Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meşrep" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEŞREP ÎN TURCĂ

meşrep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEŞREP ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meşrep» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meşrep în dicționarul Turcă

Creația Genesis, huy, caracter, temperament. Formă de comportament. meşrep Yaradılış, huy, karakter, mizaç. / Davranış biçimi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meşrep» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEŞREP


Akrep
Akrep
akrep
akrep
hafifmeşrep
hafifmeşrep
krep
krep
mücerrep
mücerrep

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEŞREP

meşkûk
meşkûr
meşru
meşru müdafaa
meşru saymak
meşrubat
meşrubatçı
meşruhat
meşruiyet
meşrulaşma
meşrulaşmak
meşrulaştırma
meşrulaştırmak
meşrut
meşruta
meşruten
meşruten tahliye
meşrutî
meşrutiyet
meşrutiyetçi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEŞREP

acep
adetimürettep
arz ve talep
atma Recep
celep
cep
delep delep
edep
hafifletici sebep
hasep
hep
iptidaî mektep
iç cep
kelep
kep
lebalep
mahlep
mektep
merkep
mezhep

Sinonimele și antonimele meşrep în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «meşrep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEŞREP

Găsește traducerea meşrep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile meşrep din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meşrep» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

温和的方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

de manera modesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

modest manner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मामूली ढंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بطريقة متواضعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

скромно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

forma modesta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

meşrep
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

de manière modeste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

meşrep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

bescheidene Art und Weise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

控えめな方法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

겸손한 방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

meşrep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cách khiêm tốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

meşrep
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

meşrep
75 milioane de vorbitori

Turcă

meşrep
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

modo modesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

skromność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

скромно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mod modest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μέτρια τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

beskeie manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

blygsam sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

beskjedne måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meşrep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEŞREP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meşrep» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre meşrep

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEŞREP»

Descoperă întrebuințarea meşrep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meşrep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Haliliye Mesleği:
Meslek. ve. Meşrep. “MESLEĞİMİZ HALİLİYE olduğu için, meşrebimiz hıllettir” diyen ÜstadBediüzzaman Hazretleri, Nur Talebeleriiçin biryol haritası çizmiştir. İmanveKur'an hizmetini yapmayatalip olacak insanlar, bu hizmetiicra ederken nasıl ...
Abdulkadir Menek, 2013
2
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Fakatbu meşrebin tehlikeleri var. En birincisi şudur ki: Erkânı imaniye altıdır. İmanı billâhtan başka, imanı bi'lyevmi'lâhir gibi rükünler var. Bu rükünlerise, mümkinâtın vücûdlarını ister.Omuhkem erkânıimaniye, hayal üstünde bina edilmez!
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
3
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
104 Bir din, sistem, meşrep, mezhep veya ideolojide hak yerine kuvvet; akıl, fikir ve delil yerine sadece his, heves, taklitvemeyiller, hüdâ yerine hevâ hakim ise veya hakim hale gelirse, bu takdirde istibdatve tahakküm ortaya çıkar. Yani kuvveti ...
Ali Ünal, 2014
4
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Osağlam ve şüphegötürmeyen imanî rükünler,hayal vevehim üstündebina edilmez. Onun için, VahdetiVücud meşrebinde olanlar, istiğrak vesekir âleminden veyahalinden, yaniZâtı Hakk'ın Vücudu'nda halenfâni olup,bu fâniliğin verdiğikendini ...
Ali ÜNAL, 2015
5
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Tarîkatın gayet mühim bir meşrebi olan “Vahdeti vücûd” nâmı altındaki vahdeti şuhûd, yani Vâcibü'lvücûd'un vücûduna hasrınazar edip, sâir mevcudâtı,o vücûdu Vâcib'e nisbeten o kadar zayıfvegölge görürki;vücûd ismine lâyık olmadığına ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
Eğer tam ihlâsa muvaffak olamamışlar ve bencillik ve enaniyetten tam sıyrılamamışlarsa, bu takdirde devreye rekabet, bilhassa diğer meşrep vecemaat mensuplarınıhaksız ve yanlışta görüp, meşrepve cemaat taassubu da taşıyorlarsa, ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
Eğer tam ihlâsa muvaffak olamamışlar ve bencillik ve enaniyetten tam sıyrılamamışlarsa, bu takdirde devreye rekabet, bilhassa diğermeşrep ve cemaat mensuplarını haksızve yanlışta görüp, meşrep ve cemaat taassubu da taşıyorlarsa,bu ...
Ali Ünal, 2014
8
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 38
Onun için, Hulefa-yı Raşidînden ve Eimme-i Müçtehidînden ve Selef-i Salihînin büyüklerinden, o meşrep sarihan görünmüyor. Demek, en ali bir meşrep değil. Belki yüksek, fakat nakıs; çok ehemmiyetli, fakat çok hatarlı: çok ağır, fakat çok ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
9
Sosyal değişme sürecinde Çankırı yârân sohbetleri: ... - Sayfa 47
Fakat İslâm ile birlikte meşrep de değişik biçimler almaya başladı. Eski gelenekleri sürdürenler de oldu. Bugüne kadar Uygurlarda bir eğlence töreni olarak devam etmiştir. Meşrepler değişik şekiller almıştır. Kaşgar'da aynı meslekten olan ...
Mahmut Tezcan, 1989
10
Bir Âlim Portresi - M. Fethullah Gülen Hocaefendi:
Hâsılı mezhep, meşrep, inanç ve düşünce farklılıklarının önüne geçilemez, bunun önüne geçmek fıtratın, tabiatın ve tarihî gerçeklerin önüne geçmek demektir; dünya durdukça mezhepler ve meşrepler olacak, kimse bunun önüne ...
Hamza Aktan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEŞREP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meşrep în contextul următoarelor știri.
1
Meslek ve meşrep çizgisinden sapmanın sebepleri
Nur Talebesi, Risale-i Nurun meslek ve meşrep çizgisinden sapmamak için Risalelerdeki imanî bahislerle birlikte Lâhikaları da dikkatle okuyup hazmetmeli ve ... «Yeni Asya, Oct 15»
2
Fazlı BAYRAM
Çakal meşrep insanların her müessesede olduğu herkesçe bilinir. Çakal meşrep insanların getirdiği ve kendilerinden daha dürüst, daha yetenekli ve başarılı ... «Haber46, Sep 15»
3
Siyasi Partilerde Bayramlaşma
Herhangi bir ekol, okul, cemaat, meşrep, mezhep, hiç kimse veya herhangi bir örgüt, bütün silahlara karşı çıkmalıyız. İster Türk teröristten ister Kürt teröristten ... «Haberler, Sep 15»
4
Türkiye Gençlik Kulübü Federasyonu Kongresi
Vakit, mezhep, meşrep, etnik kimlik siyasetiyle ayrışma değil, bir olma, beraber olma, iri olma, 78 milyonla kardeş olma vaktidir"- "Cinayetlere sessiz kal. «Haber 3, Sep 15»
5
Erdoğan: Vakit etnik kimlik siyasetiyle ayrışma değil, kardeş olma …
Recep Tayyip Erdoğan, "Vakit mezhep, meşrep, etnik kimlik siyasetiyle ayrışma değil; bir olma, beraber olma, birbirimize kardeş olma vaktidir" dedi. 17 Eylül ... «Mynet Haber, Sep 15»
6
Erdoğan: 'Cinayetlere Sessiz Kalmak Caninin Suçuna Ortak Olmaktır'
Vakit, mezhep, meşrep, etnik kimlik siyasetiyle ayrışma değil, bir olma, beraber olma, iri olma, 78 milyonla kardeş olma vaktidir"- "Cinayetlere sessiz kalmak ... «Haberler, Sep 15»
7
Çekirdekten fincana...
Osmanzade Taib'in şu beyti o günlerden kalma: “Olalı kahve-i Rûmî nümâyân / Nohudî-meşrep oldu cümle yârân” (Anadolu kahvesi ortaya çıkalı beri bütün ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
8
ESKİŞEHİR'DE 'HZ. PEYGAMBER VE BİRLİKTE YAŞAMA AHLAKI …
Bu göç neticesinde farklı din, mezhep ve meşrep mensubu insanların birlikte yaşama konusunda zaman zaman duyarsızlaştığı gözlemlenmektedir. «Milliyet, Apr 15»
9
Bediüzzaman'ın Farklı Cemaatlere Bakışı
Risale-i Nur dairesi geniştir ve bu daire içinde birçok farklı hizmet yöntemlerini benimsemiş meşrep ve mizaçlar vardır. Bu farklı meşrepler ve mizaçlar içinden ... «Risale Ajans, Apr 15»
10
Meslek ve meşrebe sadâkat esastır
Risale-i Nur'un geliştirdiği çağdaş meslek ve meşrep metodunun ne kadar önemli olduğu, Bediüzzaman'ın sadık hizmetkârı Gündüzalp'in yaptığı şu nakilden de ... «Yeni Asya, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meşrep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mesrep>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z