Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muta" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTA ÎN TURCĂ

muta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MUTA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muta» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muta căsătorie

Muta nikâhı

Căsătoria Müt'a sau Muta este un tip de căsătorie pe care femeile și bărbații din societățile musulmane timpurii și în sectele de astăzi Shi'a au început să se pună de acord asupra unei anumite perioade de timp și a salariilor. Unele surse numesc de asemenea Acem - căsătorie persană sau căsătorie temporară. Există un anumit timp minim sau maxim în căsătoria Muta. Müt'a veya Muta nikâhı;, İlk Müslüman toplumunda ve günümüzde bazı Şii mezheplerinde uygulanan kadın ve erkeğin belirli bir süre ve ücret karşılığında anlaşarak başlattıkları bir evlilik çeşididir. Bazı kaynaklarda Acem - Fars nikâhı ya da geçici nikâh da denir. Muta evliliğinde belirli bir asgari ya da azami süre yoktur.

Definiția muta în dicționarul Turcă

muta date. muta Veri.
Apasă pentru a vedea definiția originală «muta» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTA


futa
futa
komuta
komuta
meşruta
meşruta
piçuta
piçuta
tozuta tozuta
tozuta tozuta

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MUTA

mut
mutaassıp
mutabakat
mutabık
mutabık kalmak
mutabık olmak
mutaf
mutallâka
mutantan
mutariza
mutasarrıf
mutasarrıflık
mutasavver
mutasavvıf
mutasyon
mutasyonist
mutasyonizm
mutat
mutatabbip
mutavaat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTA

adlî zabıta
ahzüita
aksata
alesta
alt alta
alttan alta
amiriita
aralıkta
arasta
aritmetik orta
ata
avanta
ay balta
ayakta
ağlata ağlata
ağır vasıta
balata
ballı pasta
balta
âdeta

Sinonimele și antonimele muta în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «muta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTA

Găsește traducerea muta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile muta din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muta» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

习惯性地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

por costumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

habitually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अभ्यास के अनुसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

привычно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

habitualmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মিউট্যান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

habituellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

習慣的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

습관적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mutant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thường thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ज्यात उत्परिवर्तन झाले आहे असा जीन
75 milioane de vorbitori

Turcă

muta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

abitualmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zwykle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

звично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

obișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συνήθως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gewoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vanligtvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

habitually
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre muta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTA»

Descoperă întrebuințarea muta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Foundations Of Quantum Chromodynamics: An Introduction to ...
This volume develops the techniques of perturbative QCD in great pedagogical detail starting with field theory.
Taizō Muta, 2010
2
Muta', Temporary Marriage Islamic Law
A description of the legal situation of mut'a / mutah in Shi'ism and the origin of this divergence between Sunni and Shi'i law on temporary marriage
Sachiko Murata, 2014
3
REMIDA Day: Muta - Menti
This book documents the artwork and exhibits created from industrial waste materials by citizens of Reggio Emilia, Italy.
Alba Ferrari, ‎Elena Giacopini, 2005
4
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Sayfa 1305
An ewer from which they pour holy water, when performing ablutions. *5- muta-āzikh, Dilatory, slow. One who stops by the way. One who draws back. A £5'- muta-azzikh, One who loiters or draws back. Ajj-. muta-azziz, (A cauldron) which boils ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
5
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
ymmiumdni muta'drif, The common people, the vulgr-'(mcy a . mata'dn'fi, Ordinary, common (not. a )hb' mula'drifiyat, Celebrity, notoriety. A (bl-M muta'eisil, Remote, removed, retiring, receding, withdrawing from each other. A wk». muta'dsi, ...
Francis Joseph Steingass, 1992
6
The Islamic Law of Personal Status - Sayfa 58
This is known as the muta (temporary) marriage. The Shia deny the abrogation of this form of marriage as explained below. The Sunni jurists further argue that even under the Shia doctrine, muta marriage is not marriage proper since it ...
Jamal J. Nasir, 1990
7
The Complete Book of Muslim and Parsi Names - Sayfa 307
Prophet Muhammad's spear Mu;a': (A) boss; head; master; one who is served; one who is obeyed Muta'abbid: (A) devout; religious; worshipper Muta'abbit: (A) glowing Muta'affif: (A) abstinent; abstemious; sober; chaste Muta'ahhid: (A) united ...
Maneka Gandhi, ‎Ozair Husain, 2004
8
A Dictionary Hindustani and English - Sayfa xv
2. Advancing (as the day). If (dakh.) for math*, q. v. A. i_»;U^< muta'araf, part. pass. (VI. of i—i^) Known, mutually known. a. c-^Us^e muta'akib (part. act. VI. of l.^ac Heb. 3py) 1. adj. Successive, following, pursuing. 2. adv. Afterwards, after. a.
John Shakespear, 1834
9
The Status of Women Under Islamic Law and Modern Islamic ...
According to their doctrine, in order for a muta marriage contract to be valid, two conditions must be met: the term of co-habitation, (which may be a day, a month, a year, or a number of years), and specification of the dower. If the term is fixed, ...
Jamal J. Nasir, 2009
10
The Rights of Women in Islam - Sayfa 114
In a muta'a marriage the period of validity of the contract is mentioned after which the marriage stands automatically annulled. The Imamiyyahs maintain that the validity nfmiitu'a marriage is mentioned in the Quran in chapter, 4 (verse 24).
Asghar Ali Engineer, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muta în contextul următoarelor știri.
1
Hangi siyasetçiler muta nikahı yaptı
Ilıcak, Avcı'nın Türkiye'deki İran ajanlarının muta nikahı hakkında yazılar yazdığı için gözaltına alındığını iddia etti. Ilıcak, "Acaba hangi bürokratlar ya da ... «Odatv, Sep 15»
2
Hangi Siyasetçiler İran'ın Muta Tuzağına Düştü de Avcı Gözaltında?
Kamuoyunda bir algı çalışması yaptığı, muhtemel bir operasyonda şüphelilere yüklenmesi düşünülen muta suçlamalarıyla ilgili kamuoyunu şekillendirdiği ileri ... «Aktif Haber, Sep 15»
3
İran'da eşcinsellerle Muta evliliği (Video)
İran Cumhuriyeti eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad'ın emri ile internet haberciliği yapan ve İran'ın en etkili haber sitesi Olan ABNA.ir sitesinde Muta ... «Islah Haber, Aug 15»
4
CHP'li Yüksel: AKP bize muta nikahı teklif etti, bu günaha ortak olmayız
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Eskişehir Milletvekili Avukat Cemal Okan Yüksel, erken seçim ve koalisyon sürecini değerlendirerek, “Biz güvene dayalı, uzun ... «BUGÜN, Aug 15»
5
MHP Lideri Bahçeli: AKP İle PKK muta nikahı kıymışlardır
AKP ile PKK şimdi yeni Anayasa ve başkanlık ekseninde muta nikahı kıymışlardır. Terör giderek azdı. Teröristler Amanos'lara dayandı. Maden ocaklarını basmış ... «Mynet Haber, Iun 15»
6
Boynukalın: Paralel, muhalefetle muta nikahı kıydı
... çalışıldığını da ifade eden Boynukalın, 7 Haziran öncesi "beş benzemezler" olarak tanımladığı parti ve yapıların muta nikahı kıydıklarını da sözlerine ekledi. «Haber7.com, Iun 15»
7
Gülen'den muta nikahı ve şantaj iddiası
Fethullah Gülen, "Muta nikahıyla, insanların o bohemlik duygusundan, istifade ediyorlar. Sonra da şantaj yapıyorlar" dedi. «Erzurum Güncel, Feb 15»
8
Fethullah Gülen'den olay muta nikahı açıklaması
Fethullah Gülen, bugün yayımlanan sohbetinde Muta nikahını eleştirdi, "Fuhuş karşısında, insaniyesini bir yönüyle kaldırıp atmış ve yenik düşmüş insanlar" dedi. «Internet Haber, Dec 14»
9
AKP'de Muta krizi büyüyor!
AKP'nin Avrupa örgütü olan UETD'de seri istifalar sürüyor. Son olarak Almanya'da Bad Homburg Teşkilatı, SÖZCÜ'nün “Muta nikahı” haberini, sosyal ... «Sözcü, Dec 14»
10
Muta nikahı! Muta oğlanı! Muta vekili! Hepsi Tayyipçi!
AkSARAY'ın müteahhidi; “Sarayı kefenin cebine koyup öbür dünyaya götürülmeyeceği” vurgusu yaparak konuştu ve “Bu Saray Anıtkabir gibi Meclis gibi ... «Sözcü, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/muta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z