Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mücehhez olmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜCEHHEZ OLMAK ÎN TURCĂ

mücehhez olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜCEHHEZ OLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mücehhez olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mücehhez olmak în dicționarul Turcă

să fie în posesie. mücehhez olmak Taşımak, kendinde bulundurmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mücehhez olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜCEHHEZ OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÜCEHHEZ OLMAK

mücamaa
mücavir
mücazat
mücbir
mücbir sebep
mücehhez
mücellâ
mücellit
mücellithane
mücellitlik
mücerrep
mücerret
mücessem
mücevher
mücevher kutusu
mücevher mahfazası
mücevher tarih
mücevherat
mücevherci
mücevhercilik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜCEHHEZ OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele mücehhez olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mücehhez olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜCEHHEZ OLMAK

Găsește traducerea mücehhez olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mücehhez olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mücehhez olmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

它装有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Al estar equipado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

being equipped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सुसज्जित किया जा रहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ويجري التجهيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

оснащенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sendo equipado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সজ্জিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

étant équipé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Jadilah permata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

sein ausgestattet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

備えること
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

갖춘 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dilengkapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

là trang bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பொருத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक रत्न बनवा
75 milioane de vorbitori

Turcă

mücehhez olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

essere attrezzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

jest wyposażony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

оснащеність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fiind echipata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Όντας εξοπλισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

toegerus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Att vara utrustat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Å være utstyrt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mücehhez olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜCEHHEZ OLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mücehhez olmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mücehhez olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜCEHHEZ OLMAK»

Descoperă întrebuințarea mücehhez olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mücehhez olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Atatürkʼün diş politika ilkeleri ve diplomasisi - 2. cilt - Sayfa 214
Tayyare ana gemileri sınıfı iki talî sınıfa ayrılır, şöyle ki: a) Tayyarelerin uçabilecekleri veya konabilecekleri bir güverte ile mücehhez olan gemiler; b) Yukarıda (a) fıkrasında tarif edilen bir güverte ile mücehhez bu- lurimıyan gemiler. 3.
Aptülahat Akşin, 1966
2
Limni Adasının hukukı̂ statüsü üzerinde Türk-Yunan uyuşmazlığı
geçmemek üzere 100 tondan (102 metrik ton) fazla olan ve 203 milimetre (8 pus) çapından yukarı topla mücehhez bulunmıyan suüstü harb gemileridir. Hafif suüstü gemileri sınıfı üç tâli sınıfa ayrılır, şöyle ki: a) 155 milimetre (6J pus) çapından ...
Aslan Gündüz, 1985
3
Türk bogazlarinin tarih içindeki önemi - Sayfa 160
Hattıharb gemileri aşağıdaki iki tâli sınıftan birine mensup olan suüstü harb gemileridir: a) Tayyare ana gemileri, muavin ... maimahreci 10.000 (10.160 metrik ton) dan fazla olan veya 203 milimetre (8 pus) çapından yukarı bir topla mücehhez ...
Numan Özdalga, 1965
4
Gerçek Kemalizm - Sayfa 198
Faruk Güventürk. mıza jâm olarak kaçacaklardır. ... Bununla beraber, onların iddialarında haklı oldukları hususlar da şunlardır. a. ... Beşeri ihtiyaçlara göre ilimle mücehhez olmak, silâhla mücehhez olmak, vasıtalarla mücehhez olmak emrini de.
Faruk Güventürk, 1963
5
Tarih sohbetleri - 3-4. ciltler - Sayfa 297
alist bir inkılâp çocuğu olarak kalan bu arslan yapılı genç adam, o günün medresesini iki hazin temele bağladı: ... Beşeri ihtiyaçlara göre ilimle mücehhez olmak, silâhla mücehhez olmak, vasıtalarla mücehhez olmak emrini de vermiştir.
Cemal Kutay, 1966
6
Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):
gönlünüzden vize almış olma şartını da gözardı etmemelisiniz; yani, Cenâbı Hakk'a hep gönlünüzün diliyle seslenmelisiniz. ... Allah'ın sevdiklerine benzemek de, O'nun memnun ve hoşnut olacağı sıfatlarla mücehhez olmak demektir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Gazel Bahçesi:
Şair burada dil kelimesini, ağızdaki dil anlamına gelecek şekilde tevriyeli olarak kullanmıştır. ... Şairimiz desevgiliyeait silahlarla mücehhez olmak hasebiyle gönlünde bela kılıcı ve sinesindekisevgilinin kirpik okuyla bir muhafız manzarası arz ...
Cihan OKUYUCU, 2014
8
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
Tolstoy bu konuda güzel bir teşhis koymuş: “Kadının tahsili bilgiçliğine, oda kolay boşanmasına sebep olur.” Asrımız ilim vekültür asrıdır. Medeniyetin enkısa tarifi“bilmek”tir. Bilmek için okumak, faydalıbilgilerle mücehhez olmak gerekir.
Gülay Atasoy, 2010
9
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 344
Bunun temel esası, hepimizce bilinmektedir ki, Yüce Kuran'daki anlamı açık olan ayetlerdir. İnsanlara feyz ruhu ... Kadın ve erkek bu ilim ve eğitimi aramak ve nerede bulursa oraya gitmek ve onunla mücehhez olmak zorundadır. İslam ve Türk ...
Halit Durucan, 2014
10
Canlandirilacak köy - Sayfa 285
Cenabıhak, yalnız dinî kuvvetle, yalnız manevî kuvvetle insanların dünyada muvaffak olacaklarını emretmemiş, beşeri ihtiyacata göre ilimle mücehhez olmak, silâhla mücehhez olmak, vesaitle mücehhez olmak emrini de vermiştir. Soruyorum ...
İsmail Hakkı Tonguç, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜCEHHEZ OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mücehhez olmak în contextul următoarelor știri.
1
Âlim olmak mı, okumak mı?
ifadelerinde yerini bulan tarif ve tasvir “âlim” olmak için bir dâvetten ziyade; Risale-i Nurların manalarıyla, bilgisiyle mücehhez olmak ve Risale-i Nurları ... «Yeni Asya, Oct 15»
2
Hakikat yolculuğu: İlâhî ahlâk ve üç mertebesi
Yani aslolan Kemâl sıfatlarıyla mücehhez olmak, Kemâl sıfatlarının sırrına ererek, Hakk'ın ameliyeye nazar eden vechini teşkil eden ve Hakk'tan neşet eden ... «Yeni Şafak, Aug 15»
3
Din nasıl savunulmalı?
... hepimiz dinimize bu kadar merbut ve muhabbetkâr bir ümmetiz, öyleyse ne yapmak, bu esnada nelerle mücehhez olmak gerektiği hakkında biraz düşünelim. «Zaman Gazetesi, Ian 15»
4
Irak, Çeçenistan, Suriye, Filistin'e cihada gitmek Ali FERŞADOĞLU
İlimle mücehhez olmak. Bu çok zaman almayacaktır: Bir sene bu Risaleleri ve bu dersleri anlayarak ve kabul ederek okuyan, bu zamanın mühim, hakikatli bir ... «Yeni Asya, Oct 14»
5
Görmek ve görünmek isteme sırrı
Sual ve dua, iltica ve tezellül, iman, şuur ve rıza ile mücehhez olmak. Afakî tefekkür ile enfüsî tefekkürün buluşma noktası kadere iman rüknünü inkişafı mıdır? «Risale Haber.com, Dec 13»
6
'Başbakan'ın karizmasını beğeniyorum'
Ama ticari ve artistik olarak o zamanlar ne yaparım bilmiyordum. Bu işler ayrı, insan sonra anlıyor. Sahnede yalnız musikiyle dopdolu, mücehhez olmak yetmiyor. «HABERTURK, Sep 13»
7
Galatasaray'ın transferde ilk hedefi!
"Biz Avrupa'nın ve dünyanın bir parçasıysak, onların imkanlarıyla ve onların silahlarıyla mücehhez olmak zorundayız. Bütün çalışmamız budur. Bu bir mantık ... «Ajansspor, Iun 13»
8
MHP İlçe Başkan Yardımcısı Ayşe Dol Açıklaması
Kadın ve erkek bu ilim ve irfanı aramak ve nerede bulursa oraya gitmek ve onunla mücehhez olmak mecburiyetindedir" demek suretiyle dinimize de atıfta ... «Haberler, Mar 13»
9
Dinine Gönülden Bağlı Bir Lider Mustafa Kemal Atatürk
Kadın ve erkek bu ilim ve eğitimi aramak ve nerede bulursa oraya gitmek ve onunla mücehhez olmak zorundadır. İslam ve Türk tarihi incelenirse görülür ki, ... «Son Yorum Haber, Mar 13»
10
Yusuf Kaplan - Hakikat yolculuğu: İlâhî ahlâk ve üç mertebesi
Yani aslolan Kemâl sıfatlarıyla mücehhez olmak, Kemâl sıfatlarının sırrına ererek, Hakk'ın ameliyeye nazar eden vechini teşkil eden ve Hakk'tan neşet eden ... «Timeturk, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mücehhez olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mucehhez-olmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z