Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hakkaniyet" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAKKANIYET ÎN TURCĂ

hakkaniyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAKKANIYET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hakkaniyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hakkaniyet în dicționarul Turcă

dreptate Dreptate și corectitudine conforme, adevăr, nasfet. hakkaniyet Hak ve adalete uygunluk, doğruluk, nasfet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hakkaniyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAKKANIYET


aleniyet
aleniyet
art niyet
art niyet
ayniyet
ayniyet
ehveniyet
ehveniyet
emniyet
emniyet
hayvaniyet
hayvaniyet
hüsnüniyet
hüsnüniyet
insaniyet
insaniyet
iyi niyet
iyi niyet
kanuniyet
kanuniyet
masuniyet
masuniyet
medeniyet
medeniyet
meftuniyet
meftuniyet
memnuniyet
memnuniyet
mezuniyet
mezuniyet
muayyeniyet
muayyeniyet
nefsaniyet
nefsaniyet
niyet
niyet
ruhaniyet
ruhaniyet
ruhbaniyet
ruhbaniyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAKKANIYET

hakkâk
hakketme
hakketmek
hakkı geçmek
hakkı için
hakkı olmak
hakkı ödenmez
hakkı var
hakkıhıyar
hakkıhuzur
Hakkın rahmetine kavuşmak
hakkında
hakkından gelmek
hakkını aramak
hakkını helâl etmek
hakkını vermek
hakkını yemek
hakkısükût
hakkıyla

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAKKANIYET

ademimerkeziyet
ademiyet
afiyet
aidiyet
ariyet
asabiyet
beşeriyet
cahiliyet
cemiyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
suiniyet
teşriî masuniyet
vahdaniyet
zihniyet
âdemiyet
şehvaniyet
şeniyet

Sinonimele și antonimele hakkaniyet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hakkaniyet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAKKANIYET

Găsește traducerea hakkaniyet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hakkaniyet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hakkaniyet» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

正当性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

justicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

rightness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सच्चाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

правота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

correção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ন্যায্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

justesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kebetulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Richtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

正義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

올바름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

rightness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đúng đắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நேர்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

rightness
75 milioane de vorbitori

Turcă

hakkaniyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

giustezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

słuszność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

правота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

corectitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ορθότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

korrektheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rightness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

riktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hakkaniyet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAKKANIYET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hakkaniyet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hakkaniyet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAKKANIYET»

Descoperă întrebuințarea hakkaniyet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hakkaniyet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 47
Hakkaniyetle ilgili en büyük eleştiri noktası neyin hakkaniyete uygun olduğunun saptanmasının zorluğudur ya da sübjektifliğidir. Nitekim kimilerine göre hakkaniyete uygun olan çözümler diğerlerine göre uygun olmayabilir. Batılı yazarlar ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
2
Politika Sözlüğü:
Bu ilkeye göre, uluslararası mahkemelerin bir anlaşmazlığı pozitif hukuku uygulayarak çözmeleri olağan yetkileri,pozitif hukukun dışına çıkarak hakkaniyet ve nısfet ile çözmeleriolağanüstü yetkileri olarak kabul edilmektedir.
Zekeriya Yıldız, 2013
3
Türk edebiyatı üzerinde araştırmalar - 2. cilt - Sayfa 188
Bu da «hakkaniyet» tir. İnsanların birbirleriyle olan muamelesinde «hakkaniyet» ten evvel gözetilecek bir şey yoktur. İnsanoğlunun hayatının esası, «hakkaniyet» ten başka bir şey olamaz. «Hakkaniyet» üzerine kurulacak bir hayat en temiz ...
Mehmet Kaplan, 1987
4
İslam Gençliğinden Cumhurbaşkanı'na Mektup : Hüküm ... - Sayfa 12
Yine bu yüzden, Osmanlı hâkimiyeti, üç kıtada, hâkim olduğu dünyanın en kar- maşık bölgelerinde, beş asır barış, adalet ve hakkaniyet düzeni kurmayı başarmış tek evrenselmedeniyettecrübesiydi. HEM KURUCUHEM DE KORUYUCU ...
İhsan Şenocak, ‎Yusuf Kaplan, ‎Halit İstanbullu, 2014
5
İsmail Gaspıralı: seçilmiş eserleri - 2. cilt - Sayfa 211
Bu da "hakkaniyet"tir! İnsanların yekdiğeri ile muamelesinde hakkaniyetten evvel gözetilecek bir şey yoktur. Nev'-i beşerin maişetine esas olabilecek hakkaniyetten maada bir şey olamaz! Hakkaniyet üzere tesis olunan maişet en pak maişet ...
İsmail Bey Gasprinski, ‎Yavuz Akpınar, 2003
6
Ege Kıta Sahanlığı ve İlişkili Sorunlar Sempozyumu: ... - Sayfa 46
göre "hakkaniyete uygun bir sınırlandırma gerçekleştirmek amacıyla eşit uzaklık metodunun veya herhangi bir başka metodun uygunluğu, her bir muayyen olayın coğrafı veya diğer ilgili durumlarının bir fonksiyonu veya yansımasıdır"7 ...
Aslan Gündüz, ‎Hüseyin Öztürk, ‎Türk Deniz Araştırmaları Vakfı, 2002
7
Sivil İtaatsizlik:
[349]Bir makalesinde Rawls, âdetadoğal hukuk vetoplumsal sözleşme anlayışını birleştirerek,hakkaniyet olarak adalete nasıl varılacağını şu şekilde açıklamaktadır: “'Hakkaniyet olarak adalet' şu düşünceyi izler. Demokratik bir toplumun ...
Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013
8
Aydınlanma ve hukuk: modern hukukun sorunları bağlamında ...
Eşit ve ozgur, aynı zamanda da akılcı kişilerin, buradan e|de edjlen ada|et hakkaniyet içeren bir durumda toplumun temel yapısını anlayışının tartışması için düzenleyecek adalet ilkeleri üzerinde anlaşabileceklerini bkz Mur.tBoroy.l. 'Adalet.
Levent Köker, 2008
9
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
A'ma Hali'nden başlayan bir süreçten bahsettik; A'ma Hali; Ehadiyet, Vahidiyet, Ulûhiyet, Rahmaniyet, Rububiyet ve Hakkaniyet dedik. Hakkaniyet mertebesiyle birlikte varlık oluştu, Hakk üzere yaratılan bir varlık oldu. Şimdi o varlığı “yaratılan ...
Yılmaz Dündar, 2013
10
Siyasi İdeoloji Olarak İslamcılığın Doğuşu:
Bundan başka hakkaniyet ve ihsanı tabiî benî beşerinbir vakit tâzibini mucip olamayacağından, Bacon'un balâdakiiddiaya delil suretindeiradolunan ibaresindeve müellifinonu takip eden ifadesinde muktezayı makam ile kat'a münasebet ...
Mümtaz'er Türköne, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAKKANIYET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hakkaniyet în contextul următoarelor știri.
1
Demirtaş, Türkiye Gazeteciler Cemiyetini Ziyaret Etti
Bütün bu inanç toplumlarının önderleri dinlerin özü ve esası olan hakkaniyet, barış, kardeşlik mesajlarını çok sık vermeliler. İşleri budur. Şimdi bir cenazeye bir ... «Beyaz Gazete, Oct 15»
2
'Çalınan penaltılarda da hakkaniyet bekliyorum'
Antalyaspor Kulübü Başkanı Gültekin Gencer, takımını Kasımpaşa karşısındaki güzel futbollarından dolayı tebrik ederek, hakemlerin hakkaniyetli ve adaletli maç ... «www.guncelfutbol.com, Oct 15»
3
Yrd. Doç. Dr. Mustafa Karaağaçlı
Hakkaniyet kavramı yeni nesillere olduğu gibi öğretilmelidir. Hakkın yenmesinin ve gasbının bireysel, geleneksel ve evrensel kötü sonuçlar doğuracağı ... «İstasyon gazetesi, Oct 15»
4
Özel Halk Otobüsçülerinin Gözü Ücret Genelgesinde
Bu nedenle gelir desteği ile ilgili yapılacak düzenlemeler, kayıtlı ekonomiyi teşvik edici hakkaniyet ölçüsünde yapılmalıdır. Özel halk otobüsçülerimizin ... «Beyaz Gazete, Oct 15»
5
Diyanet İşleri Başkanı Görmez: İşlerimizi adalet, hakkaniyet, ve …
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez, Vakfe duasında, "Her işimize Rahman ve Rahîm isimlerini başlangıç eyledik. Lâkin işlerimizi adalet, hakkaniyet, ... «T24, Sep 15»
6
'AVM'lerdeki Ortak Alan Ödemesi Dövizden TL'ye Dönecek'
Ortak alan giderlerinin hesaplanmasında şeffaf bir döneme geçileceğini bildiren Kariyo, "Yönetmelik taslağını hakkaniyet ve adalet çerçevesinde olması ... «Beyaz Gazete, Sep 15»
7
TŞOF Başkanı Apaydın Açıklaması
Bu nedenle gelir desteği ile ilgili yapılacak düzenlemeler, kayıtlı ekonomiyi teşvik edici hakkaniyet ölçüsünde yapılması gerektiğini özellikle belirtmek isterim. «Beyaz Gazete, Sep 15»
8
TÜİK Personeline Eğitim Verildi
... toplumsal cinsiyet ve hakkaniyet, cinsiyet farklılıklarına özgü görülen sağlık sorunları anlatıldı. Psikolog Hasan Doğan ise Çocuk İhmal ve İstismarı konusuna ... «Beyaz Gazete, Sep 15»
9
Zalimler Hakkaniyet Terazisinden Kurtulamayacaktır
Geçmişin hatırlanmasıyla bu günü değerlendirmek çok daha gerçekçi bir yaklaşımdır. Zalimlerin hakkaniyet terazisinden kurtulamayacakları insanlığa bildirildiği ... «Medya Trabzon, Sep 15»
10
Aslan: Yıldız getirmek sorunu çözmüyor
Trabzonspor Kulübü Başkan Yardımcısı ve Basın Sözcüsü Aslan, "Bileğimizin hakkıyla, hakkaniyet içerisinde alacağımız puanlarla şampiyon olacağımıza ... «Milliyet, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hakkaniyet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hakkaniyet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z