Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mübalâğa" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜBALÂĞA ÎN TURCĂ

mübalâğa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜBALÂĞA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mübalâğa» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mübalâğa în dicționarul Turcă

exagerare, exagerare. mübalâğa Abartma, abartı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mübalâğa» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÜBALÂĞA

mübadele
mübadele etmek
mübadil
mübahase
mübalâğa etmek
mübalâğa
mübalâğacılık
mübalâğa
mübalâğasız
mübarek
mübarek ay
mübarek gün
mübarek olsun
mübarek otu
mübareze
mübaşeret
mübaşir
mübaşirlik
mübayenet
mübeşşir

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜBALÂĞA

Boğa
ak ağa
açıktan açığa
ağa
bağa
boğa
cırboğa
dağdağa
doğa
hacıağa
hıyarağa
ağa
kaplumbağa
kucak kucağa
kucaktan kucağa
kulak kulağa
kulaktan kulağa
çağa
çığa
çığlık çığlığa

Sinonimele și antonimele mübalâğa în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mübalâğa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜBALÂĞA

Găsește traducerea mübalâğa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mübalâğa din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mübalâğa» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

夸张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

exageración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

exaggeration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अतिशयोक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مبالغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

преувеличение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

exagero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অতিশয়োক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

exagération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

hiperbola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Übertreibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

過言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

과장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

hyperbole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cường điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உயர்வு நவிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अतिशयोक्ती अलंकार
75 milioane de vorbitori

Turcă

mübalâğa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

esagerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przesada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

перебільшення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

exagerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υπερβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

oordrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

överdrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

overdrivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mübalâğa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜBALÂĞA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mübalâğa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mübalâğa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜBALÂĞA»

Descoperă întrebuințarea mübalâğa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mübalâğa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dil ve Belâğat - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-8:
Cenabı Allah (c.c.) bir şeyi nasıl yaratmışsa, bir şeye ve kişiye hangi değeri vermişse, bir kişi,nesne, eser hangi değeresahipse, aynenanlatılmalı ve kesinlikle sevdirme veya sakındırma adına bile mübalâğaya gidilmemelidir. Çünkü mübalâğa ...
Ali Ünal, 2015
2
Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 14
Mübalaga dürbününe tersinden de bakilabilir pekâlâ!... Yalnizca mikroskopla görülebilen canblan bu acidan bir mübalaga kabul etmek zorundayiz. Zaten mübalaga illa ki büyütmek demek degildir ki. Kücültmede de mübalaga ya- pilamaz mi?
Ahmet Kabaklı, 1996
3
Şairlerin dilinden - Sayfa 228
Mübalağa dürbününe tersinden de bakılabilir Pekâlâ. Yalnızca mikroskopla görülebilen canlıları bu açıdan bir mübalağa kabul etmek zorundayız. Zaten mübalağa illâ ki büyütmek demek değildir ki. Küçültmede de mübalağa yapılamaz mı?
İskender Pala, 1996
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
ve kabûl ettirmek için olduğundan fazla göstermekle de mübalâğa eder. Oysa mübalâğada zem, yani övme değil, tenkit ve yerme vardır. Çünkü onunla, kabulü umulan şeyinreddine sebepolunur. Peygamber Efendimiz'in ayı ikiye yarması ...
Ali Ünal, 2014
5
Hediye kitabı - Sayfa 62
M maşraba: 83 (N) maşrabalar: 181 (ÂP) Mısrî kılıçlar (has): 144b (OB) mübâlaga akçalar: 233 (ÂP) mübâlaga armağanlar: 133, 138, 168, 176 (ÂP) mübâlaga atâ ve ihsanlar: 172 (ÂP) mübâlaga atâlar: 98 (ÂP) mübâlaga gümüş: 721 (N) ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Aylin Koç, 2007
6
Sözler (Lûgatçesizdir):
Amellerin fazilet ve sevabına dair ehâdîsi şerifenin bir kısmı terğib ve terhibe münasip bir tesir vermek içinbelâgatlı birüslûpta geldiğinden, dikkatsiz insanlar onları mübalağalı zannetmişler. Hâlbuki bütün onlar aynı hak ve mahzı hakikat ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
7
Türk dünyası el kitabı - Sayfa 249
Mübalağa sigası Bunlar mübalağa isimleridir. Başlıca vezinleri şunlardır: 1. JLi fa" âl jl* cebbar, ^ hattat, ayyaş, ^ seyyar, ^ sayyâd, hammâl, M gaddar gibi kelimeler bu vezindedir. Bu vezindeki bazı kelimeler görüldüğü gibi mübalağa mânâsı ...
Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1976
8
Türk hiciv edebiyatında Ziya Paşa - Sayfa 353
(2) Anlama Bağlı Sanatlar Bu başlık altında kelimenin kendi anlamlarıyla yapılan sanatlar üzerinde durulacaktır. Mübalağa, istidrak, telmih gibi sanatlar burada ele alınacaktır. Mübalağa Mübalağa, bir sözün etkisini güçlendirmek amacıyla bir ...
Mustafa Apaydın, 2001
9
Kur'an'ı Nasıl Öğrenelim, Okuyalım, Anlayalım?:
Sûrelerin. Fazilet. ve. Sevabında. Mübalağa. Var. mıdır? KUR'ÂN SÛRELERİNİN fazileti hakkında rivayet edilen bu hadisler, Kur'ân'la olan meşguliyetimiziarttırmakta, teşvik etmekte vebazı sûreleri sık sık okumaya sevketmektedir. Bu sûrelerin ...
Mehmed Paksu, 2003
10
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
Mübalâğa. Diğeri. İftira! Ne varki, bu hareket sayesinde dünyanın çehresinin değişeceğini, topyekün insanlığın yüzünün güleceğini ve yeryüzünün bir Cennet hâline geleceğini söylemeyi ve butürlübüyük iddialara girmeyide doğrubulmuyoruz.
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜBALÂĞA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mübalâğa în contextul următoarelor știri.
1
Sakal ve parmakları hilallemek ile ilgili hadisler?
Aleyhissalâtu vesselâm: "Abdesti tam al, parmaklar arasını hilâlle, istinşak'da mübâlağa yap, oruçlu olursan mübalâğa yapma'' buyurdu.'' Kaynak: Kutub-u Sitte. «Samanyolu Haber, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mübalâğa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mubalaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z