Descarcă aplicația
educalingo
mutabık kalmak

Înțelesul "mutabık kalmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUTABIK KALMAK ÎN TURCĂ

mutabık kalmak


CE ÎNSEAMNĂ MUTABIK KALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția mutabık kalmak în dicționarul Turcă

să fiu de acord, să fiu de acord.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTABIK KALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MUTABIK KALMAK

muta · mutaassıp · mutabakat · mutabık · mutabık olmak · mutaf · mutallâka · mutantan · mutariza · mutasarrıf · mutasarrıflık · mutasavver · mutasavvıf · mutasyon · mutasyonist · mutasyonizm · mutat · mutatabbip · mutavaat · mutavaat fiili

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTABIK KALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Sinonimele și antonimele mutabık kalmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mutabık kalmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUTABIK KALMAK

Găsește traducerea mutabık kalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile mutabık kalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutabık kalmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

与运行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

ejecutar con
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

run in with
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

साथ में चला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تشغيل في مع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

работать в с
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

executado em com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

সঙ্গে চালানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

courir avec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

berjalan di dengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

laufen in mit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

で実行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

에 실행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

mbukak karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chạy với
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கொண்டு ரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

सह चालवा
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

mutabık kalmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

eseguito in con
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

uruchomić się z
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

працювати в с
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

alerga în cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τρέχουν με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hardloop met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

köras in med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kjøre på med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutabık kalmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTABIK KALMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutabık kalmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutabık kalmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mutabık kalmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTABIK KALMAK»

Descoperă întrebuințarea mutabık kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutabık kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Fötr Şapka: 1912'nin Unutulmaz Hikayesi - Sayfa 92
1912'nin Unutulmaz Hikayesi Zübeyde Mert. Tarık; - Suat'ın yine hınzırlığı tuttu. Sonra bir de Balat'ın karşı kıyısı var. Oradaki esnaftan zanaatkârlarla da görüşüp mutabık kalmak mümkün olabilir. Hasan; - Demek ki elbirliği ile bir yol ...
Zübeyde Mert, 2012
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 30
AGREE / v / anlaşmak, razı olmak, muvafakat etmek, mutabık kalmak, kabul etmek. - the accounts hesaplarda mutabakat sağlamak, hesaplan aklamak; - the books muhasebe kayıtlannda mutabakat sağlamak; - upon certain conditions bazı ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 66
Diğer taraftan nur mekânlarında; Risale-i nur, Cevşen, Kur'an ve ağabeylerden sohbetler gibi. mp3 formatlı müziklerin, iktiza-i hale mutabık kalmak şartıyla, dinlenilmesinde her hangi bir beis olmamakla birlikte, fayda boyutunun daha ağır ...
Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015
4
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 109
çône Kuzu, oglak baglanan ip. çöp 1. Riza, mutabakat. 2. Ikna, inan- dirma. çöp pir- nza göster- mek, mutabik kalmak. çopke kïr- razi olmak, ikna olmak: "Çöpke kïrbesslñ, ya? A pïs sagaa lzen kilgebls." V. Çulbayeva (Ikna ol- mazsm ha?
Ekrem Arıkoğlu, 2005
5
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 535
422 Mutabık 422 Mutabık kalındığı veçhile 423 Mutabık kalmak 423 Mutâbık olmak 423 Mûtâd 19 Mûtâd şartlarla 19 Mütâd üzere 19 Mutâlebe hakkı 221, 429 Mutavassıt 26 Mutlakaa 259 Mutlak ekseriyet 353 Mutlak haklar 353 Mutlak ihtiyâç ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
6
Treaty Series 2277 I:40547-40560 - Sayfa 164
Herhangi bir Ãkit Tarafın tayin edilen havayolu işletmesi veya işletmelerince, uçuş tarifelerinin diğer Ãkit Tarafın havacılık makamlarına sunulmasından önce, her iki Åkit Tarafın havayolu işletmeleri tarifeler üzerinde mutabık kalmak amacıyla ...
United Nations, ‎United Nations Publications, 2006
7
Dışişlerinde 34 yıl: cilt. Madrid, Paris, Londra Büyükelçiliği - Sayfa 142
... cümlesinden olarak, hazır bulunmayı çok arzu ettiğimi kendisine söylediğim açılışın tarihi hakkında benimle danışmak ve bu tarih hakkında en az bir ay evvel benimle mutabık kalmak vaatlerini bol bol tekrarlamayı gayet tabiî telakki eylemişti.
Feridun Cemal Erkin, 2008
8
Fırtınalı yıllar: dışişleri müsteşarlığı anıları - Sayfa 219
Türkiye'nin, bir o kadan da Yunanistan'ın olacak, geri kalan kısmın taksimi ilerde müzakere konusu yapılıp eğer anlaşmaya ... bu tür bir müzakere başlayacak olursa, tutumumuzun ne olması konusunda peşinen Genelkurmayla mutabık kalmak ...
Kâmuran Gürün, 1995
9
İttihat ve Terakki'de on sene: İttihat ve Terakki'nin sonu - Sayfa 844
Kuliefle konuştuğumuzdan iki gün sonra bana hükümede mutabık kaldığını ve istediğim zaman gidebileceğimi, yalnız derslerin taksiminde yeni gelen hocalarla mutabık kalmak ve diğer elde bulunan bazı müteferrik işleri neticelendirmek gibi ...
Muhittin Birgen, ‎Zeki Arıkan, 2006
10
Bir devrim, iki darbe: 27 Mayıs, 12 Mart, 12 Eylül-- - Sayfa 305
Evren 12 Eylül uğruna, iki Türk hükümetinin de mutabık olduğu milli politikayı ihmal ediyor, Demirel'in o günlerde ... Amerikalılarla da mutabık kalmak için Hava Kuvvetleri Komutanı Tahsin Şahinkaya'yı Amerika'ya gönderiyor, izin alması lazım ...
Kâmil Karavelioğlu, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTABIK KALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutabık kalmak în contextul următoarelor știri.
1
Ahmet Hakan'a yapılan saldırı...
İlk yapılması gereken, sakin ve saldırganlıktan uzak bir ortama dönmemiz gerçeği üzerinde mutabık kalmak. Çatışma ve kavgayı aşmanın yollarını hep birlikte ... «Radikal, Oct 15»
2
Perez: Renault F1 Takımı Ciddi Bir Seçenekti
"Bu yüzden hep takımımda kalmak istedim ve kaldığım için de mutluyum. ... hususlarda mutabık kalmak istemesinden dolayı anlaşmasının geciktiğini de açıkladı. «TurkiyeF1.com, Sep 15»
3
Uzlaşı ekseninde muhalefet
Uzlaşma, bir konu üzerinde mutabık kalmak ve yakınlaşarak birlikte hareket etmeyi, uzlaşı ise genel olarak iki veya daha fazla tarafın temassızlık halinden sonra ... «Yeni Şafak, Aug 15»
4
Hükümet kurma süreci
"Cumhurbaşkanının re'sen bakan görevlendirmesi yapması doğru olmaz ama önüne gelen liste üzerinde başbakanla mutabık kalmak kaydıyla listeyi dilediği ... «Timeturk, Aug 15»
5
Güney Asya bölgesinde daha güvenli bir coğrafya oluşturabilmek …
Bu konuda mutabık kalmak öncelikli olarak Eşref Gani ve Navaz Şerif'in görevi. Pakistan Başbakanı Şerif'in “Afganistan'ın düşmanı kesinlikle Pakistan'ın dostu ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
6
Erkeklerin katledilmesi, soykırımın ilk safhasıydı
Öte yandan böyle bir tarihte mutabık kalmak, Aborijinler, Kızılderililer, Kürtler, Filistinliler, Süryaniler veya Ermeniler gibi yok olmaya direnen halklar, azınlıklar ... «Agos, Apr 15»
7
İran'la nükleer barış piyasayı nasıl etkiler?
Geçtiğimiz yıl sonunda bitmesi planlanan ancak temel konularda mutabık kalmak için 31 Mart tarihinin verildiği İran ile P5+1 (ABD, İngiltere, Rusya, Çin, Fransa ... «Finans Gündem, Mar 15»
8
POS tefecileri bilişim sektörünü de vuruyor
Tübider'in bu süreyi, bankalar ve ilgili kurumlar ile mutabık kalmak, yöntemleri belirlemek ve arkasından da bilişim sektörü kurumlarının ilgili bankalara gidip ... «T24, Iul 14»
9
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan: (5)
Anayasamız 60 maddeyi kendi parlamentosunda üzerinde mutabık kalmak suretiyle geçirmiş olsun. Ama yapmadılar kaçtılar. Sonra da faturayı bize kesmek ... «Haberler, Mar 14»
10
Başbakan Erdoğan Açıklaması
Biz 60 maddeyi hiç olmazsa çıkaralım, böylece anayasamızın 60 maddesi kendi parlamentosundan üzerinde mutabık kalmak suretiyle geçirilmiş olsun. «Son Dakika, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutabık kalmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mutabik-kalmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO