
sidikli meşe
sidikli meşe
tüylü meşe
tüylü meşe

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEŞE

meş´um
meşakkat
meşakkat çekmek
meşakkate katlanmak
meşakkatli
meşakkatsiz
meşale çekmek
meşaleci
meşatlık
meşbu
meşe kömürü
meşe odunu
meşe palamudu
meşecik
meşelik
meşgale
meşgul
meşgul etmek
meşgul olmak
meşguliyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEŞE

afişe
alacamenekşe
arşe
askerî ataşe
ataşe
başköşe
benefşe
bonmarşe
dişi klişe
dört köşe
endişe
fahişe
fişe
gişe
hercaî menekşe
iaşe
kapalı gişe
kaşe
klişe
şe

Sinonimele și antonimele meşe în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «meşe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEŞE

Găsește traducerea meşe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile meşe din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meşe» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

橡木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

roble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

oak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बलूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بلوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

carvalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ত্তক্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

chêne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

oak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Eiche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

オーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

오크 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Oak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cây sồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஓக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ओक
75 milioane de vorbitori

Turcă

meşe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

quercia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dąb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

stejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δρυς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

eikehout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

eik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meşe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEŞE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meşe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre meşe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEŞE»

Descoperă întrebuințarea meşe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meşe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Teles'in Askerleri: Zafer, Yenilgi ve Meşe Ağacı
Yıllar, çok yıllar önce Söke (Aydın) civarında küçük, mutlu bir aile yaşıyordu.
Kemal Alyürük, 2013
2
Türkiye bölgesel coğrafyası - Sayfa 106
Karadeniz sahili boyunca 250-300 m'ye kadar olan sahalarda da kayınlara rastlanılmakta ise de buradaki kayınlar meşe ormanlarında bulunur. Kayın ormanları. Yıldız dağlarının genel doğrultusu olan Kuzeybatı- güneydoğu yönüne uygun ...
İbrahim Atalay, ‎Kenan Mortan, 1997
3
Hikmetli Hikâyeler:
Dağlık araziise, hayvanlarınotlatılması için kullanılır ve burası, aynı meşe ağaçlarıyla kaplıdır. Tarım ve hayvancılık köylülerimizin başlıca geçim kaynağıdır. Güz mevsiminde hasat tamamlanınca, güzlük buğday ekimi yapılır. Kasım ayına doğru ...
Sadık Hikmet, 2014
4
Ziraat dergisi - 7. cilt - Sayfa 52
Ras- yonun kaba yem kısmının % 100'ü kuru ot olan rasyonla beslenen toklular günde ortalama 89,2 gr. canlı ağırlık artışı kazanırken, kuru ot yerine % 83 meşe yaprağı ikame edildiği zaman, meşe yapraklarının ihtiva ettiği tanik asit toksik ...
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1976
5
Tarih boyunca Çeşme - Sayfa 137
Muhtemelen antik çağlardan bu yana Çeşme palamutları deri tabaklamacılığında kullanılmaktaydı; ancak bir ömek var ki, Osmanlı İmparatorluğu döneminde Çeşme meşe palamutlarının altın kadar değerli olduğunun kanıtı sayılabilir. Özellikle ...
İsmail Gezgin, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEŞE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meşe în contextul următoarelor știri.
1
TARİHİ MEŞE AĞAÇLARI KORUNMAYI BEKLİYOR
Araban ilçesi kırsalındaki Körhacıobası (Tötgenni) Mahallesi'nde bulunan Gül Huri ziyareti(türbesi) çevresinde 350-400 yıllık olduğu tahmin edilen tarihi meşe ... «Milliyet, Oct 15»
2
Bu da Pencereli Meşe Ağacı
Şeyhçakır köyü Yale mevkiinde bulunan asırlık içi boş meşe ağacının gövdesinde yıllar önce bal almak amacıyla kesildiği sanılan 40-50 santimetre çapındaki ... «Haberler, Sep 15»
3
MEŞE PALAMUDU ŞEKER HASTALIĞINA İYİ GELİYOR
Meşe palamudunun birçok faydası olduğunu söyleyen aktar Abdullah Yakar, “Meşe palamudunun, çörek otu ile birlikte kullanılması şeker hastalarına fayda ... «Milliyet, Iul 15»
4
Gözyaşları şehit Tayfun Meşe için aktı
Şanlıurfa'nın Siverek ilçesinde askeri göreve giderken şarampole yuvarlanan minibüste şehit olan Uzman Onbaşı Tayfun Meşe Balıkesir'de son yolculuğuna ... «İhlas Haber Ajansı, Iun 15»
5
Kurumaya Başlayan Tarihi Meşe Ağacı Belde Halkını Üzüyor
Kurumaya başlayan tarihi meşe ağacı belde halkını üzüyorÇanakkale'nin Biga ilçesi Karabiga beldesindeki 500 yıllık Meşe ağacı her geçen gün kuruması belde ... «Haberler, Iun 15»
6
Tokat Meşe Ağacından Yaptıkları Araçla Trafik Levhalarını …
Mersin'in Mut ilçesinde bulunan Alaçam İlkokulu öğrencileri, 'Cankurtaran levhalar' projesi kapsamında öğretmenleri ile birlikte meşe ağacından yaptıkları araç ... «Haberler, Mai 15»
7
Tarihi Meşe Ağacı Çocuk Parkına Devrildi
Balıkesir'in Burhaniye İlçesi'nde, sağanak yağmurla zemini yumuşayan 3 asırlık tescilli meşe ağacı, çocuk parkına içine devrildi. Erken saatlerde meydana gelen ... «Haberler, Mar 15»
8
Meşe ağacından kestane üretilecek
"Yaptığımız araştırmalarda kestane ve meşe ağacının aynı familyadan olduğunu öğrendik. Bu iki ağaç aynı türden ve daha önce bu proje farklı yerlerde hayata ... «Radikal, Mar 15»
9
500 Yıllık 'Koca Meşe' Çürümeye Terk Edildi
Meşe ağacının 12 metre boyunda, kapladığı alan olarak da 250 metrekare olduğu ifade edilen meşe şu özelliklere sahip: ''Saplı meşe 30 ile 40 metre boy ... «Haberler, Mar 15»
10
Meşe: İhalelerde kendi paranızla iş alıyormuş gibi düşünün
3 gün süren eğitim, Sayıştay Uzman Denetçisi Mustafa Meşe tarafından Büyükşehir Belediyesi çalışanlarına verildi. Eğitim kapsamında 4734 sayılı Kamu İhale ... «Kocaeli Gazetesi, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meşe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z