Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meşruiyet" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEŞRUIYET ÎN TURCĂ

meşruiyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEŞRUIYET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meşruiyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meşruiyet în dicționarul Turcă

legitimitate Legitimitatea, validitatea. meşruiyet Meşru, geçerli olma durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meşruiyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEŞRUIYET


ademimerkeziyet
ademimerkeziyet
ademiyet
ademiyet
afiyet
afiyet
aidiyet
aidiyet
aleniyet
aleniyet
ariyet
ariyet
art niyet
art niyet
asabiyet
asabiyet
ayniyet
ayniyet
beşeriyet
beşeriyet
cahiliyet
cahiliyet
cemiyet
cemiyet
cevvaliyet
cevvaliyet
cibilliyet
cibilliyet
ciddiyet
ciddiyet
cins cibilliyet
cins cibilliyet
cinsiyet
cinsiyet
cumhuriyet
cumhuriyet
memnuiyet
memnuiyet
âdemiyet
âdemiyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEŞRUIYET

meşkûk
meşkûr
meşrep
meşru
meşru müdafaa
meşru saymak
meşrubat
meşrubatçı
meşruhat
meşrulaşma
meşrulaşmak
meşrulaştırma
meşrulaştırmak
meşrut
meşruta
meşruten
meşruten tahliye
meşru
meşrutiyet
meşrutiyetçi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEŞRUIYET

diyet
ebediyet
ehemmiyet
ehliyet
ehveniyet
ekalliyet
ekseriyet
elâstikiyet
emniyet
esas vaziyet
evleviyet
eziyet
faaliyet
ferdiyet
galibiyet
gizli cemiyet
hakkaniyet
hamiyet
hâkimiyet
çıplak mülkiyet

Sinonimele și antonimele meşruiyet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «meşruiyet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEŞRUIYET

Găsește traducerea meşruiyet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile meşruiyet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meşruiyet» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

合法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

legitimidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

legitimacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वैधता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

شرعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

законность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

legitimidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বৈধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

légitimité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kesahihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Legitimität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

正当性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

합법성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

legitimasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hợp pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தன்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कायदेशीरपणा
75 milioane de vorbitori

Turcă

meşruiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

legittimità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

prawowitość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

законність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

legitimitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

νομιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

legitimiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

legitimitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

legitimitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meşruiyet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEŞRUIYET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meşruiyet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre meşruiyet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEŞRUIYET»

Descoperă întrebuințarea meşruiyet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meşruiyet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Osmanlılar ile beylikler arasında Anadolu'da meşruiyet ...
Turkey; history; Ottoman Empire, 1288-1918.
Hasan Basri Karadeniz, 2008
2
Sivil İtaatsizlik:
OXFORD ENGLİSH DİCTİONARY'DE, meşruiyet (legitimacy) kısaca şöyletanımlanmaktadır: Meşruiyet: a) Bir hükümetinyada bir egemeninmeşruluğu: Hukuk ya da ilkelere uygunolma durumu. b)Bir kuralayada ilkeyeuygunluk: Hukukilik.
Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013
3
İsyan - 1. cilt - Sayfa 132
Fakat meşruiyet başka, yönetmek başkadır. Resmi ya da aktüel tarihin temel işlevinin bir meşruiyet düzeni kurmak olduğunu görüyoruz; bu haliyle din ya da ideolojiye daha yakın durmaktadır. Meşruiyet de, eninde-sonunda kabul edilebilir bir ...
Yalçın Küçük, 2005
4
Mısır’da Askeri Darbe Sonrası Süreç ve Yeni Anayasa: - Sayfa 9
Bunu yaparken hiçbir şekilde meşruiyet kaygısı gütmeyen bu aktörler, 2011 ve 2012'deki parlamento seçimlerinde ülkede en çok oyu alan Müslüman Kardeşler hareketini siyasal süreçlerin tamamen dışında tutmuşlardır. Ayrıca devrimin ...
İsmail Numan Telci, 2014
5
Tunus’u Kurtarmak
Kendilerine sorulduğunda cevaben, “Meşruiyet!” diyorlar. Doğru, ancak sözkonusu meşruiyet bozulmuşve çarpıtılmış. Nede olsa yapılan seçimlerle belirli amaçlara hizmet etmek için bir meclis vücut bulduğuna göre meşruiyet desadece bu ...
Lotfi Maktouf, 2014
6
Bizans araba yarışlarından Osmanlı şenliklerine Atmeydanı - Sayfa 37
Meşruiyet. Atmeydani'nda. Kazan. i. lir. Bulgarlara karşı 763 yılında kazandığı zaferden dönüşünde V. Kons- tantinos'un (741-775) Hipodrom'da büyük bir yarış düzenletmesi, İmparator Aleksios Komnenos'un (1081-1118) Selçuklu Sultanı ...
Seza Sinanlar, 2005
7
Bediüzzaman Teolojisinde Gündelik Hayat:
Ali Bedir. 'eski' meşruiyet kaynağı olan geleneği saf dışı etmek istemekte, geleneğe karşı aklı, sürekliliğe karşı kopuşu tercih etmekte; diğer yandan ise, sözkonusu 'akıl' kavramını pozitivist bir temelde yorumladığından, modern Batıfelsefi siyasi ...
Ali Bedir, 2014
8
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
Türk Modernleşmesİ-Bati Modernleşmesi Batıdan farklı olarak Türkiye'de modernleşme büyük ölçüde Mustafa Kemal'in reform ve devrimleri ile bir tür devletçi politika olarak ortaya çıkmış ve toplumsal meşruiyetten uzak gerçekleşmiştir.
Murat Aksoy, 2005
9
Vietnam Savaşı:
meşruiyet temelinden sonra artık bütün yapılanlar mübahtır. Dünya üzerinde kurulan bütün devletler iyilik ve kötülük ekseninde hareket etmiştir. Mutlaka herkes kendisini iyi, kendi dışında ve özellikle de karşısında olanı ise kötüolarak ilan ...
Prof. Dr. M. Vedat GÜRBÜZ, 2014
10
Dokuz Subay Olayı ve Samet Kuşçu:
Meşruiyet. Olmazsa. Hiçbir. Şey. Olmaz. Bilinen ismiyle Samet Kuşçu, aslında Abdussamet Kuşçu. Adının önüne hep 'ihbarcı subay' sıfatı eklenmiş. Ancak o ihbarcı olmadığı gibi TSK'nın en başarılı,istikbalvadeden, demokrat subaylarından ...
İdris GÜRSOY, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEŞRUIYET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meşruiyet în contextul următoarelor știri.
1
Sürüklenen ceset, tükenen meşruiyet
HDP Milletvekili Leyla Birlik'in kayınbiraderi Hacı Lokman Birlik, Şırnak'ta YDG-H mensupları ile güvenlik güçleri arasında çıkan çatışmada öldürüldü ve sonra ... «Diken, Oct 15»
2
'Terör örgütünün meşruiyet kazanma çabalarına fırsat verilmemeli'
Cumhurbaşkanı Erdoğan "Bu terör örgütünün Suriye'de DEAŞ ile savaş kisvesi altında meşruiyet kazanma çabalarına fırsat verilmemelidir. PYD de PKK gibi bir ... «Anadolu Ajansı, Oct 15»
3
İhsan Yılmaz
Eğer, meşruiyetin, tabi hukuk, ilahi hukuk, evrensel hukuk vs. gibi açılardan değil de sadece toplumsal endeksli bir tanımını yapsak bile, insanların seçme ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»
4
İktidar bağımlıları meşruiyetini kaybederse…
Ancak modern dünyada iktidar sadece güce dayanıyorsa hem meşru değildir hem sürekliliği olmaz. Meşruiyet, kavram olarak eylemlerin, ilişkilerin ve iddiaların ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
5
'PKK meşruiyet kazanmaya çalışıyor'
Genelkurmay Başkanı Orgeneral Akar, Suriye ve Irak'taki durumdan faydalanan PKK'nın, uluslararası camiada meşruiyet kazanmaya çalıştığını söyledi. «Takvim, Sep 15»
6
Akar: PKK meşruiyet kazanmaya çalışıyor
İstanbul'da düzenlenen NATO konferansında konuşan Genelkurmay Başkanı Orgeneral Hulusi Akar, “Suriye ve Irak'taki durumdan faydalanan PKK, uluslararası ... «ntv.com.tr, Sep 15»
7
Devletin meşruiyeti
Devletin hukuka uymayarak zayıflayan meşruiyeti örgütün tabanında meşruiyet kazanmasına yol açar. Özellikle bölgede ciddi bir meşruiyet transferi ihtimali baş ... «Cumhuriyet, Sep 15»
8
HDP'yi 'meşruiyet' dışına sürme girişimleri
Bu yüzden de şimdi AKP propagandası, HDP'nin faaliyetlerini önleme ve halkın desteğini kesme yöntemlerini, HDP'yi meşruiyet sınırlarının dışına itme ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
9
“Patriotlar, Erdoğan'ın taktiklerine meşruiyet kazandırmamak için …
Almanya'da hükümet ortağı Sosyal Demokrat Parti'nin (SPD) Dış Politika Sözcüsü Niels Annen, Patriot füze sistemlerini 2016 yılının başında Türkiye'den geri ... «Zaman Online, Sep 15»
10
PKK şiddetine meşruiyet arayanlar...
Şiddet konusunda net bir tutum sahibi olmayanlar için, görüntü şu şekilde: "Devlet şiddete başvuruyor, PKK de haklı olarak buna kendi usulüne göre cevap ... «Radikal, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meşruiyet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mesruiyet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z